e/The Black Crook

Information
has gloss	eng: The Black Crook is considered to be the first piece of musical theatre that conforms to the modern notion of a "book musical". The book is by Charles M. Barras (1826-1873), an American playwright. The music is mostly adaptations, but some new songs were composed for the play, notably "March of the Amazons" by Giuseppe Operti, and "You Naughty, Naughty Men", with music by George Bickwell and lyrics by Theodore Kennick.
lexicalization	eng: The Black Crook
instance of	e/Stageplays

Meaning
German
has gloss	deu: The Black Crook (engl., ungefähr „Der schräge Vogel in Schwarz“) wird als eines der ersten in sich zusammenhängenden US-amerikanischen Musicals betrachtet. Es ist allerdings eher eine Art komische Oper oder Ausstattungsstück (dessen amerikanische Variante Extravaganza genannt wird).
lexicalization	deu: The Black Crook
Italian
has gloss	ita: The Black Crook è considerato il primo lavoro, del teatro musicale, che risponde alle caratteristiche odierne di un "book musical". Il libretto è di Charles M. Barras (1826-1873), un commediografo statunitense. Le musiche sono, per la maggior parte, adattate, anche se alcune nuove canzoni vennero composte per il lavoro, ed in particolare "March of the Amazons" di Giuseppe Operti, e "You Naughty, Naughty Men", con musiche di George Bickwell e liriche di Theodore Kennick.
lexicalization	ita: The Black Crook
Kölsch
has gloss	ksh: The Black Crook es öt ischde Musiköl, dat jömaad woode es. Dat Stöck, dat en öt Ripuaresche met Da schräje Vouwel ä Schwazz övversatze weed, wood am 12. September 1866 op dr Broadway ä New York iischopjövüürd.
lexicalization	ksh: The Black Crook
Dutch
has gloss	nld: The Black Crook (de zwarte boef) is een toneelstuk dat in 1866 voor het eerst werd opgevoerd. Velen beschouwen het stuk als een musical.
lexicalization	nld: The Black Crook