| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a rampart built around the top of a castle with regular gaps for firing arrows or guns crenellation, crenelation, battlement |
| has gloss | eng: A battlement (also called a crenellation) in defensive architecture such as that of city walls or castles, comprises a parapet (i.e. a short wall), in which portions have been cut out at intervals to allow the discharge of arrows or other missiles. These cut-out portions form crenels (also known as carnels, embrasures, loops or wheelers). The solid widths between the crenels are called merlons (also cops or kneelers). Battlements often have openings between the supporting corbels, through which stones or burning objects could be dropped on attackers; these are known as machicolations. A wall with battlements is said to be crenellated or embattled. Battlements may have protected walkways (chemin de ronde) behind them. |
| lexicalization | eng: battlement |
| lexicalization | eng: Crenelation |
| lexicalization | eng: crenellation |
| subclass of | (noun) an embankment built around a space for defensive purposes; "they stormed the ramparts of the city"; "they blew the trumpet and the walls came tumbling down" wall, bulwark, rampart |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: تزويد بفتحات نار |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: almena |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: украсяване на крепостна стена със зъбци |
| lexicalization | bul: зъбер |
| Czech | |
| lexicalization | ces: cimbuří |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: duo |
| lexicalization | cmn: 垛 |
| German | |
| lexicalization | deu: Zinne |
| lexicalization | deu: Krenelierung |
| lexicalization | deu: Zinnen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: έπαλξη |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: krenelo |
| lexicalization | epo: remparo |
| Persian | |
| has gloss | fas: کنگره ( ک ُ ن گ ُ رِ ه ) که گاه با سکون گ هم تلفظ میشود بلندیهای سر دیوار، حصار، قلعه و دیوارها است. گاه به آن شرفی یا شرفه هم بگویند. |
| lexicalization | fas: کنگره |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hammastus |
| French | |
| lexicalization | fra: crénelure |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ատամնավոր պարիսպ |
| Italian | |
| lexicalization | ita: merlatura |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 흉벽 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: градобран |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: kanteel |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: brystvern |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: كنگره |
| Portuguese | |
| has gloss | por: * A ameia (do latim "mina[s]"), em arquitectura militar, é a abertura, no parapeito das muralhas de um castelo ou fortaleza, por onde os defensores visavam o inimigo. |
| lexicalization | por: ameia |
| Russian | |
| lexicalization | rus: стена |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: cimburie |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Almena |
| Thai | |
| has gloss | tha: __NOTOC__ เชิงเทิน เป็นสิ่งก่อสร้างทางยุทธศาสตร์เช่นบนกำแพงเมืองหรือปราสาทที่ประกอบด้วยกำแพงบัง (parapet) ที่เป็นกำแพงเตี้ยที่บากออกเป็นช่องๆ เป็นระยะๆ เพื่อใช้ในการยิงธนูหรือเครื่องยิงอื่นๆ ออกจากกำแพง ส่วนที่บากหรือตัดออกไปเรียกว่า “ช่องกำแพง” (Embrasure) ส่วนที่เป็นกำแพงเรียกว่า “ใบสอ” (Merlon) พื้นเชิงเทินมักจะมีช่องที่เปิดได้ระหว่างคันทวย ที่ใช้ในการหย่อนหินหรือของร้อนลงมายังหรือยิงศัตรูที่อยู่ข้างล่าง ส่วนนี้เรียกว่าช่องเชิงเทิน (machicolation) |
| lexicalization | tha: เชิงเทิน |
| lexicalization | tha: การสร้างบาก |
| lexicalization | tha: การสร้างส่วนยื่นกลม |
| lexicalization | tha: ส่วนของกำแพงที่มีลักษณะคล้ายใบเสมา มีช่องพุ่งอาวุธออกและมีที่บังอาวุธ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: mazgallý siper |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Almeria Alcazaba fcm.jpg |
| media:img | Assyrian Attack on a Town.jpg |
| media:img | Avignon-palais-des-papes.jpg |
| media:img | Battlement (PSF).jpg |
| media:img | Buhen3.jpg |
| media:img | Castelo-de-Almourol vista-rio.jpg |
| media:img | Hourds.tour.png |
| media:img | Kongereh.jpg |
| media:img | Torre dei Guattari.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
