| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) rotating mechanism in the form of a universally mounted spinning wheel that offers resistance to turns in any direction gyroscope, gyro |
| has gloss | eng: A gyroscope is a device for measuring or maintaining orientation, based on the principles of conservation of angular momentum. A mechanical gyroscope is essentially a spinning wheel or disk whose axle is free to take any orientation. This orientation changes much less in response to a given external torque than it would without the large angular momentum associated with the gyroscope's high rate of spin. Since external torque is minimized by mounting the device in gimbals, its orientation remains nearly fixed, regardless of any motion of the platform on which it is mounted. Solid state devices also exist, such as the ring laser gyroscope. |
| lexicalization | eng: Gyroscopes |
| lexicalization | eng: gyroscope |
| lexicalization | eng: gyro |
| subclass of | (noun) a mechanism that rotates rotating mechanism |
| has instance | e/de/Gyrosyn |
| has instance | e/de/Kreiseltheodolit |
| has instance | e/de/Stabilisation (Raumfahrt) |
| has instance | e/de/Vermessungskreisel |
| has instance | e/Control moment gyroscope |
| has instance | e/Reaction wheel |
| has instance | e/Yaw rate sensor |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جيروسكوب أو جهاز حفظ التوازن أو حفظ الاتجاه هو جهاز يستخدم إما لقياس الاتجاه أو المحافظة عليه ، ويقوم على مبادئ المحافظة على الزخم الزاوي. والجهاز أشبه بعجلة الغزل الدوار أو القرص ذو محور حر التوجه. تغيير التوجيه يتأثر بدرجة أقل للمعطيات الخارجية للعزم( Torque )عوضا عن كمية الحركة الزاويّة الكبيرة المرتبطة بمعدل الدوران العالي للجيروسكوب. بما أن العزم الخارجي قد قلل بواسطة وضع الجيروسكوب داخل وحدة ثنائية المحور, فيبقى الاتجاه شبه ثابت مهما تغيرت الأرضية المثبت عليها الجيروسكوب. كما ان هذا الجهاز (الجيروسكوب) يستخدم بشكل واضح وفعال من حيث حفظ (التوازن ، الاتجاه ) في " الطائرات - مركبات الفضاء - السفن....." وغيرها من التطبيقات العلمية القائمة علي تحقق هذه الظاهرة التي يحدثها عمل هذا الجهاز (الجيروسكوب). الجيروسكوب : هو حالة خاصة من الحركة حول نقطة ثابتة ، يكون فيها عزم العطالة حول أحد محاور العطالة الرئيسي أكبر بكثير من عزم العطالة حول باقي المحاور ، بحيث يصبح الاندفاع الزاوي كبير بحيث لا تؤثر الاضطرابات على الحركة. |
| lexicalization | ara: جيروسكوب |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: xiroscopiu |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Hiroskop (yunanca γυρο "fırlanmaq" və σκοπεω "baxmaq" sözlərindəndir) ətalət koordinat sisteminə əsasən orientasiya bucağını dəyişmə qabiliyyətinə malik qurğudur. Hiroskopun ən sadə forması uşaqlar üçün oyuncaq olan fırfıradır. |
| lexicalization | aze: hiroskop |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Žiroskop je rotirajući predmet, najčešće disk, obješen u jednom ili dva okvira koji se nalaze u posebnom nosaču (kućištu žiroskopa). Rotacija diska proizvodi inerciju koja os rotacije diska u nedostatku nekih vanjskih smetnji zadržava usmjerenu u fiksnom pravcu u prostoru. Po Newtonu, prostor i vrijeme su apsolutni. Savršeni žiroskop podešen da rotira bez smetnji, s osi usmjerenom k nekoj zvijezdi ostao bi u tom položaju vječno. |
| lexicalization | bos: žiroskop |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Жироскопът е симетрично твърдо тяло, най-често диск, който се върти с голяма ъглова скорост около оста си на симетрия. Основното му свойство е, че оста му се стреми да запази първоначалното си направление в пространството. Поради това се използва най-често за навигация в плавателни съдове и в авиацията за стабилизиране и поддържане на курса. |
| lexicalization | bul: жироскоп |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El giroscopi és un dispositiu mecànic format essencialment per un cos amb simetria de rotació que gira al voltant del seu eix de simetria. Quan el giroscopi és sotmès a un toc que tendeix a canviar lorientació de leix de rotació, el seu comportament és aparentment paradoxal ja que leix de rotació, en lloc de canviar de direcció com ho faria un cos que no girés, canvia dorientació en una direcció perpendicular a la direcció "intuitiva". |
| lexicalization | cat: giroscopi |
| Czech | |
| has gloss | ces: Gyroskop je zařízení využívané v navigaci. Používá se zejména u letadel a balistických raket. Také v torpédu je gyroskop. Přístroj obsahuje setrvačník, který zachovává polohu osy své rotace v inerciálním prostoru. Přesnost gyroskopu závisí na stabilitě udržení jeho otáček. Precizní gyroskopy při regulaci otáček pohonu setrvačníku využívají i optických snímačů založených na Sagnacově jevu v kruhovém laseru, nebo v cívce optického vlákna. Vývoj takových gyroskopů nastal zejména v 70. letech 20. století v souvislosti se zdokonalováním orientačních schopností balistických raket při jejich letu k cíli bez komunikace s jejich uživatelem. |
| lexicalization | ces: gyroskop |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tuó luo |
| lexicalization | cmn: 陀螺 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et gyroskop er en legeme, der ved hjælp af impulsmomentbevarelse, kan bruges til at måle eller bevare orientering. |
| lexicalization | dan: gyroskop |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Kreiselinstrument oder Gyroskop (von gr. γύρος / gyros für ‚Drehung‘ und σκοπεῖν / skopein für ‚sehen‘; der Name sollte auf das Sichtbarmachen der Erddrehung hinweisen) ist ein rasch rotierender, symmetrischer Kreisel, der sich in einem beweglichen Lager dreht. Das Lager kann eine kardanische Aufhängung sein oder ein Rahmen in Form eines Käfigs (siehe Abbildung). Aufgrund der Drehimpulserhaltung behält der Kreisel seine Orientierung im Raum bei. Wird die Drehgeschwindigkeit zwischen Kreisel und Käfig gemessen und als Regelgröße herangezogen, spricht man von einem Gyrometer. Gyroskope werden als Navigationsinstrumente sowie zur aktiven Lageregelung eingesetzt, insbesondere für Luft- und Raumfahrt. Bei der Lageregelung von Raumflugkörpern wird ausgenutzt, dass das Gesamtsystem aus Raumflugkörper und Gyroskop seinen Drehimpuls beibehält und somit durch Drehimpulsübertragung zwischen beiden die Lage gesteuert werden kann. Es wurde 1852 von Jean Bernard Léon Foucault entwickelt. |
| lexicalization | deu: Kreiselinstrument |
| lexicalization | deu: Kreiselinstrumen |
| lexicalization | deu: Kreisel |
| lexicalization | deu: Kreiselgerät |
| lexicalization | deu: Gyroskop |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το γυροσκόπιο είναι μια συσκευή η οποία μπορεί να διατηρεί σταθερό τον προσανατολισμό της μέσω της περιστροφής των μερών της και της αρχής της διατήρησης της στροφορμής. Εφευρέθηκε από τον Ζαν Μπερνάρ Λεόν Φουκώ το 1832, ο οποίος προσπάθησε με αυτή να αποδείξει την περιστροφή της Γης. Πρόκειται για μια διάταξη όμοια με εκείνη που φέρει η σχολική υδρόγειος σφαίρα. Αντί όμως της υδρογείου φέρεται μια μεταλλική στεφάνη που μπορεί να περιστρέφεται δεξιά ή αριστερά. Αυτή η στεφάνη φέρει δεύτερη εσωτερική που στηρίζεται με συνδέσμους σε οριζόντια διάταξη, ως προς την εξωτερική, δυνάμενη έτσι να περιστρέφεται ελεύθερα με φορά πάνω ή κάτω. Στην εσωτερική αυτή στεφάνη συγκρατείται εσωτερκά σε κάθετη διάταξη σε σχέση με τη προηγούμενη ο "σφόνδυλος" που αποτελεί μια μικρή σφαίρα που περιστρέφεται υπό μορφή σβούρας. Τα σημεία έδρασης της κάθε στεφάνης καθώς και του σφονδύλου εξασφαλίζουν την ελεύθερη περιστροφή όλων των τμημάτων της διάταξης, δηλαδή του γυροσκοπίου σαν σύνολο. |
| lexicalization | ell: γυροσκόπιο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Giroskopo - aparato konsistante rotaciatan objekton laŭ sia akso. Akso de rivoluo estas libera. Giroskopo uzas mezuri aŭ konservi orientiĝon. Giroskopoj estas uzata en konstruo girokompason, kiu estas multa aplikoj en navigacio, precipe fluga navigacio. |
| lexicalization | epo: giroskopo |
| lexicalization | epo: Giroskopo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Güroskoop on kiiresti pöörlev jäik keha, mille pöörlemistelje asend ruumis võib muutuda. |
| lexicalization | est: Güroskoop |
| Persian | |
| has gloss | fas: ژیروسکوپ یا چرخشبین ابزاری برای اندازهگیری جهت و ماندن در راستای یک جهت مشخص است. |
| lexicalization | fas: ژیروسکوپ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gyroskooppi on nopeasti pyörivä pyörä, joka on ripustettu kardaanisen rengassysteemin sisälle. Sen keksi ranskalainen fyysikko nimeltä Léon Foucault vuonna 1852. |
| lexicalization | fin: Gyroskoopit |
| lexicalization | fin: gyroskooppi |
| French | |
| has gloss | fra: Un gyroscope (du grec « qui regarde la rotation ») est un appareil qui exploite le principe de la conservation du moment angulaire en physique (ou encore stabilité gyroscopique ou effet gyroscopique). Dans les capteurs : un gyroscope est un capteur de position angulaire et un gyromètre un capteur de vitesse angulaire. Le gyroscope donne la position angulaire (selon un, deux ou les trois axes) de son référentiel par rapport à un référentiel inertiel (ou galiléen). |
| lexicalization | fra: gyroscope |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un xiroscopio é un aparello que ten un disco xiratorio cunha gran resistencia á variación do seu eixo de xiro, o que o fai moi útil para medir e manter a orientación baseado no principio da conservación do momento angular: |
| lexicalization | glg: xiroscopio |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גירוסקופ או ג'ירוסקופ (באנגלית: Gyroscope) הוא מכשיר מדעי המשמש למדידה או שמירה של יציבות, תוך התבססות על עקרונות שימור התנע הזוויתי. בפיזיקה, שם זה ידוע גם כאינרציה גירוסקופית. אחד השימושים הנפוצים של מכשיר זה הוא מדידת הזווית שבין גוף הנמצא בתנועה לגוף במצב אופקי. הגוף האופקי הוא בדרך כלל כדור הארץ, בעוד שהגוף בתנועה הוא בדרך כלל מטוס או טיל. מדידת זווית זו היא חשובה במקרים מסוימים, כגון במקרה של טייס הרוצה לדעת אם הוא מאוזן ביחס לקרקע. בדוגמה זו, המכשיר קרוי מד אופק מלאכותי. |
| lexicalization | heb: ג'ירוסקופ |
| lexicalization | heb: גירוסקופ |
| Hindi | |
| has gloss | hin: घूर्णदर्शी (Gyroscope) एक युक्ति है जो जो किसी वस्तु की कोणीय स्थिति (झुकाव) को मापने के काम आता है। इसकी क्रियाविधि कोणीय संवेग के संरक्षण के सिद्धान्त पर आधारित है। घूर्णदर्शी का प्रयोग जहाँ चुम्बकीय सूई काम नहीं करती वहाँ भी नेविगेशन में होती है (जैसे हबल अंतरिक्ष दूरदर्शी में) । ये चुम्बकीय सूई की अपेक्षा अधिक सूक्ष्ममापी (प्रेसाइज) भी होते हैं जिसके कारण अन्तरमहाद्वीपीय बैलिस्टिक प्रक्षेपास्त्रों एवं रेडियो-नियंत्रित हेलिकॉप्टरों आदि में इसका उपयोग किया जाता है। |
| lexicalization | hin: घूर्णदर्शी |
| lexicalization | hin: GUrNikA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Žiroskop je rotirajući predmet, najčešće disk, obješen u jednom ili dva okvira koji se nalaze u posebnom nosaču (kućištu žiroskopa). Rotacija diska proizvodi inerciju koja os rotacije diska u nedostatku nekih vanjskih smetnji zadržava usmjerenu u fiksnom pravcu u prostoru. Po Newtonu, prostor i vrijeme su apsolutni. Savršeni žiroskop podešen da rotira bez smetnji, s osi usmjerenom k nekoj zvijezdi ostao bi u tom položaju vječno. Osim mogućnosti okretanja oko svoje osi žirokop ima barem još jedan stupanj slobode kretanja. Na taj način žiroskop dobiva određena svojstva, a to su velika stabilnost i precesija. Stabilnost žiroskopa se ogleda u tome što se snažno suprotstavlja svim vanjskim utjecajima koji teže da mu promjene položaj osi. Pod precesijom podrazumijevamo osobinu žiroskopa da pri nasilnoj promjeni položaja jedne njegove osi skreće oko druge, njoj okomite osi. |
| lexicalization | hrv: žiroskop |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A giroszkóp (más néven pörgettyű) a fizikából ismert perdületmegmaradás törvényét demonstráló eszköz. |
| lexicalization | hun: giroszkóp |
| Ido | |
| has gloss | ido: Giroskopo esas aparato qua demonstras la konservo-principo di angulala momento en fiziko. |
| lexicalization | ido: Giroskopo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: gyroscopio |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: giroskop |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il giroscopio è un dispositivo fisico rotante che, per effetto della legge di conservazione del momento angolare, tende a mantenere il suo asse di rotazione orientato in una direzione fissa. In termini matematici, un corpo rigido S è un giroscopio se il tensore dinerzia relativo al baricentro ammette un autovalore semplice e un autovalore doppio. Lautovettore corrispondente all'autovalore semplice è detto asse giroscopico. |
| lexicalization | ita: giroscopio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジャイロスコープ とは、物体の角度や角速度を検出する計測器。ジャイロと略されることもある（ジャイロセンサは和製英語）。基準面に接触せずして相対角度を検出する為に、コマ軸の方向が一定である事を応用するのが古典的構造だが、機械的要因による誤差が多いので、コマ軸をバネで支持しバネの応力から検出できる角速度を経過時間で積分して角度を算出する方法が今は一般的になった。 船や航空機やロケットの自律航法に使用された。最近ではカーナビゲーションシステムや自動運転システム、ロボット、デジタルカメラ､無人偵察機などでも用いられている。ジャイロとはギリシャ語 で、対応する日本語は「輪」である。 |
| lexicalization | jpn: ジャイロスコープ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자이로스코프(Gyroscope)는 측정 또는 방향 유지에 사용되는 기구로, 각운동량 보존법칙에 근거한다. 자이로스코프는 축이 어느 방향으로든지 놓일 수 있는 회전하는 바퀴이다. 자이로스코프가 빠르게 회전할 때에는, 외부에서 토크(torque; 회전우력)이 주어졌을 때 그 방향이 회전에 의한 각운동량(angular momentum)에 의해 회전하지 않을 때보다 훨씬 적게 변화하게 된다. 자이로스코프는 짐벌(수평 유지 장치)에 놓이게 되므로 외부의 토크는 최소화되며, 장착된 받침이 움직이더라도 그 방향은 거의 고정되게 된다. |
| lexicalization | kor: 자이로스코프 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Gyroscopium est quoddam genus machinae in cuius media parte rota (quae vocatur rotor in imagine) quodam axe (spin axis) versatur. Compages gyroscopii (Gyroscope frame) utitur apparatu suspensionis Cardano (gimbal) tale modo ut axis in certo fere statu manere potest. Anno 1817 physicus Germanicus Iohannes Bohnenberger fecit primum (quod hodie saltem cognosci potest) gyroscopium, quod autem machinam ille vocabat. Hodie naves in mari atque aeronaves gyroscopiis utuntur ut se dirigant. |
| lexicalization | lat: gyroscopium |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Žiroskops (no "riņķis, aplis" + skopein "skatīties") - ierīce, ar kuru var mērīt vai noturēt orientāciju telpā un kuras darbības princips ir balstīts uz leņķiskā momenta uzturēšanu. Ierīces pamatā ir rotējoša ripa uz ass. Šī ripa, vienreiz iegriezta, neļauj mainīt tās orientāciju ripas leņķiskā momenta dēļ. Fizikā šo parādību sauc par žiroskopisko inerci. |
| lexicalization | lav: Žiroskopiskās ierīces |
| lexicalization | lav: Žiroskops |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Giroskopas – prietaisas, skirtas sukimuisi surasti. Bendru atveju tai yra bet koks greitai besisukantis kietas kūnas, kurio ašis gali erdvėje keisti savo kryptį. Visi reiškiniai susiję su greitu giroskopo sukimusi vadinami giroskopiniais. Giroskopas yra skridinys, kurio ašies kryptis laisvai kinta. Žaislinis giroskopas yra paprasto giroskopo modelis. Įsuktas giroskopas priešinasi tokioms jėgoms kaip sunkis, kurie veikia jo ašį, ir stengiasi išlaikyti pusiausvyrą. Giroskopinis kompasas turi giroskopą, kurio ašis, ją įsukus, nukrypsta šiaurės kryptimi. |
| lexicalization | lit: giroskopas |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: Giroscópio ye un çpositibo que cunsiste dun rotor suspenso por un suporte formado por dous circlos articulados, cun juntas tipo cardan. Sou funcionamiento baseia-se ne l percípio de la einércia. Leixe an rotaçon guarda direçon fixa an relaçon al spácio. L giroscópio bieno a sustituir la bússola na nabegaçon marítima. Na abiaçon, sirbe de girocumpasso i piloto outomático, premetindo l bolo an cundiçones de besiblidade zero. Ne ls bolos spaciales l çpositibo ye fundamental pa lourientaçon de las spaçonabes. |
| lexicalization | mwl: giroscópio |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een gyroscoop is een rotatiesymmetrische massa die om zijn as kan draaien. Populair gezegd is een gyroscoop een tol. Met een gyroscoop kan de wet van behoud van impulsmoment gedemonstreerd worden: het vliegwiel blijft draaien als het eenmaal in beweging is. Een snel draaiende gyroscoop zal zich daarbij verzetten tegen verandering van de stand van de draaias. De uitvinder van de gyroscoop Léon Foucault stelde in 1852 de naam samen uit de Griekse woorden "gyros" en "skopein" die respectievelijk "cirkel" en "zien" betekenen. |
| lexicalization | nld: gyroscoop |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et gyroskop (kortform: en gyro) er en innretning som demonstrerer prinsippet om bevaring av bevegelsesmengde innenfor fysikken. Det består av et balansert hjul på en aksel som er opphengt så den fritt kan røre seg i alle retninger. Når hjulet roterer så forsøker akselen å beholde sin innretning og gjør motstand mot retningsendringer. Gyroskopet ble oppfunnet av Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger i 1817 og navngitt av Jean Bernard Léon Foucault i 1852. |
| lexicalization | nor: gyroskop |
| Polish | |
| has gloss | pol: Żyroskop (gr. gyros - obrót, scopeo - obserwować) - urządzenie do pomiaru lub utrzymywania położenia kątowego, działające w oparciu o zasadę zachowania momentu pędu. Został wynaleziony przez francuskiego fizyka Jeana Foucaulta w 1852 roku. |
| lexicalization | pol: żyroskop |
| lexicalization | pol: giroskop |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Giroscópio é um dispositivo que consiste de um rotor suspenso por um suporte formado por dois circulos articulados, com juntas tipo cardan. Seu funcionamento baseia-se no princípio da inércia. O eixo em rotação guarda direção fixa em relação ao espaço. O giroscópio veio a substituir a bússola na navegação marítima. Na aviação, serve de girocompasso e piloto automático, permitindo o vôo em condições de visibilidade zero. Nos vôos espaciais o dispositivo é fundamental para a orientação das espaçonaves. |
| lexicalization | por: giroscópio |
| lexicalization | por: Giroscopio |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Giroscopul este un corp solid căruia i se imprimă o mişcare de rotaţie (în jurul unei axe de simetrie, de obicei), având scopul de a indica o anumită direcţie (fixă în spaţiu). |
| lexicalization | ron: giroscop |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гироско́п (от «вращение» и «смотреть») — устройство, способное измерять изменение углов ориентации связанного с ним тела относительно инерциальной системы координат, как правило основанное на законе сохранения вращательного момента (момента импульса). |
| lexicalization | rus: гироскоп |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Gyroskop je zariadenie na meranie, alebo udržiavanie rovnakej orientácie, resp. rovnakého smeru. Prístroj využíva zákon zachovania momentu hybnosti. |
| lexicalization | slk: gyroskop |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Giroskóp, tudi giroskòp in žiroskóp/žiroskòp je naprava, ki ponazarja in izrablja načelo ohranitve vrtilne količine v fiziki. Giroskop je simetrična vrtavka obešena v kardanski sklop. Simetrična vrtavka je rotacijsko simetrično togo telo, ki se giblje okoli nepremičnega osišča (se vrti okoli nepomične točke). Pri tem trenje zanemarimo in na takšno vrtavko ne delujejo nobene zunanje sile. Vztrajnostni moment vrtavke J_\zeta} okoli njene glavne osi, ki se pokriva z geometrijsko osjo, ni enak vztrajnostnima momentoma okoli drugih dveh glavnih osi J_\xi} in J_\eta}. Za simetrično vrtavko je J_\xi} = J_\eta}. |
| lexicalization | slv: Žiroskop |
| lexicalization | slv: žiroskop |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El giroscopio o giróscopo es un dispositivo mecánico formado esencialmente por un cuerpo con simetría de rotación que gira alrededor de su eje de simetría. Cuando se somete el giroscopio a un momento de fuerza que tiende a cambiar la orientación del eje de rotación su comportamiento es aparentemente paradójico ya que el eje de rotación, en lugar de cambiar de dirección como lo haría un cuerpo que no girase, cambia de orientación en una dirección perpendicular a la dirección "intuitiva". |
| lexicalization | spa: Giroscopios |
| lexicalization | spa: Giroscopo |
| lexicalization | spa: Giróscopo |
| lexicalization | spa: giroscopio |
| lexicalization | spa: giróscopo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: trompo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Жироскоп (од древ. грчког γυρο "окрет" и древ. грчког σκοπεω "посматрати") је уређај за мерење промене угла везаног за њега тела односно инерционе системе и за одржавање оријентације. Функционише на основу принципа угаоног момента. Уређај се састоји од точка или диска чија се осовина може слободно окренути у било који положај пространства. Било каква промена положаја осе жироскопа, услед придавања спољног момента, је много мања него што би била без великог угаоног момента својственог окретљивости жироскопа. Због минимизирања спољашњег момента монирањем уређаја у кардански обруч, његов положај остаје готово фиксиран, без обзира на било који покрет платформе на којој је монтиран. |
| lexicalization | srp: жироскоп |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett gyroskop är en utrustning som demonstrerar principen om rörelsemängdsmomentets bevarande inom fysiken. Den består av ett balanserat hjul på en axel som är upphängd så att den fritt kan röra sig åt alla håll. När hjulet roterar fortsätter axeln att behålla sin riktning och gör motstånd mot ändringar av sin orientering. Gyroskopet uppfanns 1852 av Leon Foucault. |
| lexicalization | swe: gyroskop |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சுழல் காட்டி என்பது, திசையமைவை அளப்பதற்கு அல்லது அதனை உள்ளவாறு பேணுவதற்குப் பயன்படும் ஒரு கருவியாகும். இது கோண உந்தக் கோட்பாட்டின் அடிப்படையில் செயற்படுகின்றது. இது ஒரு சுழலும் சில்லு அல்லது தட்டு வடிவில் அமைந்தது. இதன் அச்சு எந்தத் திசையமைவையும் எடுக்கும் வகையில் கட்டற்ற வகையில் அமைந்துள்ளது. வெளி முறுக்கு விசைகளின் தாக்கங்கள் உயர்ந்த வேகத்தில் சுழலும் இதன் திசையமைவில் மிகக்குறைந்த மாற்றத்தையே ஏற்படுத்துகின்றன. இது கட்டாத்தாங்கியில் பொருத்தப்படுவதால் வெளி முறுக்குவிசைகளின் தாக்கம் இதில் இருப்பதில்லை. எனவே இது வைக்கப்பட்டுள்ள தளம் எவ்வாறு நகர்ந்தாலும், சுழல் காட்டியின் திசையமைவு ஏறத்தாழ நிலையாகவே இருக்கும். |
| lexicalization | tam: சுழல் காட்டி |
| Thai | |
| has gloss | tha: ไจโรสโคป เป็นอุปกรณ์ที่อาศัยแรงเฉื่อยของล้อหมุน เพื่อช่วยรักษาระดับทิศทางของแกนหมุน ประกอบด้วยล้อหมุนเร็วบรรจุอยู่ในกรอบอีกทีหนึ่ง ทำให้เอียงในทิศทางต่างๆ ได้โดยอิสระ นั่นคือ หมุนในแกนใดๆ ก็ได้ โมเมนตัมเชิงมุมของล้อดังกล่าวทำให้มันคงรักษาตำแหน่งของมันไว้แม้กรอบล้อจะเอียง จากคุณสมบัติดังกล่าวทำให้สามารถนำหลักการนี้ไปประยุกต์ใช้เพื่อประโยชน์ต่างๆ มากมาย เช่น เข็มทิศ และนักบินอัตโนมัติของเครื่องบิน เรือ กลไกบังคับหางเสือของตอร์ปิโด อุปกรณ์ป้องกันการกลิ้งบนเรือใหญ่ และระบบนำร่องเฉื่อย (inertial guidance) รวมถึงระบบในยานอวกาศ และสถานีอวกาศ |
| lexicalization | tha: ไจโรสโคป |
| lexicalization | tha: เครื่องมือวัดการหมุนรอบ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Jiroskop, (İngilizce: Gyroscope, Gyro) veya Yalpalık, Cayroskop, Cayro, yön ölçümü veya ayarlamasında kullanılan, açısal dengenin korunması ilkesiyle çalışan bir alet. Jiroskopik hareketin temeli fizik kurallarına ve merkezkaç ilkesine dayalıdır. |
| lexicalization | tur: jiroskop |
| lexicalization | tur: cayroskop |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Гіроскоп — пристрій, що містить швидкообертове тверде тіло, яке має три обертові ступеня вільності, тобто можливість обертання навколо трьох взаємно перпендикулярних осей. |
| lexicalization | ukr: гіроскоп |
| Urdu | |
| has gloss | urd: گردش نُما (gyroscope)، رُخ بندی (orientation) کو ناپنے یا قائم رکھنے کیلئے استعمال ہونے والا ایک آلہ ہے. |
| lexicalization | urd: گردش نما |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 陀螺儀，是一種用來感測與維持方向的裝置，基於角动量守恒的理論設計出來的。陀螺儀主要是由一個位於軸心可以旋轉的輪子構成。 陀螺儀一旦開始旋轉，由於輪子的角动量，陀螺儀有抗拒方向改變的趨向。陀螺儀多用於導航、定位等系統。 |
| lexicalization | zho: 陀螺儀 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 3D Gyroscope.png |
| media:img | 3D Gyroscopesk.png |
| media:img | Bicycle-gyro.png |
| media:img | Bugocsiga.JPG |
| media:img | Foucault's gyroscope.jpg |
| media:img | Giroskop.png |
| media:img | Giroszkóp.png |
| media:img | Giroszkóp2.png |
| media:img | Gyro maks2009.jpg |
| media:img | Gyro.gif |
| media:img | Gyroprecession.PNG |
| media:img | Gyroscope hg.jpg |
| media:img | Gyroscope operation.gif |
| media:img | Gyroscope precession.gif |
| media:img | Gyroscope wheel animation.gif |
| media:img | Gyroscope wheel-text-ru.png |
| media:img | Gyroscope wheel-text.png |
| media:img | Gyroscope wheel.png |
| media:img | Gyroscope-9-3.png |
| media:img | Gyroscope-9-4.png |
| media:img | Gyroskop.jpg |
| media:img | Jiroskop.jpg |
| media:img | Kézi giro.jpg |
| media:img | NAV440.JPG |
| media:img | Praezession.png |
| media:img | Velo acrobatique 2.jpg |
| media:img | Žiroskop.jpg |
| media:img | Карданов подвес.png |
| media:img | سہجہتی-گردش نما.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
