| Catalan |
| has gloss | cat: Un llenguatge visual és un conjunt de pràctiques per les quals les imatges poden usar-se per a comunicar conceptes. La creació duna imatge per a comunicar una idea pressuposa lús dun llenguatge visual. De la mateixa manera que les persones poden verbalitzar la seva manera de pensar, poden visualitzar-la. Els elements en una imatge representen conceptes en un context espaial, en comptes de la forma lineal usada per a les paraules. El discurs i la comunicació visual són paral·lelament i usualment interdependents daquesta manera els col·lectius humans intercanvien informació. Un diagrama, un mapa, o una pintura són tipus de llenguatges visuals. |
| lexicalization | cat: llenguatge visual |
| Czech |
| has gloss | ces: Aktivní imaginace je metoda, kterou používá hlubinná psychologie k vyvolání zkušenosti s osobním nebo kolektivním nevědomím. |
| lexicalization | ces: aktivní imaginace |
| German |
| has gloss | deu: Imagination (lat.: imago „Bild“) im weiten, umgangssprachlichen Sinne ist die Fähigkeit, Konzepte, Ideen oder Bilder zu entwickeln oder sich an etwas zu erinnern, was materiell nicht vorhanden ist (Vorstellungskraft). |
| lexicalization | deu: Imagination |
| Dutch |
| has gloss | nld: Beeldtaal is taalachtige constructie, waarbij beelden en beeldelementen gebruikt worden om concepten te communiceren. Het begrip beeldtaal heeft echter meerdere betekenissen: * Het is een "taal, die door beelden wordt uitgedrukt". In deze communicatie neemt een symbool of afbeelding de plaats inneemt van een tekst. Beeldtaald staat als zodanig naast spreektaal,gebarentaal en lichaamstaal. * De visuele middelen waarmee gecommuniceerd wordt, zoals het pictogram en of hiërogliefen, de bv. gezien worden als de beeldtaal van het Oude Egypte. * Het is een bepaalde karateristieke stijl van een kunstenaar, een kunstgezelschap of in een kunststroming. |
| lexicalization | nld: beeldtaal |
| Russian |
| has gloss | rus: Активное воображение — обычно визуально, то есть это процесс смотрения (визуального воображения) неких картинок. Картинки эти могут быть двух типов — визуальные и ментальные. |
| lexicalization | rus: Активное воображение |
| Castilian |
| lexicalization | spa: lenguaje visual |
