| Breton |
| has gloss | bre: Ar chrenngembraeg (Cymraeg Canol e kembraeg) eo an anv a reer eus ar chrembraeg a veze skrivet er Grennamzer, etre an XIIvet ha , goude marevezh an hengembraeg. |
| lexicalization | bre: Krenngembraeg |
| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Cymraeg Canol yn enw ar gyfnod yn hanes yr iaith Gymraeg a estynnodd or 12fed ir 14eg ganrif. Mae llawer o lawysgrifau ar gael o'r cyfnod hwn, gan gynnwys Llyfr Coch Hergest, Llyfr Gwyn Rhydderch, Llyfr Du Caerfyrddin a thestunau Gyfraith Hywel Dda. |
| lexicalization | cym: Cymraeg Canol |
| Galician |
| has gloss | glg: O galés medio (Cymraeg Canol en galés) é o xeito de denominar á lingua galesa desde o século XII ata o século XIV. Desta etapa da lingua quedan máis restos que da anterior. Esta forma de galés desenvolveuse a partir do galés antigo. |
| lexicalization | glg: Lingua galesa media |
| Italian |
| has gloss | ita: Il medio gallese (Cymraeg Canol) è il nome della lingua gallese parlata tra il XII e il XIV secolo. Questa forma di gallese si sviluppò dall'antico gallese. |
| lexicalization | ita: Lingua medio gallese |
| Russian |
| has gloss | rus: Средневалли́йский язык (, ) — период в истории валлийского языка с XII до конца XIV века. В отличие от древневаллийского языка, памятников средневаллийского сохранилось достаточно много; кроме того, многие древние памятники (такие как "Гододин" или поэзия Анейрина, созданные в древневаллийский период, сохранились лишь в средневаллийской передаче. |
| lexicalization | rus: Средневаллийский язык |
| Chinese |
| has gloss | zho: 中古威爾斯語（Cymraeg Canol）指西元12世紀至14世紀之間的威爾斯語。此語言在威爾斯的中世紀民間故事集馬比諾吉昂手稿中完整地保留下來，儘管故事本身可追溯至更早的年代；除此之外，中古威爾斯語也是威爾斯法手稿中所使用的語言。即使需要一點額外的學習，中古威爾斯語對於現代的威爾斯語使用者來說還是種可理解的語言。 |
| lexicalization | zho: 中古威爾斯語 |