| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) latest part of the Stone Age beginning about 10,000 BC in the Middle East (but later elsewhere) Neolithic Age, New Stone Age, Neolithic |
| has gloss | eng: The Neolithic Age, Era, or Period, or New Stone Age, was a period in the development of human technology, beginning about 9500 BCE in the Middle East that is traditionally considered the last part of the Stone Age. The Neolithic followed the terminal Holocene Epipalaeolithic period, beginning with the rise of farming, which produced the "Neolithic Revolution" and ending when metal tools became widespread in the Copper Age (chalcolithic) or Bronze Age or developing directly into the Iron Age, depending on geographical region. The Neolithic is not a specific chronological period, but rather a suite of behavioral and cultural characteristics, including the use of wild and domestic crops and the use of domesticated animals. |
| has gloss | eng: The neolithic is the youngest part of the Stone Age. The word "neolithic" comes from two words in Greek: "neo", meaning "new" and "lithic", meaning "stone". The neolithic period is the time when farming was invented and when people started caring for animals, such as cows, sheep and pigs. The neolithic starts at different times in different places, since not everyone started farming at the same time. After the neolithic period comes the Bronze Age. |
| lexicalization | eng: Neolithic Age |
| lexicalization | eng: neolithic |
| lexicalization | eng: New Stone Age |
| instance of | (noun) an amount of time; "a time period of 30 years"; "hastened the period of time of his recovery"; "Picasso's blue period" time period, period of time, period |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العصر الحجري الحديث أحد العصور الزمنية وفق نظام التقسيم الثلاثي، وتختلف التحديدات الزمنية للعصور حسب البيئات الطبيعية، إلا أن أهم ميزة للعصر الحجري الحديث هو ما اصطلح على تسميته ثورة زراعية، أو الثورة النيولينية، في منطقة غرب آسيا، ويؤرخ في منطقة الهلال الخصيب كالتالي |
| lexicalization | ara: عصر حجري حديث |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Se conox con o nombre de Neolitico (do griego νέος, néos, "nuebo", y λίθος, líthos, "piedra", "piedra nueba") á una parte da Preistoria (u millor da dita Edat de Piedra), carauterizata por o descubrimiento de lagricultura y da ganadería (y con lalazez de lalfarería), que ye asinas cuan lombre edebién sedentario. Mesmo en o suyo nombre se beye a contraposizión con o Paleolitico ("piedra biella"), y o termín estió una propuesta d'o John Lubbock, ta fer referenzia á una traza nueba ta treballar as ferramientas en piedra, que no nomás se percutiban á golpes sino que á más se puliban. |
| lexicalization | arg: Neolitico |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El Neolíticu (Nueva Edá de Piedra) ye, xunto al Paleolíticu (Vieya Edá de Piedra) y al Mesolíticu (Media Edá de Piedra), una de les divisiones tradicionales de la Prehistoria. Cronolóxicamente, allúgase ente lañu 7500 edC y lescomienzu de la Edá de Cobre o Calcolíticu, que se suel asitiar nel 3500 edC. Sicasí, estes feches cambien dependiendo de la estaya xeográfica y devolución de la cultura nestudiu. |
| lexicalization | ast: Neolíticu |
| lexicalization | ast: neolíticu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Нэалі́т ці "Новы" Каменны век — пэрыяд разьвіцьця чалавецтва, які завяршае Каменны век. |
| lexicalization | bel: Нэаліт |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নব্য প্রস্তর যুগ বা নিওলিথিক শেষ প্রস্তর যুগ। |
| lexicalization | ben: নিওলিথিক |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Neolitik ili mlađe kameno doba (ime dobija od grčkih riječi neos = nov i lithos = kamen) |
| lexicalization | bos: neolitik |
| Breton | |
| has gloss | bre: Neolitik pe Nevezoadvezh ar Maen, a vez graet eus mare diwezhañ ar Ragistor, a-raok penn-kentañ rik an Istor, a grog gant an Henamzer, pe Oadvezh an Arem. |
| lexicalization | bre: Neolitik |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Новокаменната епоха или неолит (от гръцки neos — ново и lithos — камък или нова каменна епоха) е последната част от каменната епоха (по нашите земи от 6000 до 4000 г. пр. Хр.). Името е измислено от Джон Лъбок през 1865 г. като усъвършенстване на трипериодната система. Тя следва плейстоцена и ранните години на холоценската мезолитна култура, като започва със земеделието и свършва, когато металните инструменти стават широко разпространени през Медната, Бронзовата или Желязната епоха в зависимост от географския район. Новокаменната епоха не представлява точно определен хронологичен период, а се отнася до най-ранните фази на заседнал живот и земеделие във всеки отделен регион. |
| lexicalization | bul: Неолит |
| lexicalization | bul: Новокаменна епоха |
| lexicalization | bul: новокаменна епоха |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El neolític (del grec νέος, néos, "nou", i λίθος, líthos, "pedra") és un període de la prehistòria en el qual van tenir lloc innovacions duna gran transcendència: els éssers humans descobreixen lagricultura i la ramaderia, i es fan sedentaris. |
| lexicalization | cat: neolític |
| lexicalization | cat: Neolític |
| Czech | |
| has gloss | ces: Neolit nebo také mladší doba kamenná je pravěké období, ve kterém se namísto dosavadního lovu a sběru stává hlavním zdrojem obživy zemědělství. Samotný výraz neolit pochází z řeckého neos = nový a lithos = kámen a odráží v názvu jeden z typických prvků tohoto období (viz níže). Tato tzv. neolitická revoluce začíná na Blízkém východě někdy v 10. nebo 9. tisíciletí př. n. l. a ukončuje tak období mezolitu; neolit ovšem na různých územích začíná odlišně, podle toho, jak rychle či pomalu se sem znalost zemědělství šíříla. Ve střední Evropě se uvažuje o 8. či 7. tisíciletí př. n. l. Někdy po polovině 5. tisíciletí př. n. l. nastupuje období eneolitu. |
| lexicalization | ces: neolit |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Неолит ( — çĕнĕ, — чул) — çĕнĕ чул ĕмĕр, этемлĕхĕн пирĕн эрăчченхи VII—III пинçуллăхсенчи аталану тапхăрĕ. |
| lexicalization | chv: Неолит |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Xīn shí qi |
| lexicalization | cmn: 新石器 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Neolitikum, bondestenalder, neolitisk tid eller yngre stenalder indtrådte med agerdyrkningen og spænder i Danmark ca. over 3900 f.Kr. - 1800 f.Kr.. |
| lexicalization | dan: yngre stenalder |
| German | |
| has gloss | deu: Die Jungsteinzeit, auch Neolithikum (vom altgriech. „neu, jung“ und „Stein“), ist eine Epoche der Menschheitsgeschichte, deren Beginn mit dem Übergang von Jäger- und Sammlerkulturen zu sesshaften Bauern mit domestizierten Tieren und Pflanzen definiert ist. |
| lexicalization | deu: Neolithikum |
| lexicalization | deu: Jungsteinzeit |
| lexicalization | deu: jüngere Steinzeit |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ως νεολιθική περίοδος ορίζεται εκείνη η περίοδος της ανθρώπινης πολιτισμικής ανάπτυξης που ακολουθεί την Παλαιολιθική και τη Μεσολιθική περίοδο και είναι τμήμα της Ολόκαινου Εποχής. Η Νεολιθική περίοδος ξεκίνησε περίπου το 10000 Π.Κ.Ε. στη Δ. Ασία και το 5500 Π.Κ.Ε. στην κεντρική Ευρώπη, ενώ οι πρωιμότεροι οικισμοί στην Ελλάδα χρονολογούνται λίγο πριν από το 6500 Π.Κ.Ε. Πρόκειται για μια περίοδο της ιστορίας κατά την οποία θεσμοθετείται σε μεγάλο εύρος η μόνιμη εγκατάσταση, η εξημέρωση των ζώων και των φυτών αλλά και η χρήση της κεραμικής μετά την Ακεραμική Νεολιθική. Κατά την περίοδο αυτή συνεχίζεται η χρήση των απολεπισμένων λίθινων εργαλείων, ενώ γενικεύεται η χρήση των τριπτών ή λειασμένων λίθινων εργαλείων, τα οποία εμφανίζονται κατά τη Μεσολιθική. |
| lexicalization | ell: Νεολιθική περίοδος |
| lexicalization | ell: νεολιθική |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Neolitiko (el la greka: νεο, nova, juna kaj λιθος, ŝtono) ) estas prahistoria epoko, dum kiu oni uzadis ilojn el poluritaj ŝtonoj. |
| lexicalization | epo: neolitiko |
| lexicalization | epo: Neolitiko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Neoliitikum ehk noorem kiviaeg oli ajavahemik 4.-2. aastatuhat eKr. |
| lexicalization | est: Neoliitikum |
| lexicalization | est: neoliitikum |
| Basque | |
| has gloss | eus: Neolitoa (grezieratik νέος, néos, berri eta λίθος lithos, harri edo Harri Aro Berria) Harri Aroko azken garaia da. K. a. 7000. urtean hasi zen gutxi gora behera, Ekialde Hurbilean. |
| lexicalization | eus: Neolito |
| Persian | |
| has gloss | fas: دوران نوسنگی آخرین دوره از عصر سنگ است كه به دو دوره تقسیم میشود: |
| lexicalization | fas: دوران نوسنگی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Neoliittinen kausi eli nuorempi kivikausi (kreikan neos uusi, lithos kivi) oli kausi, jolloin maanviljely ja karjanhoito syntyivät ja kehittyivät. Pohjois-Euroopassa neoliittisen kivikauden katsotaan alkavan keramiikan valmistustaidon oppimisesta. Lähi-idässä ja Manner-Euroopassa neoliittinen kausi alkoi maanviljelyn ja karjatalouden synnystä. Neoliittiselle kaudelle tyypillistä oli laaja metallin käytön puuttuminen, hiotut kiviesineet, poltetut saviastiat eli keramiikka ja kankaan kudonta. Neoliittisella kaudella rakennettiin taloja, asutus oli yleensä kiinteää tai puolipysyvää. Maanviljelyn synty muutti yhteiskunnan toisenlaiseksi kuin metsästäjien aikakaudella. Eri seuduilla viljeltiin eri viljalajeja maanviljelyn keksimisen aikoihin. Lähi-idässä kasvatettiin monijyväistä vehnää ja ohraa, Kiinassa riisiä, Amerikassa intiaanit viljelivät maissia. |
| lexicalization | fin: Neoliittinen kausi |
| lexicalization | fin: neoliittinen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: nuorempi |
| French | |
| has gloss | fra: Le Néolithique est une époque préhistorique marquée par de profondes mutations techniques et sociales, liées à l’adoption par les groupes humains d’une économie de production fondée sur l’agriculture et l’élevage, et impliquant le plus souvent une sédentarisation. Les principales innovations techniques sont la généralisation de l'outillage en pierre polie et de la poterie en céramique. |
| lexicalization | fra: Néolithique |
| lexicalization | fra: Âge de la pierre polie |
| lexicalization | fra: Neolithique |
| lexicalization | fra: néolithique |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: It Neolitkum of jonge stientiid is in tiidrek út de skiednis fan de minskheid dat typearre wurdt troch technyske en sosjale feroarings. Der is sprake fan in oergong fan jeien en sammeljen nei lânbou en it hoedzjen fan keppels fee. It tiidrek einiget mei de ûntdekking fan de metaalbewurking (koper, letter brûns), wêrnei de brûnstiid begjint. |
| lexicalization | fry: Neolitikum |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é an dara cuid den Chlochaois í an ré Neoiliteach (Gréigis neos=nua, lithos=cloch, nó "Nua-Chlochaois"), de réir an chórais a úsáidtear chun réanna réamhstaire an chine daonna a rangú: |
| lexicalization | gle: Neoiliteach |
| Galician | |
| has gloss | glg: O Neolítico, Nova Idade de Pedra,(do grego neós "novo" e lithos "pedra"), por contraposición a Paleolítico ou Vella Idade de Pedra, é un dos períodos en que se considera dividida a Prehistoria. Inicialmente se lle deu este nome en razón dos achados de ferramentas de pedra pulimentada que parecían acompañar ó desenvolvemento e expansión da agricultura. Hoxe en día defínese o neolítico precisamente en razón do coñecemento e uso da agricultura ou da gandaría. Normalmente, pero non necesariamente, vai acompañado polo traballo da olería. Desenvolvemento O Neolítico ou Revolución Agrícola tivo o seu desenvolvemento en Oriente Próximo, dende onde se estendeu por Asia, Europa e África. Así a todo, tanto en Asia Oriental como en América cabe pensar nun desenvolvemento autóctono, ó menos en gran medida. |
| lexicalization | glg: Neolítico |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Neolitik je mlađe kameno doba. Ime dobiva od grčkih riječi neos = nov i lithos = kamen. |
| lexicalization | hbs: neolit |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תקופת האבן החדשה (נקראת גם: התקופה הנאוליתית; מיוונית נאוס = חדש, ליתוס = אבן) היא תקופה פרההיסטורית אשר נחשבת באופן מסורתי לחלקה האחרון של תקופת האבן. |
| lexicalization | heb: תקופת האבן החדשה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Mlađe kameno doba se još naziva i neolitikom (ime dobiva od grčkih riječi neos = nov i lithos = kamen) |
| lexicalization | hrv: mlađe kameno doba |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A neolitikum a kőkorszak utolsó része. A neolitikum magyar elnevezése újkőkor vagy csiszoltkő-kor(szak). A nevet (görög: „neosz”=új, „lithosz”=kő) John Lubbock alkotta 1865-ben. A földtörténet korszakai közül a pleisztocén végével és a holocén elejével esik egybe. A neolitikum a földművelés kialakulásával kezdődik és a fém alapú eszközök elterjedésével ér véget a rézkorban, a bronzkorban, illetve a vaskorban. A neolitikum kifejezés nem időbeli korszakot jelöl, hanem egy sajátos viselkedési és kulturális stílusjegyet, ami a vadászást és gyűjtögetést felváltó növénytermesztés és háziállat-tartás megjelenésével jellemezhető. Ezért neolitikus jellegű kultúráról csak a lelőhelye és kora említésével lehet beszélni. |
| lexicalization | hun: Neolitikum |
| lexicalization | hun: Újkőkorszak |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Neolitic |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Neolitik adalah fase atau tingkat kebudayaan pada zaman prasejarah yang mempunyai ciri-ciri berupa unsur kebudayaan, seperti peralatan dari batu yang diasah, pertanian menetap, peternakan, dan pembuatan tembikar. |
| lexicalization | ind: Neolitik |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il neolitico è un periodo della preistoria, lultimo dei tre che costituiscono letà della pietra. |
| lexicalization | ita: neolitico |
| lexicalization | ita: Neolitico |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 新石器時代 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნეოლითი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 신석기 시대(新石器時代, The Neolithic Age)는 석기 시대 후기로, 돌을 갈아 만든 간석기와 질그릇(토기)을 도구로 사용한 시대를 말한다. 신석기는 플라이스토세에서 홀로세로 넘어가 여러가지 급진적인 일이 일어났다. 대표적으로 신석기 혁명 으로도 불리는 농업의 시작이 있다. 중동은 전통적으로 석기 시대의 말기인 기원전 9500년 전에 시작되었으며, 홀로세의 아구석기의 시대가 끝나고 따라오는 시대이다. |
| lexicalization | kor: 신석기 시대 |
| lexicalization | kor: 신석기시대 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Neolithicum (Graece νέος, néos, novum et λίθоς, lithos, petra) nominatur aevum post Palaeolithicum. Metalla ignota erant. Homines in eo tempore erant collectores et venatores: agricultura ignota erat. Simplicia instrumenta saxa et lapides erant. |
| lexicalization | lat: Neolithicum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: neolithicus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Neolīts ( - jauns, lithos - akmens, jeb "Jaunais akmens laikmets"), reizēm saukts arī par vēlo vai vēlīno akmens laikmetu, ir akmens laikmeta pēdējais periods. Neolīts sekoja paleolītam un mezolītam, un tā sākums saistās ar lauksaimniecības sākumu. Neolīts beidzās ar plašu metāla darbarīku ieviešanos vara, bronzas un dzelzs laikmetos, atkarībā no reģiona. Neolīta kultūras artefakti konstatēti Spānijā, Francijā, Anglijā, Īrijā, Šveicē, Itālijā u.c. |
| lexicalization | lav: Neolīts |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: neolīts |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Neolitas (graikiškai νέος – naujas, λίθος – akmuo) – naujasis akmens amžius – paskutinė akmens amžiaus dalis. Jis pakeitė tūkstantmečius trukusias senojo akmens amžiaus - paleolito ir viduriniojo - mezolito epochas. Pagrindiniai išskirtiniai neolito bruožai buvo keramikos, žemdirbystės ir gyvulininkystės atsiradimas, naujovės akmens įrankių apdirbime (šlifavimas). |
| lexicalization | lit: Neolitas |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: നവീന ശിലായുഗം, അഥവാ നിയോലിത്തിക്ക് (ഗ്രീക്ക് പദമായ νεολιθικός — നിയോലിഥിക്കോസ്, νέος നിയോസ്, "പുതിയത്" + λίθος ലിത്തോസ്, "കല്ല്") അല്ലെങ്കില് "പുതിയ" ശിലായുഗം, ഏകദേശം ക്രി.മു. 9500 മുതല്, അതായത് ശിലായുഗത്തിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തില് മദ്ധ്യപൂര്വ്വദേശത്ത് ആരംഭിച്ച, മാനവ സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ കാലഘട്ടമായിരുന്നു. ഹോളോസീന് എപിപാലിയോലിത്തിക്ക് കാലഘട്ടങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ തുടര്ന്നാണ് കൃഷിയുടെ തുടക്കത്തോടെ നവീനശിലായുഗ കാലഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നത്. കൃഷി "നവീനശിലായുഗ വിപ്ലവത്തിന്" കാരണമായി, ഭൌമ പ്രദേശങ്ങള് അനുസരിച്ച് ചെമ്പ് യുഗ (ചാല്ക്കോലിത്തിക്ക്) , വെങ്കലയുഗ സംസ്കാരങ്ങളിലോ നേരിട്ട് അയോയുഗ സംസ്കാരത്തിലോ ലോഹ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വ്യാപകമായതോടെ നവീനശിലായുഗം അവസാനിച്ചു. |
| lexicalization | mal: നവീന ശിലായുഗം |
| lexicalization | mal: നവീനശിലായുഗം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Неолит е термин со кој Џон Лубок во 1865 ја означил епохата карактеризирана со појавата на првите праисториски заедници чијшто опстанок се базирал производството на храна, која како доминантна стратегија на опстанокот, може да се смета како карактеристика на неолитот. |
| lexicalization | mkd: неолит |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Neolitiku tfisser il-ġebla ġdida. Iż-żmien Neolitiku ta Malta (mgħarruf ukoll bħala Żmien il-Ħaġar) jinqasam ftlett perjodi. Dawn insejħulhom Żmien Għar Dalam; Żmien Skorba Griża u Skorba Ħamra. |
| lexicalization | mlt: Neolitiku |
| lexicalization | mlt: neolitiku |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Zaman Neolitik merupakan zaman perkembangan teknologi daripada batu kepada tembikar, mula bercucuk tanam, dan mula memelihara binatang ternakan. Zaman ini bermula kira-kira about 9500 SM di Timur Tengah dan secara tradisionalnya dianggap sebagai fasa terakhir Zaman Batu. Zaman Neolitik di Malaysia bermula pada kira-kira 7,000 tahun dahulu. Masyarakat Zaman Neolitik bukan sahaja menggunakan batu, tetapi telah menggunakan tanah liat untuk membuat tembikar. Manusia pada zaman ini juga telah mula tinggal menetap di suatu tempat dan juga menjalankan perdagangan secara tukar barang atau sistem barter. |
| lexicalization | msa: Zaman Neolitik |
| Low German | |
| has gloss | nds: Et neolithicum of de junge steentied is ne prehistoriese tied dee wöd ekenmarkt deur techniese en sociale veranderingen. Dizze kwamen veurt uut de oavergäng van ne jager-verzamelaar-samenleaving (mit n rondtrekkend bestoan) noar ne samenleaving egroand op laandbouw en veeteelt, mit sedentarisme (et vörmen van neaderzettingen). Zie gingen veurröa anleggen veur slechte tieden. |
| lexicalization | nds: neolithicum |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het neolithicum of de jonge steentijd is een prehistorische periode die ca. 11.000 v. Chr. begon . Deze periode wordt gekenmerkt door technische en sociale veranderingen. Deze kwamen voort uit de overgang van een samenleving van jager-verzamelaars met een rondtrekkend bestaan naar een samenleving van mensen die in nederzettingen woonden (sedentarisme) en aan landbouw en veeteelt deden. Zij legden voorraden aan voor slechte tijden. |
| lexicalization | nld: Neolithicum |
| lexicalization | nld: neolithicum |
| lexicalization | nld: Jongere Steentijd |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Yngre steinalder viser til siste delen av steinalderen, då dei fleste menneske blei bufaste jordbruksfolk. Tida er også kjend som bondesteinalderen, neolittisk tid eller neolitikum. Den yngre steinalderen var prega av «den neolittiske» eller «jordbruksrevolusjonen», ei gradvis endring frå jakt og sanking til dyrehald og dyrking av jorda som hovudnæringar. Slike «revolusjonar» fann stad fleire stader på jorda, uavhengig av kvarandre, og spreidde seg så ofte gjennom kontakt. Ein rekner med at yngre steinalder tok til rundt 8500 f.Kr. i den fruktbare halvmånen i Midt-Austen, der ho frå rundt 3500 f.Kr. blei avløyst av bronsealderen. I Norden rekner ein tida 4000–1800 f.Kr. til yngre steinalder. |
| lexicalization | nno: yngre steinalder |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Neolittisk tid eller neolitikum, er en historisk betegnelse på bondesteinalderen eller yngre steinalder. Under den yngre steinalderen ble jordbruk og fast bosetning en del av menneskets liv. Befolkningsantallet økte og nye redskaper ble utviklet. Den omstruktureringen som skjedde på denne tiden hvor mennesket gikk gradvis over fra jeger- og samlersamfunnet til et samfunn hvor mennesket først og fremst forsørget seg gjennom jordbruk og husdyrhold kalles også for «den neolittiske revolusjonen» (Gordon Childe). Perioden avsluttes med at nye redskaper av metall ble utviklet, noe som innledet overgangen til bronsealderen eller for enkelte folkeslag, avhengig av den geografiske region, direkte inn i jernalderen. |
| lexicalization | nor: Neolitikum |
| lexicalization | nor: Neolittisk tid |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo Neolitic (del grèc νέος, néos , e λίθος, líthos ) es un periòde de la preïstòria que i aguèron luòc dinnovacions duna importància granda: los èssers umans descobriguèron lagricultura e lelevatge e venguèron sedentaris. Aquel tèrme foguèt prepausat en 1865 per listorian John Lubbock. Lo nom fa referéncia a la manièra novèla de trabalhar las aisinas de pèira, quen mai dèsser percutidas, son tanben bèlas. Aquela foguèt una epòca de cambiaments economics, coma laparicion de l'excedent de produccion, socials e culturals. Aquel periòde long se devesís generalament en tres fasas: lo neolitic inicial, lo mejan e lo final. |
| lexicalization | oci: Neolitic |
| Polish | |
| has gloss | pol: Neolit (zob. neo - "nowy", lit - "kamień"; inaczej młodsza epoka kamienia) - końcowy okres epoki kamienia (poprzedzający epokę brązu). Jego charakterystyczne cechy to uprawa roślin i hodowla zwierząt oraz stałe osady. Proces ten nazwano "rewolucją neolityczną". W neolicie rozwijają się też nowe techniki obróbki kamienia, takie jak gładzenie powierzchni i wiercenie otworów. Nazwa epoki wprowadzona przez Johna Lubbocka w 1865 roku. |
| lexicalization | pol: neolit |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Neolítico, também chamado de Idade da Pedra Polida (por causa de alguns instrumentos, feitos de pedra lascada e pedra polida), é o período da Pré-História que começa em 8000 a.C.. Durante este período surge a agricultura, e a fixação resultante do cultivo da terra e domesticação de animais para o trabalho provoca o sedentarismo (moradia fixa em aldeias)era comum usarem roupas de lã ou linho, pois foi um período muito frio. As primeiras aldeias são criadas próximas a rios, de modo a usufruir da terra fértil (onde eram colocadas sementes para plantio) e água para homens e animais. Também neste período começa a domesticação de animais (cabra, boi, cão, dromedário, etc). O trabalho passa a ser dividido entre homens e mulheres, os homens cuidam da segurança, caça e pesca, enquanto as mulheres plantam, colhem e educam os filhos. A disponibilidade de alimento permite também às populações um aumento do tempo de lazer e a necessidade de armazenar os alimentos e as sementes para cultivo leva à criação de peças de cerâmica, que vão gradualmente ganhando fins decorativos. |
| lexicalization | por: Neolitico |
| lexicalization | por: Neolítico |
| lexicalization | por: neolítico |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Neoliticul (sau epoca pietrei lustruite) este o perioadă din istoria omenirii. Termenul a fost inventat în 1865 de istoricul John Lubbock. Neoliticul este penultima epocă a preistoriei şi cea mai scurtă, ea a urmat după mezolitic şi a precedat epoca metalelor, caracterizată prin folosirea uneltelor de piatră lustruită şi metalurgiei primitive a cuprului, prin apariţia agriculturii primitive, a creşterii vitelor şi a olăriei. |
| lexicalization | ron: neolitic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Неоли́т ( — новый, — камень) — новокаменный век, последняя стадия каменного века. Разные культуры вступили в этот период развития в разное время. На Ближнем Востоке неолит начался около 9500 лет до н. э. Вступление в неолит приурочивается к переходу культуры от присваивающего (охотники и собиратели) к производящему (земледелие и/или скотоводство) типу хозяйства, а окончание неолита датируется временем появления металлических орудий труда и оружия, то есть началом медного, бронзового или железного века. Поскольку некоторые культуры Америки и Океании до сих пор не вполне перешли из каменного века в железный, неолит не является определенным хронологическим периодом в истории человечества в целом, а характеризует лишь культурные особенности тех или иных народов. |
| lexicalization | rus: Неолит |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: neoliticu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Neolit alebo mladá kamenná doba alebo mladšia kamenná doba (alebo lingvisticky nesprávne: …doba kamenná) je historická epocha v dejinách praveku, v archeológii a vo vývoji ľudskej spoločnosti, ktorá nahradila ekonomiku predchádzajúcich období – paleolitu a mezolitu – založenú na love a zberačstve produktívnym hospodárstvom. |
| lexicalization | slk: Neolit |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Neolitik ali »mlajša« kamena doba je bilo obdobje v razvoju človeške tehnike in tradicionalno zadnji del kamene dobe. Obdobje neolitika sledi končnim holocenskim epipaleolitskim obdobjem in se začne s pojavom kmetovanja, ki je povzročilo neolitsko revolucijo in se, odvisno od geografskega območja, konča z razširjenjem kovinskih orodij v bakreni dobi (halkolitik) ali bronasti dobi ali pa se razvije neposredno v železno dobo. |
| lexicalization | slv: Mlajša kamena doba |
| lexicalization | slv: neolitik |
| lexicalization | slv: mlajša kamena doba |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Neolítico (Nueva Edad de Piedra) —por contraposición al Paleolítico (Antigua Edad de Piedra)— es uno de los períodos en que se considera dividida la Edad de Piedra. El término fue acuñado por John Lubbock en su obra de 1865 que lleva por título Prehistoric Times. |
| lexicalization | spa: neolítico |
| lexicalization | spa: Neolitico |
| lexicalization | spa: Neolítico |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Neoliti (nga greq. neos - i ri dhe lithos - gur) përfaqëson etapën e fundit dhe njëkohësisht më të zhvilluarën të epokës së gurit. Ai përfshin një kohë që fillon nga mijëvjeçari i shtatë dhe mbaron nga fundi i mijëvjeçarit të katërt p.e.sonë. Arkeologjikisht neoliti ndahet në tri periudha të mëdha: e hershme, e mesme dhe e vonë. Në këtë të fundit përfshihet dhe periudha e bakrit ose eneoliti (nga bashkimi i fjalës lat. eneos - bakër dhe greq. lithos - gur), që përbën etapën e fundit dhe kalimtare për epokën e bronzit. |
| lexicalization | sqi: neoliti |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Неолит (од сложенице , -νεο}- -нов и -λίθος}- - камен) или млађе камено доба је период праисторије у коме је човек потпуно овладао производњом и употребом оружја и оруђа од глачаног камена, а пресудна је и израда грнчарије од печене земље, као и доместификација животиња и култивација тла, појава сталних урбаних и протоурбаних насеља и седалачки начин живота. Људи су живели у земуницама и сојеницама (куће на дрвеним стубовима у води). Друштво се делило на родове, братства и племена. Керамика се украшава, јавља се фигурална пластика и разчичити предмети култног карактера. |
| lexicalization | srp: неолит |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Neolitikum, bondestenåldern eller yngre stenåldern är en period i människans forntid. Neolitikum följer i Europa på mesolitikum medan perioden följer direkt på paleolitikum, t.ex. i bördiga halvmånen. Under den yngre stenåldern infördes jordbruk och boskapsskötsel. Människan blev också i ökad grad bofast. Befolkningen ökade och nya redskap utvecklades. Stonehenge uppfördes under denna tid. |
| lexicalization | swe: Neolitikum |
| lexicalization | swe: Neolitisk tid |
| lexicalization | swe: neolitisk tid |
| Tamil | |
| has gloss | tam: புதிய கற்காலம் என்பது, மனிதரின் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் ஒரு காலகட்டத்தைக் குறிக்கும். இக் காலகட்டமே கற்காலத்தின் இறுதிப் பகுதியாகும். இது, இடைக்கற்காலத்தை (Epipalaeolithic) அடுத்து, வேளாண்மைத் தொழில்நுட்பத்தின் எழுச்சியுடன் உருவானது. வேளாண்மைப் புரட்சியை உருவாக்கிய இக்காலம், செப்புக் காலம், வெண்கலக் காலம், இரும்புக் காலம் ஆகிய காலப்பகுதிகளில் நிகழ்ந்த உலோகக் கருவிகளின் பயன்பாட்டின் அறிமுகத்துடன் முடிவடைந்தது. |
| lexicalization | tam: புதிய கற்காலம் |
| lexicalization | tam: புதியகற்காலம் |
| Thai | |
| has gloss | tha: ยุคหินใหม่ (; ) โดยอยู่ในช่วงเวลาประมาณ 5,000 - 2,000 ปีที่แล้ว โดยเป็นช่วงเวลาระหว่างยุคหินกลางกับยุคโลหะซึ่งมนุษย์ในยุคนี้อาศัยรวมกันอยู่เป็นหมู่บ้าน ดำรงชีวิตด้วยการเพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์ การเพาะปลูกได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของมนุษย์จากสังคมล่าสัตว์มาเป็นสังคมเกษตรกรรม ที่ตั้งถิ่นฐานเป็นหลักแหล่ง มีการสร้างที่พักอาศัยถาวรเป็นกระท่อมดินเหนียวและตั้งหลักแหล่งตามบริเวณลุ่มน้ำ ยุคหินใหม่เป็นยุคเกษตรกรรม พืชเพาะปลูกที่สำคัญในยุคนี้ คือ ข้าว และพืชอื่นๆ เช่น ถั่ว ฟัก บวบ ส่วนสัตว์เลี้ยง ได้แก่ สุนัข แพะ แกะ และยังคงล่าสัตว์ เช่น กวาง กระต่าย ตะพาบ การประมง เป็นต้น สภาพชีวิตมนุษย์ในยุคหินใหม่ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตตามความเป็นอยู่จากที่สูงมาอยู่ที่ราบใกล้แหล่งน้ำ โดยอยู่รวมกันเป็นกลุ่มเป็นหมู่บ้านบนเนิน และดำรงชีวิตตามเศรษฐกิจใหม่ ได้แก่ เกษตรกรรม การเพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์ รู้จักการทำเครื่องปั้นดินเผา การทำเครื่องจักสาน การทอผ้า เป็นตั้น และพบว่ามีผลิตผลมากกว่าที่จะบริโภค... |
| lexicalization | tha: ยุคหินใหม่ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Cilalı Taş Devri veya diğer adlarıyla Yeni Taş Çağı ve Neolitik Çağ, tarihöncesi çağlardan biridir. |
| lexicalization | tur: Cilalı taş devri |
| lexicalization | tur: Cilâlı Taş Devri |
| lexicalization | tur: Yeni Taş Çagı |
| lexicalization | tur: Yeni Taş Çağı |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: يېڭى تاش قۇرال دەۋرى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Неоліт, Нова камяна доба (від - новий і λίθος - камінь) – новий камяний вік (X-поч.III тис. до н.е.), що заступив палеоліт і мезоліт та передував мідному віку, заключний період кам’яної доби. Неоліт став особливим етапом в історії України і людства взагалі. Саме з неолітом пов’язаний початок переходу від привласнюючих форм господарства до відтворювальних, створення культурно-історичних областей, в межах яких розповсюджувалися такі інновації, як відтворювальне господарство, кераміка, відтискна техніка розщеплення, шліфування, свердління, різноманітні елементи духовної культури. |
| lexicalization | ukr: неоліт |
| lexicalization | ukr: Нова кам'яна доба |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: نیولتھک |
| Vlaams | |
| has gloss | vls: Et neolithicum of den joungn steentyd es de letste periode van den steentyd die volgt up et mesolithicum. |
| lexicalization | vls: neolithicum |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 新石器時代(或者)喺考古學上係石器時代嘅最後一個階段。以磨製石器為主，大概喺1萬年前開始，結束時間距離依家有2000幾年至5000幾年不等。就喺呢個時代，人類開始從事農業同埋畜牧，將植物嘅果實加以栽種，並將野生動物馴服咗攞嚟食。人類唔再剩係依賴大自然提供食物，因此食物來源變得穩定。同時農業同畜牧嘅經營亦令人類由逐水草而居變為定居落嚟，節省更多時間同精力，而人類亦已經能夠製作陶器、紡織。喺咁嘅基礎上，人類生活得到更進一步嘅改善，開始關注文化事業嘅發展，令人類開始出現文明。喺中國，呢個時代出現咗仰韶文化、河姆渡文化同埋細石器文化等文明。喺新石器時代完咗之後，人類開始進入銅器時代。 |
| lexicalization | yue: 新石器時代 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 新石器時代（Neolithic），在考古學上是石器時代的最後一個階段，以磨製石器為主，大約從1萬年前開始，結束時間從距今7000多年至2000多年不等。 |
| lexicalization | zho: 新石器时代 |
| lexicalization | zho: 新石器時代 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
