| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) sometimes placed in genus Scilla wild hyacinth, harebell, Scilla nonscripta, wood hyacinth, Hyacinthoides nonscripta, bluebell |
| has gloss | eng: The common bluebell, Hyacinthoides non-scripta (syn. Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta) is a spring-flowering bulbous perennial plant. |
| lexicalization | eng: bluebell |
| lexicalization | eng: Common bluebell |
| lexicalization | eng: Endymion non-scripta |
| lexicalization | eng: Endymion non-scriptus |
| lexicalization | eng: English bluebell |
| lexicalization | eng: harebell |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides non scripta |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides non scriptus |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides non-scripta |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides non-scriptus |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides nonscripta |
| lexicalization | eng: Hyacinthoides nonscriptus |
| lexicalization | eng: Scilla non-scripta |
| lexicalization | eng: Scilla nonscripta |
| lexicalization | eng: wild hyacinth |
| lexicalization | eng: wood hyacinth |
| subclass of | (noun) plant growing from a bulb or corm or rhizome or tuber liliaceous plant |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Hyacinthoides non-scripta, hag a vez graet bokidi-koukou, pour-bran, roz-koukou pe kilked-broen, e-touez anvioù all, anezho e brezhoneg, zo ur spesad plant eus kerentiad ar Hyacinthaceae hag a gaver en Europa (Breizh-Veur, hanternoz ar Frañs, Izelvroioù...). Bleuñviñ a reont e miz Ebrel ha miz Mae, bleuñv glas boemus dezho. Gwarezet int e meur a vro. |
| lexicalization | bre: Hyacinthoides non-scripta |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: див зюмбюл |
| Czech | |
| lexicalization | ces: druh rostliny |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Endymion non-scriptus |
| lexicalization | cos: Endymion non-scriptus |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Planhigyn blodeuol yw Clychaur Gog (Lladin: Hyacinthoides non-scripta, neun gyfystyr Endymion non-scriptus, Scilla non-scripta). Ymysg ei enwau Cymraeg eraill mae Bwtias y Gog, Croeso Haf, Cennin y Brain, Clychaur Eos, a Glas y Llwyn. Maen lluosflwydd ac oddfog an blodeuo yn y gwanwyn. Maen gynhenid yn Ynysoedd Prydain, yr Iseldiroedd, Gwlad Belg, Llydaw, a rhannau gogleddol a gorllewinol o Ffrainc. Ceir y rhywogaethau tebyg H. hispanica a H. italica yng Ngorynys Iberia a chyrion y Môr Canoldir yn ôl eu trefn. |
| lexicalization | cym: Clychau'r Gog |
| German | |
| has gloss | deu: Das Atlantische Hasenglöckchen (Hyacinthoides non-scripta), auch Englisches Hasenglöckchen, ist eine früh blühende Zwiebelpflanze (Geophyt) aus der Gattung der Hasenglöckchen (Hyacinthoides) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Diese westeuropäische Art wird zerstreut in Gehölzgruppen als Zierpflanze sowie als Schnittblume genutzt. Sie ist seit 1594 in Kultur. |
| lexicalization | deu: Atlantisches Hasenglöckchen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: hiacinto |
| French | |
| has gloss | fra: La jacinthe des bois (Hyacinthoides non-scripta) est une espèce de plante vivace. Elle appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique la place dans la famille des Hyacinthaceae (ou optionnellement dans celle des Asparagaceae). |
| lexicalization | fra: Jacinthe Des Bois |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Wylde hyasint (Scilla non-scripta) is in maaitiidsplant fan it slachte "Scilla". |
| lexicalization | fry: Wylde hyasint |
| Irish | |
| lexicalization | gle: Coinnle corra |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: zvončić |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Jasna česnička (Hyacinthoides non-scripta) je rostlina ze swójby hyacintowych rostlinow (Hyacinthaceae). |
| lexicalization | hsb: Jasna česnička |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 초롱꽃 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De wilde hyacint of boshyacint (Hyacinthoides non-scripta, synoniem: Scilla non-scripta) is een plant uit de aspergefamilie (Asparagaceae). |
| lexicalization | nld: wilde hyacint |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hyacinthoides non-scripta, comúnmente llamado jacinto de los bosques es una especie del género Hyacinthoides endémica de Europa. Características Al igual que el resto de especies de la familia Hyacinthaceae este jacinto es una herbácea perenne que crece a partir de bulbos. Posee tallos de 10 a 13 cm. de largo con la parte superior inclinada. Las flores de color azul lavanda son pendulares, en forma de campana y ligeramente fragantes con anteras blanco amarillentas. Florece entre abril y mayo cubriendo muchos bosques europeos de densas alfombras floridas. |
| lexicalization | spa: Hyacinthoides non scripta |
| lexicalization | spa: Hyacinthoides non-scripta |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: blåklocka |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çançiçeði |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: дзвоники |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) small genus of perennial bulbs of western Europe and North Africa; sometimes placed in family Hyacinthaceae genus Hyacinthoides, Hyacinthoides |
| similar | e/Hyacinthoides nonscripta |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bluebells-2005-05-02-1.jpg |
| media:img | Bluebells-2005-05-02-2p.jpg |
| media:img | BluebellsWood2DoverenGermany2008.jpg |
| media:img | BluebellsWoodDoverenGermany2008.jpg |
| media:img | Dworp Boshyacynt.JPG |
| media:img | Endymion non-scriptus.jpg |
| media:img | Muziekbos.jpg |
| media:img | Scilla non-scripta flower white.jpg |
| media:img | Wyldehyasint.png |
| media:img | Wyldehyasintdet.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
