| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) herbaceous perennials of Mediterranean to India and eastern Asia genus Epimedium, Epimedium |
| has gloss | eng: Epimedium, also known as Rowdy Lamb Herb, Barrenwort, Bishop's Hat, Fairy Wings, Horny Goat Weed, or Yin Yang Huo , is a genus of about 60 or more species of herbaceous flowering plants in the family Berberidaceae. The large majority are endemic to southern China, with further outposts in Europe, and central, southern and eastern Asia. |
| lexicalization | eng: Epimedium |
| lexicalization | eng: genus Epimedium |
| subclass of | (noun) genus of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms magnoliid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Bispehue (Epimedium) er en planteslægt, der er udbredt i Europa, Nordafrika og Asien. Her omtales kun de arter og hybrider, som jævnligt kan ses i Danmark. |
| lexicalization | dan: Bispehue |
| German | |
| has gloss | deu: Die Elfenblumen (Epimedium) bilden innerhalb der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae) eine Gattung mit etwa 40 Arten. Eine weitere volkstümliche Bezeichnung ist Sockenblume. |
| lexicalization | deu: Elfenblumen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Varjohiipat (Epimedium) on ruohovartisten monivuotisten kasvien suku. Sen jäseniä on kasvatettu sekä koriste- että rohdoskasveina. |
| lexicalization | fin: Varjohiipat |
| French | |
| has gloss | fra: Les plantes du genre Epimedium sont des plantes appartenant à la famille des Berberidaceae. |
| lexicalization | fra: Epimedium |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Horjanka (Epimedium) je ród ze swójby kisycowych rostlinow (Berberidaceae). |
| lexicalization | hsb: Horjanka |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イカリソウ（碇草、錨草 Epimedium grandiflorum var. thunbergianum）はメギ科イカリソウ属 の落葉多年草。 |
| lexicalization | jpn: イカリソウ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Epimedium is een geslacht van ongeveer 25 soorten kruidachtige planten uit de berberisfamilie (Berberidaceae). In het Nederlands worden ze ook aangeduid als Elfenbloem. |
| lexicalization | nld: Epimedium |
| Polish | |
| has gloss | pol: Epimedium (Epimedium L.) – rodzaj bylin z rodziny berberysowatych. Należy do niego ok. 60 gatunków, przy czym w znacznej części są to endemity występujące tylko w południowych Chinach. Pozostałe gatunki epimedium spotykane są w Azji centralnej, południowej i zachodniej, sięgając Europy. Gatunkiem typowym jest Epimedium alpinum L. . |
| lexicalization | pol: Epimedium |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Epimedium L. é um gênero botânico da família Berberidaceae. |
| lexicalization | por: Epimedium |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Epimedium es un género con 234 especies de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Berberidaceae. |
| lexicalization | spa: Epimedium |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 三枝九叶草（学名：）是小檗科淫羊藿属的植物。分布在日本以及中国大陆的江西、陕西、湖南、四川、浙江、广西、安徽、湖北、福建、甘肃、广东等地，生长于海拔200米至1,750米的地区，一般生于山坡草丛中、水沟边、林下、灌丛中及岩边石缝中，目前尚未由人工引种栽培。 |
| lexicalization | zho: 三枝九叶草 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cleaned-Illustration Epimedium alpinum.jpg |
| media:img | Epimedium alpinum NRM.jpg |
| media:img | Epimedium grandiflorum 2.jpg |
| media:img | Epimedium grandiflorum a4.jpg |
| media:img | Epimedium grandiflorum leaf.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
