| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Force Feedback (engl. wörtlich Kraft-Rückmeldung) bezeichnet eine in Eingabegeräten für Computerspiele eingesetzte Rückmeldung von Kraft an den Spieler. Je nach Spielsituation erhält der Spieler durch diese Technologie zusätzlich zu optischen und akustischen auch haptische Rückmeldungen. Das Eingabegerät vibriert beispielsweise bei Kollisionen oder beim Abfeuern von Waffen. Auch die Erhöhung des Bewegungswiderstands des Eingabegeräts in bestimmte Richtungen, abhängig von der Situation, ist möglich. |
| lexicalization | deu: Force Feedback |
| lexicalization | deu: Force-Feedback |
| lexicalization | deu: ForceFeedback |
| Italian |
| has gloss | ita: Il force feedback (lett. "retroazione della forza") è una tecnologia presente in alcuni videogiochi e dispositivi hardware che consiste in una vibrazione del dispositivo quando ad esempio la vettura che si sta pilotando urta contro un ostacolo (muro, altra vettura o altro) opponendo una resistenza fisica reale, rendendo il movimento più difficile da compiere. Con un altro nome, Dualshock, la base di questa tecnologia è stata usata sulle console Sony, ottenendo un gran successo. Il force feedback, come il Dualshock utilizza dei piccoli motori per simulare varie situazioni. Ci sono due motori, uno più grande e uno più piccolo. Il primo serve per simulare urti e scontri, il secondo per il ronzio di un motore e fenomeni leggeri. Il videogioco invia le istruzioni al processore, e il processore traduce queste istruzioni in movimenti per il sistema di vibrazione del dispositivo. |
| lexicalization | ita: Force Feedback |
| Russian |
| has gloss | rus: Force feedback (Форс фидбэк) — система, которая симулирует реальное поведение руля, джойстика или любого другого устройства управления, в компьютерных играх. Бывает несколько видов: * пассивный — когда в руле стоит пружина, и при его отклонении она возвращает руль в исходное положение; * вибрация — при определённых игровых моментах руль начинает вибрировать; * активный — при определённых игровых ситуациях руль самопроизвольно поворачивается в ту или иную сторону. (для джойстика - отклонение рычага). |
| lexicalization | rus: Force feedback |
