| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) assembling in proper numerical or logical sequence collation |
| has gloss | eng: Alphabetical order is a way to sort (organize) a list. It makes it easier to find a name or a title in the list. It is done by following the standard (usual) order of letters in an alphabet. Sorting things in English is done using the Roman alphabet. Different languages have different rules for sorting. |
| has gloss | eng: Collation is the assembly of written information into a standard order. One common type of collation is called alphabetisation, though collation is not limited to ordering letters of the alphabet. Collating lists of words or names into alphabetical order is the basis of most office , library catalogs and reference books. |
| lexicalization | eng: Alphabetical order |
| lexicalization | eng: Collation |
| subclass of | (noun) the act of gathering something together assembling, aggregation, collecting, collection |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: wordmittung |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: compaxinación |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lordre alfabètic, com el seu nom indica, és un mecanisme per ordenar els elements que pren com a referència lalfabet o abecedari. Així, seran primers aquells el nom dels quals comenci per la primera lletra de l'abecedari, la A en el cas del alfabet llatí. Quan hi ha dos noms amb la mateixa lletra inicial es considera la segona i així successivament. |
| lexicalization | cat: Ordre alfabètic |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: compaginació |
| Czech | |
| lexicalization | ces: abecední řazení |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: kolace |
| German | |
| has gloss | deu: Eine alphabetische Sortierung ist eine Sortierung, nach der Zeichenketten nach Reihenfolge der Buchstaben im alten Alphabet angeordnet werden. Die herkömmliche Sortierung wird auch als initialalphabetische Sortierung bezeichnet, da die Ordnung der einzelnen Buchstaben in Schriftrichtung ermittelt wird. Bei der alphabetischen Sortierung müssen Besonderheiten wie Sonderzeichen, Umlaute, Leerzeichen, Groß- und Kleinschreibung sowie Ziffern beachtet werden, da sie sich in unterschiedlichen Regeln und Normen niederschlagen. |
| lexicalization | deu: alphabetische Sortierung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kollationieren |
| lexicalization | deu: Kollation |
| lexicalization | deu: leichte Mahlzeit |
| lexicalization | deu: Vergleichung |
| lexicalization | deu: Zusammentragen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aakkosjärjestys on lähinnä luetteloinnin avuksi vakiintunut aakkoston kirjainten järjestys. |
| lexicalization | fin: aakkosjärjestys |
| French | |
| has gloss | fra: Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. |
| lexicalization | fra: Classement alphabetique |
| lexicalization | fra: Classement Alphabétique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: repas froid |
| Galician | |
| has gloss | glg: A orde alfabética é un xeito de ordenar letras ou palabras segundo a organización dun alfabeto dado. |
| lexicalization | glg: orde alfabética |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: kolasyon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סדר אלפביתי הוא שיטה נפוצה לארגון שמות ברשימה, לפי סדר האותיות בשפה שבה כתובה הרשימה. לשפות שונות קיימים חוקים שונים לאופן הסידור האלפביתי. השיטה מקלה על חיפוש שם או כותרת ברשימות ועל אופן ההתמצאות בזמן עיון בהן. השיטה קרויה גם סדר לקסיקוגרפי, משום שהיא מאפיינת את סדר הערכים בלקסיקון. |
| lexicalization | heb: סדר אלפביתי |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կոլեկցիա |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: penyusunan/pemeriksaan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Stafrófsröð er ákveðin röð bókstafa í gefnu stafrófi. Þegar raðað er í stafrófsröð er byrjað á því að raða eftir fyrsta staf orðanna, hugtakanna eða annars sem skal raða og svo koll af kolli. Stafrófsröð er meðal annars oftast notuð við niðurröðun í orðabækur, símaskrár, alfræðiorðabækur og fleira. |
| lexicalization | isl: stafrófsröð |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lordine alfabetico è una convenzione per la quale si stabilisce che gruppi di nomi, o comunque di parole, quando debbano essere inseriti in una lista ordinata, vengano organizzati in modo da prevedere una successione dominata dalla posizione che la lettera iniziale delle parole da ordinare ha nellalfabeto. |
| lexicalization | ita: ordine alfabetico |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: collazionamento |
| lexicalization | ita: collazione |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 성직 임명 |
| lexicalization | kor: 페이지 순서 조사 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: अकारविल्हे |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Alfabetisering of alfabetische ordening (of alfabetische rangschikking) is in ruime zin het ordenen van tekens - meestal letters - in de volgorde van het bijbehorende alfabet. In het Latijnse alfabet zoals dat ook voor de Nederlandse taal wordt gebruikt, zijn er 26 letters die een vaste volgorde kennen. Doordat lemma's in alfabetische volgorde worden opgeslagen, zoals in een archief, woordenboek of encyclopedie, wordt het terugzoeken ervan vergemakkelijkt. |
| lexicalization | nld: alfabetische volgorde |
| Polish | |
| has gloss | pol: Porządek alfabetyczny – zbiór reguł używanych do porządkowania terminów i haseł. |
| lexicalization | pol: Porządek alfabetyczny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A ordem alfabética ou colação é a organização de itens de acordo com suas letras iniciais de A a Z, por uma ordem crescente ou decrescente de letras. |
| lexicalization | por: Ordem alfabética |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ordine alfabetică este o sortare după ordinea litererelor din alfabet. In această sortare se ţine cont de diferitele caractere a literelor, ca de exemplu diacritice, majuscule, cifre sortarea fiind făcută după anumite criterii şi norme bine definite. Scopul acestei sortări fiind uşurarea căutării unor denumiri, termeni într-o listă sau tabel. Diferite tipuri de sortare |
| lexicalization | ron: Ordine alfabetică |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kolacionovanie |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: lätt måltid |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การตรวจเทียบ |
| lexicalization | tha: การอ่านเรื่องนักบุญให้ฟังกัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Alfabetik, alfabe sırasına göre dizilmiş, abecesel demek olup bir sıralama usulüdür. Genellikle indekslerde, ansiklopedilerde kullanılır. Ayrıca şuralarda da yaygındır: Katalog, bibliyografya, sözlük, kütüphane fişleri, ve bazı arama motorları. |
| lexicalization | tur: Alfabetik |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Collation |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Character Palette.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
