| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a long backless sofa (usually with pillows against a wall) divan |
| has gloss | eng: A divan is a piece of couch-like sitting furniture. |
| lexicalization | eng: divan |
| subclass of | (noun) an upholstered seat for more than one person lounge, sofa, couch |
| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Канапа — від мяккай мэблі, прызначаны для сядзеньня, ляжаньня. Разнавіднасьць канапы — канапа-ложак, канапа, якая трансфармуецца ў спальнае месца. |
| lexicalization | bel: канапа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un divan es una peça del mobiliari semblant a un sofà. |
| lexicalization | cat: divan |
| Czech | |
| lexicalization | ces: gauč |
| lexicalization | ces: pohovka |
| Danish | |
| lexicalization | dan: sofa |
| German | |
| lexicalization | deu: Couch |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Diwan |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: divano |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: divano1 |
| lexicalization | epo: divano2 |
| lexicalization | epo: kuŝoseĝo |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: diivan |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Divaani on makuuistuin. Varsinkin antiikin aikoina ruokailu ja seurustelu tapahtui makuuasennossa, ja divaani oli huonekalu joka suunniteltiin tämän käytännön sanelemana. Divaanissa oli usein hieman korotettu pääty, joka mahdollisti sen ettei veri puristuisi makaajan päähän, ja helpotti nielemistä ja varsinkin juomista. |
| lexicalization | fin: divaani |
| lexicalization | fin: leposohva |
| French | |
| lexicalization | fra: sofa |
| lexicalization | fra: divan |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: xIvAna |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: díván |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: բազմոց |
| Ido | |
| has gloss | ido: Divano esas kanapeo sen dors-apogilo, ma kun kuseni movebla quin onu apogas kontre muro. |
| lexicalization | ido: Divano |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: dipan |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: dívan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: divano |
| lexicalization | ita: ottomana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: Diwan |
| lexicalization | ita: diwan |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დივანი |
| lexicalization | kat: ტახტი |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 국정회의 |
| lexicalization | kor: 긴의자의 일종 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: divan |
| lexicalization | nld: sofa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: rustbank |
| lexicalization | nld: Turkse staatsraad |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Divan (persisk) er en sofa som skiller seg ut fra konvensjonelle modeller ved ikke å ha ryggstøe eller armlener. Den er normalt dekket av et teppe og/eller store puter og er gjerne plassert i oppholdsrom. En utslått sovesofa kan ha form som en divan. |
| lexicalization | nor: Divan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O divã é uma espécie de sofá sem encosto, uma peça de mobiliário. Ficou muito famosa por ser o local onde os psicanalistas desenvolvem as suas atividades ouvindo seus pacientes. |
| lexicalization | por: Divã |
| lexicalization | por: divã |
| Russian | |
| has gloss | rus: Диван — вид мягкой мебели, предназначенной для сидения, лежания, отдыха хозяев дома и их гостей. Диваны располагаются обычно в гостиных, небольшие диванчики ставят также в детских комнатах. |
| lexicalization | rus: диван |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: тахта |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: diván |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Софа је део намештаја и подразумева широку клупу дуж зида, покривену тканином или кожом и може служити и за седење или спавање. |
| lexicalization | srp: Софа |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En divan är en lång soffa med lösa dynor eller kuddar istället för ett fast ryggstöd. |
| lexicalization | swe: Divan |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kanepe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: tütün ve kahve içilen oda |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: тахта |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Divan (furniture) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Divanchikvermitazhejedited.JPG |
| media:img | Freud Sofa.JPG |
| media:img | Modern chaise longue.png |
| media:img | Pierre-Auguste Renoir 071.jpg |
| media:img | The winner is.jpg |
| media:img | VshSenateSofa.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
