German |
lexicalization | deu: Westliche Zhou-Dynastie |
Finnish |
has gloss | fin: Läntinen Zhou-dynastia (西周 [Xi Zhou]) hallitsi Kiinassa 1066 – 771 eaa. Tämä oli osa Zhou-dynastiaa. |
lexicalization | fin: Läntinen Zhou-dynastia |
Korean |
has gloss | kor: 서주(西周, 기원전 11세기~기원전 771년)는 수도를 시안에서 뤄양으로 옮기기 전의 주나라를 말한다. 주나라의 판도는 상나라보다 대폭 확대되어 황하 일대에 세력을 미쳤다. 또한 서쪽과 남쪽에 자리잡고 있었던 비한족들과의 접촉이 |
lexicalization | kor: 서주 |
Dutch |
has gloss | nld: De Westelijke Zhou-dynastie (Xizhou) is de naam die in de Chinese historiografie aan het eerste gedeelte van de Zhou-dynastie wordt gegeven. De periode loopt van de stichting van de Zhou-dynastie in de elfde eeuw v.Chr. tot aan de verplaatsing van de hoofdstad van Hao (鎬, nabij Xian) naar het oostelijker gelegen Luoyang in 771 v.Chr. Vanwege de relatieve ligging van beide hoofdsteden wordt het eerste gedeelte Westelijke Zhou en het tweede gedeelte Oostelijke Zhou genoemd. De periode wordt in de traditionele geschiedschrijving beschouwd als het voorbeeld bij uitstek met betrekking tot bestuur en inrichting van de maatschappij. |
lexicalization | nld: Westelijke Zhou-dynastie |
Norwegian |
has gloss | nor: Det vestlige Zhou-dynasti er den første halvdel av det kinesiske Zhou-dynastiets nesten tusenårige dominans av Kinas historie. Det etterfulgte Shang-dynastiet. |
lexicalization | nor: Det vestlige Zhou-dynasti |
Russian |
has gloss | rus: Западная Чжоу — царская династия в Китае, период Западного Чжоу выделяют как начальный период эпохи Чжоу. Династия является правящей с 1046 до н. э. по 770 до н. э.. |
lexicalization | rus: Западная Чжоу |
Swedish |
lexicalization | swe: Västra Zhoudynastin |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Західна (Рання) Чжоу (1046-771 до н. е.) — царська династія в Китаї, період Західної Чжоу виділяють як початковий період епохи Чжоу. |
lexicalization | ukr: Західна Чжоу |
Chinese |
has gloss | zho: 西周(約前11世纪—前771年),中国历史上继商朝之后的朝代,首都宗周(鎬京)(今陕西省西安市东南部)和洛邑(今河南洛阳)。周幽王末年,宗周地区因战乱而衰败,周平王东迁成周。历史上将东迁之前那一时期的周朝称为西周。 |
lexicalization | zho: 西周 |