| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: dǐ yā dài kuan |
| lexicalization | cmn: 抵押貸款 |
| lexicalization | cmn: 抵押贷款 |
| German |
| has gloss | deu: Bei einem Hypothekendarlehen handelt es sich um ein durch ein Grundpfandrecht auf eine (oder mehrere) Immobilien besichertes Darlehen. |
| lexicalization | deu: Hypothekendarlehen |
| lexicalization | deu: Hypothekarkredit |
| Finnish |
| has gloss | fin: Asuntolaina on laina, joka myönnetään pääasiassa asunnon ostoa varten. Lainan takauksena on yleensä kyseinen asunto, millä on vaikutusta lainasta perittävään korkoon. Suomessa tyypillinen uuden asuntolainan laina-aika on nykyisin 20–25 vuotta; aikaisemmin suosittiin lyhyempiä laina-aikoja. Muualla Euroopassa asuntolainat ovat perinteisesti olleet pidempiä kuin Suomessa, ja niiden korko on pysynyt pitempään vakiona. |
| lexicalization | fin: asuntolaina |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: משכנתא |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 住宅ローン（じゅうたく- ）とは、「本人及びその家族」または「本人の家族」が居住するための住宅及びそれに付随する土地を購入、新築、増築、改築、ローンの借り換えなどを行うために金融機関から受ける融資のこと。 |
| lexicalization | jpn: 住宅ローン |
| Polish |
| has gloss | pol: Kredyt hipoteczny - długoterminowy kredyt bankowy, którego zabezpieczeniem jest hipoteka. Udzielany najczęściej na budowę lub zakup nieruchomości. |
| lexicalization | pol: Kredyt hipoteczny |
| Slovak |
| has gloss | slk: Hypotekárny úver alebo hypotéka je úver zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti (nazývaným aj hypotekárne záložné právo alebo takisto hypotéka). |
| lexicalization | slk: hypotekárny úver |
| Swedish |
| has gloss | swe: Bostadslån, lån som används för att finansiera köp av hus eller bostadsrätt. |
| lexicalization | swe: bostadslån |
| Tamil |
| has gloss | tam: அடமானக் கடன் என்பது நிலம், வீடு, தொழில், அல்லது இதர அசையாப் பொருட்களை ஒரு வங்கி போன்ற ஒரு நிதி நிறுவனத்திடம் அடமானம் வைத்து பெறப்படும் கடன் ஆகும். பொதுவாக இப்படிப் பொறப்படும் நிதி தவணை முறையில் வட்டியுடன் செலுத்தப்படும். செலுத்த முடியாமல் போனால் அடமானம் வைக்கப்பட்ட பொருள் அந்த நிதி நிறுவனத்துக்க் சொந்தமாகும். |
| lexicalization | tam: அடமானக் கடன் |
