| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an order of dicotyledonous plants having gamopetalous flowers; Gentianaceae; Apocynaceae; Asclepiadaceae; Loganiaceae; Oleaceae; Salvadoraceae Gentianales, order Gentianales |
| has gloss | eng: Gentianales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| has gloss | eng: Gentianales are an order of flowering plants. Under the APG definition some well-known members of Gentianales are coffee, gardenias, and frangipani. |
| lexicalization | eng: Gentianales |
| lexicalization | eng: order Gentianales |
| subclass of | (noun) the order of plants plant order |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Gentianales е разред покритосеменни растения от групата на астеридите. |
| lexicalization | bul: Gentianales |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les gencianala (Gentianales) són un ordre de plantes amb flor. |
| lexicalization | cat: Gencianals |
| lexicalization | cat: Gencianal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Hořcotvaré |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: Gentianales |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ensian-ordenen (Gentianales) er en meget stor orden inden for de tokimbladede planter. Man anser det for givet, at den rummer flere end 20.000 arter. |
| lexicalization | dan: Ensian-ordenen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Enzianartigen (Gentianales) sind eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). |
| lexicalization | deu: Enzianartige |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Gencianaloj (Gentianales) estas ordo de angiospermoj, membro de la astereda grupo de dukotiledonoj. |
| lexicalization | epo: gencianaloj |
| Estonian | |
| has gloss | est: Emajuurelaadsed (Gentianales) on õistaimede selts kaheiduleheliste klassist. |
| lexicalization | est: Emajuurelaadsed |
| Persian | |
| lexicalization | fas: گلسپاسیسانان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gentianales (katkeromaiset) on varsinaiskaksisirkkaisten, Rosopsida, ryhmään Euasteridae I kuuluva lahko. Sen tunnetuimpia edustajia ovat katkero-, matara- ja oleanterikasvit. |
| lexicalization | fin: Gentianales |
| French | |
| has gloss | fra: L'ordre des Gentianales est un ordre de plantes dicotylédones. |
| lexicalization | fra: Gentianales |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גנציינאים היא סדרה במחלקת דו-פסיגיים. |
| lexicalization | heb: גנציינאים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tárnicsvirágúak (Gentianales) a kétszikűek osztályának egyik rendje, az APG III osztályozás alapján az eudicots csoport euasterids I elnevezésű kládjába tartozik. |
| lexicalization | hun: tárnicsvirágúak |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Gentianales adalah salah satu bangsa tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euasterids I, asterids, core eudicots, eudicots (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Asteridae, kelas Magnoliopsida. |
| lexicalization | ind: Gentianales |
| Italian | |
| has gloss | ita: L'ordine delle Gentianales comprende piante della classe Magnoliopsida, sottoclasse Asteridae. |
| lexicalization | ita: Gentianales |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Gentianales iku salah siji bangsa tetanduran ngembang sing klebu jroning klad euasterids I, asterids, core eudicots, eudicots (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa iki uga diakoni minangka takson jroning sistem klasifikasi Cronquist lan kacakup jroning anak kelas Asteridae, kelas Magnoliopsida. |
| lexicalization | jav: Gentianales |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リンドウ目 (竜胆目、Gentianales) は被子植物の目のひとつで、リンドウ科をタイプ科とするもの。分類体系によって含まれる科は異なる。 |
| lexicalization | jpn: リンドウ目 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 용담목은 쌍떡잎식물강에 속하는 분류이다. |
| lexicalization | kor: 용담목 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gentianales sunt plantae florentes intra grege Asteridarum dicotyledonum digessae. |
| lexicalization | lat: Gentianales |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gencijoniečiai – Magnolijainių (Magnoliopsida) klasės astražiedžių (Asteridae) poklasio augalų eilė. |
| lexicalization | lit: Gencijoniečiai |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: | align=right | |- | |} Gentianales merupakan sebuah susunan tumbuhan berbunga yang termasuk dalam kumpulan asterid dikotiledon. |
| lexicalization | msa: Gentianales |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: Gentianales |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gentianales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Gentianaceae. Een orde onder deze naam wordt regelmatig erkend door systemen voor plantentaxonomie. |
| lexicalization | nld: Gentianales |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Se teksten Gentianales er en planteorden av kurvplanter. De er overveiende urter organisert i 7 plantefamilier. |
| lexicalization | nor: Gentianales |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Gentianales |
| Polish | |
| has gloss | pol: Goryczkowce (Gentianales Lindl.) – rząd roślin okrytonasiennych. Należą do niego drzewa, krzewy i rośliny zielne o kwiatach obupłciowych i koronie zrośniętej z 4-5 płatków. |
| lexicalization | pol: goryczkowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Gentianales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). |
| lexicalization | por: Gentianales |
| Russian | |
| has gloss | rus: Горечавкоцве́тные — порядок двудольных растений. |
| lexicalization | rus: Горечавкоцветные |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Horcotvaré |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Sviščevci |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Gentianales es un Orden de fanerógamas, dentro de las Asteridae del grupo de las dicotiledóneas. Familias típicas de la nueva sistemática de clasificación se encuentran en la tabla de la derecha. |
| lexicalization | spa: Gentianales |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Gentianales |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gentianales är en ordning av trikolpater som i nyare klassificeringssystem innehåller fem familjer: |
| lexicalization | swe: Gentianales |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Gentianales |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Тирличецвіті |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ Long đởm (danh pháp khoa học: Gentianales), đôi khi còn gọi là bộ Hoa vặn (Contortae), là một bộ thực vật có hoa, bao gồm trong nó nhóm các loài có cùng một nguồn gốc đơn nhất của thực vật hai lá mầm có hoa cánh hợp, thuộc nhánh Cúc (Asterid). Các họ điển hình của các hệ thống phân loại gần đây được đưa ra ở bên phải. Các loài cây trong bộ khá đa dạng, lá thường mọc đối. Mạch gỗ với bản ngăn đơn. Hoa đều, tràng tiền khai hoa vặn, hoa thích nghi với lối thụ phấn nhờ sâu bọ. |
| lexicalization | vie: Bộ Long đởm |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 龍膽目是被子植物門，雙子葉植物綱的一個目，依照 APG 植物分類系統（ ）的分類方式，龍膽目有5個科，分別是夾竹桃科、胡蔓藤科、龍膽科、馬錢科、茜草科。 |
| lexicalization | zho: 龍膽目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Centaurium erythraea (flowers).jpg |
| media:img | Gentiana nivalis 230705.jpg |
| media:img | Gentianella-aspera2.jpg |
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Nerium oleander flowers leaves.jpg |
| media:img | W rindou1111.jpg |
| media | ● |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
