| Afrikaans |
| has gloss | afr: In meetkunde, is n hiposikloïed n spesiale vlakkromme, n roulette, afgetrek deur n punt op n sirkel wat binne n groter sirkel rol. Dit is vergelykbaar met n sikloïed maar in plaas daarvan dat dit langs n lyn rol, rol dit binne 'n sirkel. |
| lexicalization | afr: Hiposikloïed |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: В геометрията, хипоциклоида е равнинна крива, която се дефинира като геометричното място на фиксирана точка от окръжност, която се търкаля по вътрешната страна на друга окръжност, наречена направляваща, с радиус по-голям от радиуса на първата. |
| lexicalization | bul: хипоциклоида |
| Czech |
| lexicalization | ces: hypocykloida |
| German |
| lexicalization | deu: Hypozykloide |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: hipocikloido |
| French |
| has gloss | fra: Une hypocycloïde est une courbe plane transcendante, trajectoire dun point fixé à un cercle qui roule sans glisser sur un autre cercle dit directeur et à lintérieur de celui-ci. Il sagit donc dun cas particulier de cycloïde à centre, qui est une catégorie de courbe cycloïdale. |
| lexicalization | fra: Hypocycloide |
| lexicalization | fra: hypocycloïde |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בגאומטריה, היפוציקלואיד הוא עקומה מישורית הנוצרת על ידי מסלול של נקודה קבועה על מעגל קטן, אשר מתגלגל (ללא החלקה) לאורכו של מעגל גדול יותר, מן הצד הפנימי שלו. ההיפוציקלואיד שונה מעקומת הציקלואידה, הנוצרת מהתגלגלות מעגל לאורך קו ישר. |
| lexicalization | heb: היפוציקלואיד |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: hipociklois |
| Ido |
| has gloss | ido: Hypocikloido es kazo en qua la cirkli movanta dil epicikloido esas extera. |
| lexicalization | ido: Hypocikloido |
| Italian |
| lexicalization | ita: ipocicloide |
| Polish |
| has gloss | pol: Hipocykloida to krzywa płaska – linia, jaką opisuje ustalony punkt okręgu toczącego się bez poślizgu wewnątrz okręgu o większym promieniu. |
| lexicalization | pol: hipocykloida |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În geometrie, o hipocicloidă este o curbă plană trasată de un punct fixat pe un cerc care se rostogoleşte în interiorul altui cerc mai mare. Este asemănătoare cu o cicloidă, unde cercul se rostogoleşte pe o dreaptă. |
| lexicalization | ron: hipocicloidă |
| Russian |
| has gloss | rus: Гипоцикло́ида (от греческих слов ὑπό — под, внизу и κύκλος — круг, окружность) — плоская кривая, образуемая точкой окружности, катящейся по внутренней стороне другой окружности без скольжения. |
| lexicalization | rus: гипоциклоида |
| Slovak |
| lexicalization | slk: hypocykloida |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hipocicloide es la curva que describe la trayectoria un punto situado sobre una circunferencia generatriz que rueda por el interior de otra circunferencia directriz, sin deslizamiento. Es un tipo de ruleta cicloidal. |
| lexicalization | spa: hipocicloide |
| Thai |
| has gloss | tha: ไฮโพไซคลอยด์ คือเส้นโค้งชนิดหนึ่ง สร้างขึ้นโดยกำหนดจุดจุดหนึ่งบนเส้นรอบรูปวงกลมวงหนึ่ง แล้วกลิ้งรูปวงกลมนั้นไปบนขอบ ด้านใน ของรูปวงกลมอีกรูปหนึ่งซึ่งอยู่กับที่ รอยที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของจุดอ้างอิงจะได้เส้นโค้งไฮโพไซคลอยด์ |
| lexicalization | tha: ไฮโพไซคลอยด์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 内摆线（圆内螺线）是所有形式为 |
| lexicalization | zho: 圆内螺线 |
