| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A vasovagal episode or vasovagal response or vasovagal attack (also called neurocardiogenic syncope) is a malaise mediated by the vagus nerve. When it leads to syncope or "fainting", it is called a vasovagal syncope, which is the most common type of fainting. |
| lexicalization | eng: vasovagal episode |
| instance of | (noun) anything that accompanies X and is regarded as an indication of X's existence symptom |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الإغماء الوعائي المبهمي، هو أحد أكثر حالات الإغماء شيوعا. |
| lexicalization | ara: إغماء وعائي مبهمي |
| German | |
| lexicalization | deu: Vasovagale Synkope |
| French | |
| has gloss | fra: Le malaise vagal, aussi appelé lipothymie vagale, choc vagal ou syncope vaso-vagale ou vagale sil y a perte de connaissance, est un malaise dû à une activité excessive du système nerveux parasympathique via la X paire de nerfs craniens appelée nerf vague. Ce malaise est la traduction dun ralentissement du rythme cardiaque ou bradycardie associé à une chute de tension artérielle, aboutissant à une hypoperfusion cérébrale. |
| lexicalization | fra: Malaise Vagal |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Vasovagale syncope is de meest voorkomende vorm van flauwvallen. Het tijdelijk en omkeerbaar bewustzijnsverlies (syncope) wordt uitgelokt door een vasculaire stimulatie door de hersenzenuw. Het betreft dus voornamelijk een plotse vagale stimulatie die een onvoldoende doorbloeding uitlokt. Deze vasculaire stimulus kan op haar beurt veroorzaakt worden door een scala van factoren die alle leiden tot hetzelfde beeld van flauwvallen. De vasovagale syncope kan dus veroorzaakt worden door vele aandoeningen of factoren. |
| lexicalization | nld: vasovagale syncope |
| Polish | |
| has gloss | pol: Omdlenia wazowagalne – zespół neurokardiogenny w przebiegu którego, na skutek pionizacji dochodzi do odruchowego zwolnienia rytmu serca i/lub spadku ciśnienia a w konsekwencji – do omdlenia. |
| lexicalization | pol: Omdlenia wazowagalne |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Síncope vasovagal (desmayo común, Síncope Neurocardiogénico). |
| lexicalization | spa: Sincope vasovagal |
| lexicalization | spa: síncope vasovagal |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வேஸோவேகல் (vasovagal) என்பது இரத்த ஓட்டத்தின் கட்டுப்பாட்டில் ஏற்படும் தற்காலிக தடுமாற்றத்தால் ஏற்படும் உடல் கோளாறு. இதனால் மயக்கம் போன்ற நிலைகள் ஏற்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ஒருவர் சற்றுநேரம் உட்கார்ந்திருந்த பிறகு திடீர் என்று எழுந்திருக்கையில் ஏற்படுகிற இரத்த ஓட்டத்தைச் சீர்செய்வதில் ஏற்படும் கோளாற்றால் அவருக்கும் மயக்கம் முதலியன ஏற்படலாம். |
| lexicalization | tam: வேஸோவேகல் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Vazovagal senkop veya nörokardiyojenik senkop, en sık senkop nedenidir, vagus sinirinin aktivasyonu ile ilişkilidir. Anksiyete, korku, ağrı, sıcak ve nemli ortam, uzun süre ayakta kalma gibi faktörlerle tetiklenir. Kalp hızını arttıran sempatik aktivite, duyarlı bireylerde vagal aktivasyona neden olur, kan basıncı ve nabız düşmesi sonucunda serebral perfüzyon bozulur ve senkop gelişir. |
| lexicalization | tur: Vazovagal senkop |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint