Assyrian Neo-Aramaic |
has gloss | aii: ܝܘܕ ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ܄ ܘܐܠܦܒܝܬ ܥܪܒܝܐ܀ |
lexicalization | aii: ܝܘܕ |
Amharic |
has gloss | amh: <font size="+4"> የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ ----- የመን (ወይም የማን) በጥንታዊ አቡጊዳ ተራ ዐሥረኛው ፊደል ነው። እንዲሁም በከነዓን በአራማያ በዕብራይስጥ በሶርያም ፊደሎች ዐሥረኛው ፊደል «ዮድ» ይባላል። |
lexicalization | amh: የመን |
Arabic |
has gloss | ara: الياء [المعجَمة] ( ) هو الحرف الثامن والعشرون والأخير من الألفباء العربية. |
lexicalization | ara: ي |
Aragonese |
has gloss | arg: Yod ye a dezena letra de lalfabeto fenizio, de lalfabeto ebreu, de lalfabeto arameu, de lalfabeto siriaco y equibale a la letra arabe Yā. Representa o fonema dito "palatal aprocsimant sonora". |
lexicalization | arg: yod |
Breton |
has gloss | bre: Dekvet lizherenn meur a abjad semitek eo yod(h) (biz), en o zouez al lizherennegoù fenisek aramaek, hebraek (י) , siriek (ܝ) hag arabek (ﻱ). Renket e vez en 28vet plas en arabeg hervez an urzh a-vremañ. |
lexicalization | bre: Yod |
Cebuano |
has gloss | ceb: Ang yud (Inebreyo: י; Inarabyanhon: ی, yā’) maoy letra sa mga abyad nga Inebreyo ug Inarabyanhon. |
lexicalization | ceb: Yud |
Czech |
has gloss | ces: Jód je desáté písmeno mnoha semitských abeced, včetně fénické, aramejské, hebrejské Jud, syrské a arabské Jāʾ ﻱ (v současné arabské abecedě se nachází na 28. místě). Toto písmeno zní všech abecedách, v nichž se používá, stejně a to [j], někdy se používá jako dlouhá verze [i:]. |
lexicalization | ces: Jód |
German |
has gloss | deu: Jod (יוד) ist der zehnte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 10. |
lexicalization | deu: Jod |
Persian |
has gloss | fas: ی حرف سیودوم یعنی حرف آخر در الفبای فارسی و (به شکل «») حرف بیستوهشتم و آخر در الفبای عربی است. |
lexicalization | fas: ی |
Finnish |
has gloss | fin: Jod on heprealaisen, foinikialaisen ja aramealaisen kirjaimiston kymmenes kirjain. Se on kreikkalaisen iootan, latinalaisen I:n ja J:n sekä kyrillisen І:n edeltäjä. Kirjaimen nimi tulee kättä tarkoittavasta sanasta (käsi onkin yhä hepreaksi יד, jad). |
lexicalization | fin: jod |
French |
has gloss | fra: Yod, youd ou encore yodh (י, prononcée /j/) est la dixième lettre de lalphabet hébreu. Elle tire son origine dune lettre de l'alphabet phénicien. |
lexicalization | fra: Yod |
Galician |
has gloss | glg: Iode, Yod, yud ou mesmo yodh (י, pronunciada /j/) é a décima letra do alfabeto hebreo. Procede dunha letra do alfabeto fenicio. |
lexicalization | glg: Iode |
Alemannic |
has gloss | gsw: S Jod isch de zehnt Buechschtab im Hebräisch Alphabet. Er het de Zahlewert 10. |
lexicalization | gsw: י |
Haitian |
has gloss | hat: י se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt ebre. Si se yon konsonn, li pwononse tankou "y". Li make vwayèl "i" tou. |
lexicalization | hat: י |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Jod (יוד) je 10. slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 10. |
lexicalization | hbs: Jod |
Hebrew |
has gloss | heb: י' היא האות העשירית באלפבית העברי, שמה יוֹ"ד או יוּ"ד, משום שהתפתחה מצורת היד (מכתף עד אמה). |
lexicalization | heb: י |
Croatian |
has gloss | hrv: Jod (יוד) je 10. slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednosti od 10. |
lexicalization | hrv: Jod |
Japanese |
has gloss | jpn: ي (ヤー)はアラビア文字の28番目に位置する文字。 |
lexicalization | jpn: ي |
Georgian |
has gloss | kat: იოდ, ან ჲოდ — მეათე ასო ებრაულ დამწერლობაში. ქართული შესატყვისი არ გააჩნია, დაახლოებით გამოითქმის როგორც „ჲ“, ან „ი“. რიცხვითი მნიშვნელობა — 10. |
lexicalization | kat: იოდი |
Korean |
has gloss | kor: 요드는 페니키아 문자, 히브리 문자, 아람 문자의 10번째 글자이다. 또한 아랍 문자 yāʼ ﻱ에 해당한다. |
lexicalization | kor: 요드 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Ya (dalam bahasa Arab ﻱ pada kedudukan terasing) adalah huruf ke-28 dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem (seperti y dalam ya) atau (seperti i dalam iras). |
lexicalization | msa: Ya |
Dutch |
has gloss | nld: De jod, jot, joed of joet, is de tiende letter uit het Hebreeuws alfabet. De letter wordt uitgesproken als de letter j, zoals in de Hebreeuwse naam Jeruzalem: ירושלים. Ook de naam Israël begint in het Hebreeuws met de letter jod: ישראל. (N.B. Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven.) De letter kan als leesmoeder worden gebruikt voor de klinkers een e, ē of i. |
lexicalization | nld: jod |
Polish |
has gloss | pol: Jod lub jud (י) – dziesiąta litera alfabetu hebrajskiego o wartości numerycznej 10. Odpowiada dźwiękom [j] (jak np. ילד trb. jeled - dziecko) lub [i] (jak np. מילון trb. milon - słownik). |
lexicalization | pol: Jod |
Russian |
has gloss | rus: Йуд (йод) — десятая буква еврейского алфавита. |
lexicalization | rus: Йод |
Castilian |
has gloss | spa: Jod o Yod (י) es la décima letra del alfabeto hebreo. Procede de una letra del alfabeto fenicio. Su fonética equivale a la i castellana. |
lexicalization | spa: Yud |
Swedish |
has gloss | swe: Jod (י), även yod, är den tionde bokstaven i det hebreiska alfabetet. Den uttalas som ett j. Eftersom hebreiska stavas med endast konsonanter, har alfabetet ingen bokstav för vokalen i. Dock kan några av alfabetets tecken tjänstgöra som mater lectionis och ange en vokal. En jod kan därför stå för e, ē eller i, som till exempel i דויד, David. |
lexicalization | swe: Yod |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang yud (Ebreo: י; Arabo: ی, yā’) ay isang titik sa mga abyad na Ebreo at Arabo. |
lexicalization | tgl: Yud |
Thai |
has gloss | tha: ยาอุ ( อาจสะกดเป็น Yud หรือ Yod) เป็นอักษรตัวที่สิบของอักษรตระกูลเซมิติกส่วนใหญ่เช่น อักษรฟินิเชียน อักษรมราเมอิก อักษรฮีบรู י, อักษรซีเรียคและอักษรอาหรับ ﻱ แทนด้วยสัทอักษร: [j] อักษรฟินิเชียนตัวนี้ไปเป็นอักษรกรีก (Ι) , อักษรละติน I, อักษรซีริลลิกสำหรับภาษายูเครนและภาษาไบโลรัสเซีย І, (Ⲓ) และอักษรโกธิก eis (̹) เชื่อว่ามาจากอักษรภาพรูปมือ (จากภาษาอาหรับและภาษาฮีบรูสมัยใหม่, yad) หหรืออาจจะมาจากอักษรเฮียโรกลิฟฟิกรูปแขน |
lexicalization | tha: ยาอุ |
Wu Chinese |
lexicalization | wuu: ی |