| German |
| has gloss | deu: Die Türkische Verfassung vom 20. Januar 1921 (osm. Teşkilât-ı Esâsiye Kanunu „Gesetz über die grundlegende Organisation“; ) wurde von der noch jungen Großen Nationalversammlung als Gesetz Nr. 85 verabschiedet. Der Grundsatz der Volkssouveränität wurde in Art. 1 geregelt, wobei Sultanat wie auch Kalifat zunächst unberührt blieben. Auf das Prinzip der Gewaltenteilung verzichtete die Nationalversammlung zu Gunsten einer von ihr verkörperten Gewalteneinheit. |
| lexicalization | deu: Türkische Verfassung von 1921 |
| Russian |
| has gloss | rus: Турецкая Конституция 1921 года (тур.: Teşkilât-ı Esasiye Kanunu - Основной Закон республики) - первая турецкая Конституция, которая была ратифицирована Великим национальным собранием Турции 20 января 1921 года и оставалась в силе до 20 апреля 1924 года, когда была принята новая Конституция Турции. |
| lexicalization | rus: Конституция Турции |
| Turkish |
| has gloss | tur: Teşkilât-ı Esasiye Kanunu, ilk T.C. Anayasasının ilkelerini belirleyen; 85 no.lu ve Kabul Tarihi: 20 Kânun-ı Sani 1337 (20 Ocak 1921) olan kanundur. 1923 yılındaki değişiklikle Cumhuriyet ilan edilmiştir. Bazı tanımlamaların aksine, 20 Ocak 1921 tarihli ilk Teşkilat-ı Esasiye Kanunu, Türkiyenin ilk Anayasasıdır. Anayasa için gerekli norm, kabul için oy oranı ve maddeler yönünden yeterli değildi ama Türkiye'nin ilk anayasısı olarak kabul edilmiştir. 1876 Kanun-u Esasîsi de resmen ilan edilmemişti. fakat osmanlının ilk anayası olarak tarihin sayfalarında yerini aldı |
| lexicalization | tur: Teşkilat-ı Esasiye Kanunu |
| lexicalization | tur: Teşkilât-ı Esasîye Kanunu |
