| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second cycles/second, hertz, cps, Hz, cycle, cycle per second |
| has gloss | eng: The hertz (symbol: Hz) is a unit to measure frequency. It tells how often something happens. A frequency of 1 hertz means that something happens once a second. The pitch of the note Middle C (the C in the middle of the piano) is 262 Hz. This means there are 262 vibrations every second when a Middle C is played. |
| has gloss | eng: The hertz (symbol: Hz) is the SI unit of frequency defined as the number of cycles per second of a periodic phenomenon. One of its most common uses is the description of sinusoidal waves, particularly those used in radio and audio applications. |
| lexicalization | eng: cps |
| lexicalization | eng: cycle per second |
| lexicalization | eng: cycles/second |
| lexicalization | eng: cycle |
| lexicalization | eng: hertz |
| lexicalization | eng: Hz |
| subclass of | (noun) a magnitude or frequency relative to a time unit; "they traveled at a rate of 55 miles per hour"; "the rate of change was faster than expected" rate |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهرتز هي الوحدة الدولية لقياس التردد ،واحد هرتز يكافئ ذبذبة واحدة في الثانية (دورة واحدة في الثانية)، ويرمز له ب (هز - Hz) ، وقد سميت هذه الوحدة باسم الفيزيائي الألماني هاينريش رودولف هرتز الذي كان له عظيم الفضل في مجال العلوم الكهرومغناطيسية. |
| lexicalization | ara: هرتز |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: هيرتز |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El herciu, hertzio o hertz ye la unidá de frecuencia del Sistema Internacional d'Unidaes. Remanez del apellíu del físicu alemán Heinrich Rudolf Hertz, que descubrió la propagación de les ondes lletromagnétiques. El so símbolu ye Hz (escritu ensin puntu, como tolos símbolos.) |
| lexicalization | ast: herciu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Гэрц — адзінка вымярэньня частасьці пэрыядычных працэсаў. Адзін гэрц адпавядае аднаму пэрыяду ваганьняў за сэкунду. Пазначаецца Гц або Hz. |
| lexicalization | bel: Гэрц |
| lexicalization | bel: гэрц |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཧེར་ཚི་(Hz)ནི་ཚད་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་གཅིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ཧེར་ཚི། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Herc je jedinica za frekvenciju. Jedan herc znači jedan ciklus u sekundi, deset herca podrazumjeva deset ciklusa u sekundi. |
| lexicalization | bos: herc |
| Breton | |
| has gloss | bre: An hertz (simbol: Hz) eo an unanenn deveret eus ar sistem etrebroadel (SI) evit muzuliañ ar frekañsoù. Kevatal eo an hertz gant un osilhadenn dre segondenn (s-1, 1/s). Dont a ra e anv diwar anv ar fizikour alaman Heinrich Rudolf Hertz en deus kaset labourioù skiantel a-bouez war dachenn an elektromagnetegezh. |
| lexicalization | bre: hertz |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Единицата херц (означение по SI: Hz) се използва за измерване на честотата на периодични процеси. Един херц (1 Hz) съответства на едно трептение (една циклична промяна) за секунда. Наречена е в чест на немския физик Хайнрих Херц (Heinrich Rudolf Hertz) (1857 – 1894). |
| lexicalization | bul: херц |
| lexicalization | bul: Херц |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El hertz (símbol Hz) és la unitat del SI de la freqüència. Es diu així en honor al físic alemany Heinrich Rudolf Hertz, qui va fer algunes contribucions importants a la ciència en el camp de l'electromagnetisme. |
| lexicalization | cat: hertz |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hertz (značka Hz, slovem s malým h: hertz) je hlavní jednotkou frekvence (kmitočtu) v soustavě SI. Jednotka je pojmenována podle fyzika Heinricha Hertze, badatele v oblasti elektromagnetických vln. |
| lexicalization | ces: hertz |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 赫兹 |
| lexicalization | cmn: 赫 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Hertz (forkortes Hz) er en afledt SI-enhed til angivelse af frekvens. Enheden svarer til antallet af svingninger per sekund, dvs. 1 Hz = 1 s-1 = 1/s. |
| lexicalization | dan: Hertz |
| German | |
| lexicalization | deu: Hertz |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με το όνομα Χερτζ, ή Χερτς, φέρεται στη Φυσική μονάδα μέτρησης συχνότητας οποιουδήποτε σύντομου περιοδικού φαινομένου. Η μονάδα, που συμβολίζεται διεθνώς με τα λατινικά γράμματα Hz, αφορά περίοδο ενός δευτερολέπτου και είναι ίση με «ένα κύκλο ανά δευτερόλεπτο». Με πιο απλά λόγια, συχνότητα ενός χερτζ σημαίνει ότι το φαινόμενο που μελετάμε συμβαίνει μια φορά το δευτερόλεπτο, ή διαφορετικά ότι μια πλήρης ταλάντωση ολοκληρώνεται σε χρόνο ενός δευτερολέπτου. Το χερτζ ανήκει στο Διεθνές Σύστημα Μονάδων μέτρησης. |
| lexicalization | ell: χερτζ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La herco (simbolo: Hz) estas la derivita unuo de frekvenco en la Sistemo Internacia de Unuoj. Unu herco egalas al unu ciklo (fojo, oscilo) por sekundo. |
| lexicalization | epo: herco |
| Estonian | |
| has gloss | est: Herts (tähis Hz; saksa füüsiku Heinrich Rudolf Hertzi järgi) on perioodilise protsessi sageduse ühik, mis kuulub ka SI-süsteemi ühikute hulka. |
| lexicalization | est: herts |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hertz unitatea (ikurra: Hz) maiztasuna neurtzeko erabiltzen den unitatea da. Frekuentzia denbora tarte jakin batean zenbat alditan gertatzen den fenomeno bat zehazten du eta Nazioarteko Unitate Sisteman (NUS) Hertz unitatea erabiltzen da. |
| lexicalization | eus: hertz |
| Persian | |
| lexicalization | fas: هرتز |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hertsi (tunnus Hz) on kansainvälisen yksikköjärjestelmän mukainen taajuuden yksikkö. Yksikkö on nimetty saksalaisen fyysikon Heinrich Rudolf Hertzin mukaan tunnustukseksi hänen työstään sähkömagnetismin alalla. |
| lexicalization | fin: hertsi |
| French | |
| has gloss | fra: Le hertz (symbole : Hz) est l’unité dérivée de fréquence du système international (SI). Elle est équivalente à une oscillation par seconde (s ou ). |
| lexicalization | fra: hertz |
| lexicalization | fra: Hertz |
| lexicalization | fra: cycle par seconde |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is rud é heirts (hertz) ann: aonad minicíochta, agus é cothrom le ciogal in aghaidh an tsoicind. Hz an giorrúchán ar heirts. Is mar seo a chuirtear síos ar thonn nó ar radaíocht: i dtéarmaí an tonnfhaid (λ an fad ó bhuaic amháin go dtí an chéad bhuaic eile); agus i dtéarmaí na minicíochta f (an méid buaiceanna in aghaidh an tsoicind). Bíonn λ = c/f, nó f = c/λ, sa chás gurb é c luas forleata na radaíochta. kHz an giorrúchán ar chiliheirts, is é sin míle heirts, agus is ionann meigiheirts (MHz) agus milliún heirts. |
| lexicalization | gle: heirts |
| Galician | |
| has gloss | glg: O hertz (símbolo Hz), ás veces traducido como “hercio”, é a unidade derivada do SI para frecuencia, a cal é expresada en termos de oscilacións por segundo (s-1, 1/s). |
| lexicalization | glg: Hertz |
| lexicalization | glg: hercio |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Het-tsṳ̂ he kie-son phìn-liu̍k ke Tân-vi. fù-ho vì Hz. |
| lexicalization | hak: Het-tsṳ̂ |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: herc |
| lexicalization | hbs: херц |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרץ (סימון: Hz) הוא יחידת מידה לתדירות במערכת היחידות הבינלאומית. היא נקראת על שמו של הפיזיקאי הגרמני היינריך רודולף הרץ אשר תרם רבות למדע בתחום האלקטרומגנטיות. |
| lexicalization | heb: הרץ |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: हर्ट्ज़ |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Herc (znak: Hz) mjerna je jedinica za frekvenciju u Međunarodnom sustavu (SI) i ubraja se u izvedene jedinice SI. Definira se kao jedan ciklus periodične pojave u sekundi: :1 Hz = 1 s−1 |
| lexicalization | hrv: herc |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: herc (hertz) |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A hertz (Hz) a frekvencia SI mértékegysége, amely Heinrich Hertz, német fizikus után kapta a nevét. |
| lexicalization | hun: hertz |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հերց |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le hertz es le unitate de frequentia del Systema International de Unitates. Provine del nomine del physico germano Heinrich Rudolf Hertz, discoperitor del transmission del undas electromagnetica. Su symbolo es Hz (scripte sin puncto como tote symbolo). In angles se appella hertz (e se pronuncia /hérts/). |
| lexicalization | ina: hertz |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Hertz (simbol: Hz) adalah unit SI untuk frekuensi. Kata Hertz dipilih untuk menghargai jasa Heinrich Rudolf Hertz atas kontribusinya dalam bidang elektromagnetisme. |
| lexicalization | ind: Hertz |
| lexicalization | ind: Hz |
| lexicalization | ind: hertz |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lhertz (simbolo Hz) è lunità di misura del Sistema Internazionale della frequenza. Prende il nome dal fisico tedesco Heinrich Rudolf Hertz che portò importanti contributi alla scienza, nel campo dell'elettromagnetismo. |
| lexicalization | ita: hertz |
| lexicalization | ita: ciclo al secondo |
| lexicalization | ita: ciclo per secondo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヘルツ（hertz, 記号:Hz）は、国際単位系(SI)における周波数・振動数の単位である。その名前は、ドイツの物理学者で、電磁気学の分野で重要な貢献をしたハインリヒ・ヘルツに因む。 |
| lexicalization | jpn: ヘルツ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ჰერცი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 헤르츠 (hertz, 기호 Hz, 문화어: 키로헤르쯔/헤르쯔)는 SI 단위계의 주파수 단위이다. 이 이름은 전자기학 분야에서 업적을 남긴 독일 물리학자 하인리히 루돌프 헤르츠(Heinrich Rudolf Hertz)를 기리기 위한 것이다. |
| lexicalization | kor: 헤르츠 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Hercs (Hz) ir periodisku procesu frekvences mērvienība. 1 Hz nozīmē regulāras parādības atkārtošanos reizi sekundē (jeb vienu svārstību periodu sekundē). Frekvences dimensija ir s-1. Tāda pati dimensija ir arī neperiodisku notikumu atkārtošanās frekvencei (sk. bekerels). |
| lexicalization | lav: hercs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Hercas (žymimas Hz) – SI sistemos dažnio matavimo vienetas, reiškiantis (reiškinio, būsenos, padėties) pasikartojimų skaičių per sekundę. Pavadintas vokiečių fiziko Heinricho Herco vardu. |
| lexicalization | lit: Hercas |
| Marathi | |
| has gloss | mar: हर्ट्झ हे वारंवारितेचे एकक आहे. एखादी घटना एक सेकंदात किती वेळा घडते याचे हे परिमाण आहे. |
| lexicalization | mar: हर्ट्झ |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Херц |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Hertz (simbol: Hz) merupakan unit SI bagi kuantiti frekuensi dalam bidang fizik. 1 Hz adalah sama dengan 1 s-1, iaitu jumlah peristiwa berulang dalam sesaat. |
| lexicalization | msa: hertz |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Pîn-lu̍t ê tan-ūi, Hertz ê sok-siá. Tēng-gī sī 1-bió ê tó-sò·, iā chiū-sī 1/bió. |
| lexicalization | nan: Hz |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De hertz (symbool: Hz, geen meervoud) is de SI-eenheid van frequentie. De hertz wordt gebruikt bij periodieke (zich herhalende) verschijnselen. 1 Hz komt daarbij overeen met een periode van 1 seconde. Zou iemand regelmatig, éénmaal per seconde op een tafel tikken, dan heeft dat tikken een frequentie van 1 Hz. Tikt de persoon sneller, bijvoorbeeld tweemaal per seconde (de periode is dan 0,5 s), dan bedraagt de frequentie 2 Hz. |
| lexicalization | nld: hertz |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Hertz er ei SI-avleia eining for måling av frekvens. Symbolet for hertz er Hz. |
| lexicalization | nno: hertz |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hertz er en avledet SI-enhet for måling av frekvens. Symbolet for hertz er Hz. |
| lexicalization | nor: hertz |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ہرٹز |
| Polish | |
| has gloss | pol: Herc (Hz) - jednostka miary częstotliwości w układzie SI (jednostka pochodna układu SI) i w wielu innych, np. CGS, MKS i MKSA. Definiuje się ją jako ilość cykli na sekundę. |
| lexicalization | pol: herc |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O hertz (símbolo Hz) é a unidade derivada do SI para frequência, a qual é expressa em termos de oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (s-1 ou 1/s). |
| lexicalization | por: hertz |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Hertzul este unitatea de măsură pentru frecvenţă în Sistemul Internaţional. Simbolul pentru hertz este Hz. O frecvenţă de 1 Hz corespunde la o perioadă de repetare a unui fenomen de o secundă, 2 Hz la o jumătate de secundă, etc. |
| lexicalization | ron: hertz |
| Russian | |
| has gloss | rus: Герц (обозначение: Гц, Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний). |
| lexicalization | rus: герц |
| lexicalization | rus: Герц |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Hertz (Hz) je odvodenou jednotkou frekvencie v sústave SI. Jednotka je pomenovaná podľa profesora Heinricha Rudolfa Hertza, bádateľa v oblasti elektromagnetických vĺn. |
| lexicalization | slk: hertz |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: : Za druge pomene glejte Hertz (razločitev). Hertz [hêrc] (oznaka Hz) je izpeljana enota SI za frekvenco. Imenovana je v čast nemškemu fiziku Heinrichu Rudolfu Hertzu in njegovim pomembnim prispevkom na področju elektrike in magnetizma. |
| lexicalization | slv: Herc |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El hertzio, hercio o hertz (Símbolo Hz), es la unidad de frecuencia del Sistema Internacional de Unidades. |
| lexicalization | spa: hercio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: hertz |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Herci (origj. Hertz; simboli Hz) është njësi matëse e frekuencës që rrjedhë nga Sistemit Ndërkombëtar. Emrin e ka marrë për nder të fizikanit gjerman Heinrich Rudolf Hertz, i cili dha kontribut në fushën e elektromagnetikes. |
| lexicalization | sqi: Herci |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Херц (; симбол: -Hz}-) је изведена СИ јединица за фреквенцију, названа по немачком физичару Хајнриху Рудолфу Херцу , који је значајно допринео науци на пољу електромагнетизма. Да одређени догађај има фреквенцију од 10 херца, значи да се исти понавља по 10 пута у секунди, у равномерним временским размацима. Из овога можемо закључити да је херц изведен из секунде и износи тачно -1/s}- илити -s}--1. |
| lexicalization | srp: херц |
| lexicalization | srp: herc |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hertz, Hz, är (den härledda) SI-enheten för frekvens, uppkallad efter Heinrich Hertz. 1 Hz är 1 händelse per sekund. |
| lexicalization | swe: hertz |
| lexicalization | swe: Hertz |
| lexicalization | swe: cykel per sekund |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஏர்ட்சு அதிர்வெண்ணை அளக்கும் அலகாகும். அதிர்வெண் ஒரு வினை (process) அல்லது அலையில் (signal) ஒரு நொடியில் எத்தனை சுழற்சிகள் நடைப்பெறுகின்றன என்பதைக் குறிக்கும் இயற்பியல் பண்பாகும். ஒரு ஏர்ட்சு அளவு என்பது ஒரு நொடிக்கு ஒரு சுழற்சி நிகழ்வதைக் குறிக்கும் அளவு. இது ஒரு உலக முறை அலகாகும். நொடி-1 என்பதும் இதற்கு ஈடான அளவேயாகும். |
| lexicalization | tam: ஏர்ட்சு |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ҳертс (Герц), вохиди басомад аст. Аз номи Генрих Ҳертс. Ишорааш Гц. Як Ҳертс басомади чунин протсесси даврист, ки сикли пурраи он дар 1 сония содир мешавад. |
| lexicalization | tgk: Ҳертс |
| Thai | |
| has gloss | tha: เฮิรตซ์ เป็นหน่วย SI ของค่าความถี่ โดย 1 Hz คือความถี่ที่เท่ากับ 1 ครั้ง ต่อวินาที (1/s) หรือ :1 Hz = 1/S ดังนั้น 50 Hz หมายถึงมีความถี่เท่ากับ 50 ครั้งต่อ 1 วินาที |
| lexicalization | tha: เฮิรตซ์ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ชื่อหน่วยความถี่เท่ากับหนึ่งไซเกิลต่อวินาที; Hz |
| lexicalization | tha: เฮิ้ด |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hertz (sembol Hz), frekans (sıklık) birimidir. İsmini Alman fizikçi Heinrich Rudolf Hertz'den alır. |
| lexicalization | tur: Hertz |
| lexicalization | tur: hertz |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Герц (позначається Гц, Hz) походить від імені німецького фізика Генріха Герца, одиниця виміру частоти у системі СІ. Один герц дорівнює одному коливанню (періоду) на секунду. |
| lexicalization | ukr: Герц |
| lexicalization | ukr: герц |
| Urdu | |
| has gloss | urd: ہرٹز (Hertz) ناپ تول کے اعشاری نظام میں تعدد (Frequency) کا پیمانہ ہے۔ ایک ہرٹز کا مطلب ایک چکر فی سیکنڈ ہے۔ |
| lexicalization | urd: ہرٹز |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hertz, kí hiệu Hz, là đơn vị đo tần số f trong hệ SI, lấy tên theo nhà vật lí người Đức Heinrich Rudolf Hertz. Đơn vị đo Hertz cho biết số lần dao động trong 1 giây, rộng hơn là số lần lặp lại của một quá trình trong 1 giây. 1 Hz cho biết số lần lặp lại của quá trình trong mỗi giây đúng bằng 1. |
| lexicalization | vie: Hertz |
| lexicalization | vie: hertz |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 赫茲，或者就咁叫赫（拉丁字母：Hertz），係頻率嘅國際單位制單位，係指每秒中嘅週期性變動重複嘅次數。後人為咗紀念德國物理學家海因里希赫茲（Heinrich Hertz）嘅貢獻，重用佢個姓嚟命名呢個單位。符號係 Hz。 |
| lexicalization | yue: 赫茲 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 赫兹（）是計算频率的单位，屬於公制的一種，意為每秒的週期性震動次數。其命名取自德国物理学家海因里希·鲁道夫·赫兹。其符号是「Hz」。 |
| lexicalization | zho: 赫兹 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) one thousand periods per second kc, kHz, kilocycle per second, kilohertz, kilocycle |
| similar | e/Cycle per second |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hertz |
| similar | e/simple/Hertz |
| similar | e/simple/Hz |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cardiac Cycle Left Ventricle.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
