| German |
| has gloss | deu: Die Nacht des Leguan (Originaltitel: The Night of the Iguana) ist ein von Tennessee Williams geschriebenes Theaterstück über einen als Reiseleiter tätigen ehemaligen Priester, der durch ein pubertierendes 16-jähriges Mädchen und dessen amouröse Absichten, denen er allerdings widersteht, in Schwierigkeiten gerät. |
| lexicalization | deu: Die Nacht des Leguan |
| Russian |
| has gloss | rus: Ночь игуаны — пьеса в трех действиях американского драматурга Т. Уильямса, основаная на его же рассказе 1948 года. Премьера состоялась на Бродвее в 1961 году. В 1964 году пьеса была экранзирована Дж. Хастоном (в главной роли — Р. Бертоном). |
| lexicalization | rus: Ночь игуаны |
| Swedish |
| has gloss | swe: Leguanens natt (The Night of the Iguana) är en teaterpjäs från 1961 av Tennessee Williams författad när denne, efter flera Pulitzerpris, stod på toppen av sin konstnärsbana. Den har tidigare även satts upp på svenska scener under det missvisande namnet Iguanans natt. |
| lexicalization | swe: Leguanens natt |
| Turkish |
| has gloss | tur: İguananın Gecesi, Amerikalı oyun yazarı Tennessee Williamsın 1961 tarihinde yayımladığı tiyatro oyununun adıdır. Williams, özgün adı The Night of the Iguana olan oyununu 1948de yazmış olduğu bir kısa hikâyesine dayandırmıştır. Oyun ilk kez 1961 yılında Penguin Yayınlarından çıktı, aynı yılın 28 Aralığında da Broadwayde New York Royale Tiyatrosunda sahnelendi. Oyun yine o yıl New York Tiyatro Eleştirmenleri Birliği Ödülünü aldı. |
| lexicalization | tur: İguananın Gecesi |
