| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tropical trees having one-seeded fruit Spondias, genus Spondias |
| has gloss | eng: Spondias is a genus of flowering plants in the cashew family, Anacardiaceae. The genus consists of 17 described species, 7 of which are native to the Neotropics and about 10 are native to tropical Asia. They are commonly named hog plums, Spanish plums and in some cases golden apples for their brightly-colored fruit which resemble an apple or large plum at a casual glance. They are only distantly related to apple and plum trees, however. A more unequivocal common name is mombins. |
| lexicalization | eng: genus Spondias |
| lexicalization | eng: Spondias |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination dicot genus, magnoliopsid genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Spondias (deutsch Mombinpflaumen oder „Balsampflaumen“) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Die Gattung umfasst 10 Arten, darunter verschiedene Obst liefernde Arten wie die Umbú (Spondias tuberosa). |
| lexicalization | deu: Spondias |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Spondijas – anakardinių (Anacardiaceae) šeimos augalų gentis, kuriai priklauso plačialapiai ir pusiau lapus metantys iki 25 m aukščio medžiai. Vaisiai 4-10 cm ilgio, prinokę geltoni ar oranžiniai, su viena sėkla. |
| lexicalization | lit: spondijas |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: അമ്പഴം |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Spondias is een plantengeslacht uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). Van economisch belang zijn vooral de bekende ambarella (Spondias dulcis) met de stekelige pit en de gele mombinpruim (Sponias mombin) en rode mombinpruim (Spondias purpurea). In Nederland komt voralsnog alleen de ambarella op de markt, als hele vrucht en als bestanddeel ingelegd in zoetzure curry's. De gele mombinpruim wordt wel in vruchtensappen verwerkt die in Nederland op de markt komen. |
| lexicalization | nld: Spondias |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Spondias L. é um género botânico pertencente à família Anacardiaceae. Sinonímia *Allospondias (Pierre) Stapf *Skoliostigma Lauterb. *Solenocarpus Wight et Arn. Espécies | |-valign=top | *Spondias dulcis *Spondias haplophylla *Spondias indica *Spondias lakonensis *Spondias mombin | *Spondias pinnata *Spondias purpurea *Spondias radlkoferi *Spondias tuberosa *Spondias venulosa |} * Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Enneandria, ordem Trigynia || |- |} Ligações externas * * * * |
| lexicalization | por: Spondias |
| Russian | |
| has gloss | rus: Момби́н, или Спо́ндиас — род тропических деревьев семейства Сумаховые. Включает 17 видов, из которых 7 встречаются в тропиках Латинской Америки, а 10 — в тропических и субтропических областях Азии. Плоды нескольких видов употребляются в пищу как фруктовые культуры. |
| lexicalization | rus: Момбин |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Spondias es un género de plantas con 79 especies, perteneciente a la familia de las anacardiáceas. |
| lexicalization | spa: Spondias |
| Thai | |
| has gloss | tha: สกุลมะกอก (Spondias) เป็นสกุลของพืชดอกในวงศ์ Anacardiaceae ประกอบด้วยพืช 17 สปีชีส์ โดย 7 ชนิดอยู่ในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ และ 10 ชนิดอยู่ในเอเชีย แต่มีเพียง 10 ชนิดเท่านั้นที่ผลสามารถรับประทานได้และมีการนำไปเพาะปลูก ได้แก่ * มะกอกฝรั่ง (Spondias dulcis) * Spondias haplophylla * Spondias indica * มะห้อ (Spondias lakonensis) * มะกอก, มะกอกเหลือง (Spondias mombin) * มะกอกป่า, มะกอกลาว (Spondias pinnata) * มะกอกแดง, jocote (Spondias purpurea) * Spondias radlkoferi * Spondias tuberosa * umbú (Spondias venulosa) |
| lexicalization | tha: สกุลมะกอก |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ma-kok.jpg |
| media:img | Spondia dulcis Blanco1.132.png |
| media:img | Spondias dulcis3.jpg |
| media:img | Spondias mombin MS4005.JPG |
| media:img | Spondis dulcis4.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
