| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist sack, chemise, shift |
| has gloss | eng: The term chemise or shift can refer to the classic smock, or else can refer to certain modern types of women's undergarments and dresses. In the classical usage it is a simple garment worn next to the skin to protect clothing from sweat and body oils, the precursor to the modern shirts commonly worn in Western nations. |
| lexicalization | eng: chemise |
| lexicalization | eng: sack |
| lexicalization | eng: shift |
| subclass of | (noun) a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice frock, dress |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: syrce |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: женска риза |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: dámská košile |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: nǚ yòng nèi yi |
| lexicalization | cmn: 女用內衣 |
| lexicalization | cmn: 女用内衣 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En chemise er en tynd næsten gennemsigtig underkjole, oprindeligt lavet for at beskytte korsettet imod snavs, da det ikke var så nemt at rense korsettet fordi jernstiverne ikke tålte vand, dels så går korsettet ud af form, og krymper efter vask, det er derfor bedst ikke at vaske det ret meget. |
| lexicalization | dan: Chemise |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Hemdkleid (auch Hemdblusenkleid oder frz. Chemise (Hemd) danach Chemisenkleid) ist ein Kleidungsstück, welches von Frauen getragen wird und ansonsten mit einer Tunika vergleichbar ist. Es wird oft unter der Brust von einem Band oder Durchzug zusammengehalten (insbesondere das Chemisenkleid um 1800) und fällt ansonsten frei ohne Taillierung. Bereits im Alten Ägypten war das Hemdkleid in Gebrauch. Ab dem Neuen Reich entwarfen die Altägypter mehrere Varianten, die zudem künstlerisch mit Schmuck ausgestattet wurden. |
| lexicalization | deu: Hemdkleid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Frauenhemd |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: ing |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kemeja perempuan |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: camicione |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 슈미즈 |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: sark |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Chemise (fr. chemise "skjorta", "linne") är ett lårkort nattplagg för kvinnor. Materialet är oftast satin eller nylon. Kan eventuellt användas som kort underklänning. Chemisen är vanligen kortare än peignoiren, men längre än en baby doll. |
| lexicalization | swe: Chemise |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: damlinne |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Chemise |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1830s chemise.jpg |
| media:img | Ambrosius Holbein 002.jpg |
| media:img | Chemise.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
