| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) marked by extreme and violent energy; "a ferocious beating"; "fierce fighting"; "a furious battle" fierce, savage, furious, ferocious |
| lexicalization | eng: ferocious |
| lexicalization | eng: fierce |
| lexicalization | eng: furious |
| lexicalization | eng: savage |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: reoc |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: fiero |
| lexicalization | arg: salvache |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: fieru |
| lexicalization | ast: feroz |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: ক্রোধোন্মত্ত |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: gouez |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: furiós |
| lexicalization | cat: feroç |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: pchajtoki |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zuřivý |
| lexicalization | ces: divoký |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: яръ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: meng |
| lexicalization | cmn: 猛 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 猖狂 |
| lexicalization | cmn: chāng kuang |
| lexicalization | cmn: 震怒 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ffyrnig |
| Danish | |
| lexicalization | dan: vild |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: voldeligt |
| lexicalization | dan: aktivt |
| lexicalization | dan: truende |
| German | |
| lexicalization | deu: wild |
| lexicalization | deu: brutal |
| lexicalization | deu: rabiat |
| lexicalization | deu: grimmig |
| lexicalization | deu: wütend |
| lexicalization | deu: grausam |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: θηριώδης |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μανιασμένος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: feroca |
| lexicalization | epo: sovaĝa |
| lexicalization | epo: furioza |
| Basque | |
| lexicalization | eus: basati |
| lexicalization | eus: haserre |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: raivopäinen |
| lexicalization | fin: julma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: raivokas |
| French | |
| lexicalization | fra: féroce |
| lexicalization | fra: furieux |
| lexicalization | fra: sauvage |
| lexicalization | fra: brutal |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: wyld |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: fiadhaich |
| lexicalization | gla: garg |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: allta |
| lexicalization | gla: allaidh |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: besan |
| lexicalization | hbs: bijesan |
| lexicalization | hbs: бесан |
| lexicalization | hbs: бијесан |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: KUzKAra |
| lexicalization | hin: kupiwa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: divalj |
| lexicalization | hrv: divlji |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: őrjöngő |
| lexicalization | hun: vad |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ամեհի |
| Ido | |
| lexicalization | ido: feroca |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ganas/galak |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: bandóður |
| lexicalization | isl: bálreiður |
| lexicalization | isl: trylltur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: feroce |
| lexicalization | ita: brutale |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: selvaggio |
| lexicalization | ita: furente |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მძვინვარე |
| lexicalization | kat: შმაგი |
| lexicalization | kat: ველური |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 노하여 펄펄 뛰는 |
| lexicalization | kor: 미쳐 날뛰는 |
| lexicalization | kor: 사납게 날뛰는 |
| lexicalization | kor: 맹렬한 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: saevus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vesanus |
| lexicalization | lat: truculentus |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: woest |
| lexicalization | nld: wild |
| lexicalization | nld: verwoed |
| lexicalization | nld: kwaad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: ruige |
| lexicalization | nld: doldriftig |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: glupsk |
| lexicalization | nob: vill |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: med voldsom kraft |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: ferotge |
| lexicalization | oci: herotge |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: brabu |
| Polish | |
| lexicalization | pol: zażarty |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: feroz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: fulo |
| lexicalization | por: bravo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: sălbatic |
| lexicalization | ron: fioros |
| lexicalization | ron: feroce |
| lexicalization | ron: brutal |
| Russian | |
| lexicalization | rus: жестокий |
| lexicalization | rus: сильный |
| lexicalization | rus: злой |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: свирепый |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zúrivý |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: rozzúrený |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: feroz |
| lexicalization | spa: fiera |
| lexicalization | spa: furiosa |
| lexicalization | spa: fiero |
| lexicalization | spa: furioso |
| lexicalization | spa: salvaje |
| lexicalization | spa: brava |
| lexicalization | spa: bravo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ilsken |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: ursinnig |
| lexicalization | swe: rovlysten |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เต็มไปด้วยความโกรธ |
| lexicalization | tha: สุดขีด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: þiddetli |
| lexicalization | tur: aþýrý |
| lexicalization | tur: azgın |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: vahşi |
| lexicalization | tur: gaddar |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дужий |
| lexicalization | ukr: сильний |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: оскаженілий |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: կատաղի |
| lexicalization | xcl: վայրագ |
| lexicalization | xcl: ամեհի |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: վայրենի |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 暴怒的 |
| lexicalization | zho: 狂怒的 |
| lexicalization | zho: 激烈的 |
| lexicalization | zho: 猛烈的 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint