| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a suspension bridge at Hull, England; 4,626 feet long Humber Bridge |
| has gloss | eng: The Humber Bridge is the fifth-largest single-span suspension bridge in the world, near Kingston upon Hull in England. It spans the Humber (the estuary formed by the rivers Trent and Ouse) between Barton-upon-Humber on the south bank and Hessle on the north bank, connecting the East Riding of Yorkshire and North Lincolnshire. The bridge carries an average of 120,000 vehicles per week, which pay a toll of £2.70 each way for cars (higher for commercial vehicles). |
| lexicalization | eng: Humber Bridge |
| instance of | (noun) a bridge that has a roadway supported by cables that are anchored at both ends suspension bridge |
| Meaning | |
|---|---|
| Welsh | |
| has gloss | cym: Pont ar afon Humber yng Nglannau Humber, gogledd-ddwyrain Lloegr, yw Pont Humber. Hon oedd y bont un rhychwant hiraf yn y byd (1410m / 4626 troedfedd) pan gafodd ei hagor yn 1981. |
| lexicalization | cym: Pont Humber |
| Danish | |
| has gloss | dan: Humber Bridge hænger over floden Humber River ved Hull i England. Broen havde rekorden for længste hængebro fra åbningen i 1981 frem til 1998. Gennemsejlingshøjden er kun 30 meter. Man har efter krav fra befolkningen udvidet motorvejsbroen med en cykelsti efter anlægget var færdigt. Både Golden Gate og Humber-broerne er motorvejsbroer, men det har ikke forhindret, at man har anlagt cykelsti på forbindelsen. |
| lexicalization | dan: Humber Bridge |
| German | |
| has gloss | deu: Die Humber-Brücke ist mit einer Mittelspannweite von 1410 Metern eine der längsten Hängebrücken und überspannt seit 1981 in der Nähe von Kingston-upon-Hull den Humber zwischen Hessle und Barton-upon-Humber. Nach ihrem Bau war sie etwa 17 Jahre lang die längste Hängebrücke der Welt. |
| lexicalization | deu: Humber-Brücke |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Ponto Humber |
| French | |
| has gloss | fra: Le Pont du Humber (en anglais Humber Bridge) est le pont suspendu qui a la cinquième portée la plus longue au monde. Il franchit lestuaire du Humber légèrement en amont de la ville de Hull, entre Barton-sur-Humber sur la rive sud et Hessle sur la rive nord, reliant ainsi les comtés du Yorkshire de lEst et du Lincolnshire du Nord. |
| lexicalization | fra: Pont du humber |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჰამბერის ხიდი (ინგლ. Humber Bridge) — სიდიდით მეთხე ერთფრთიანი დაკიდული ხიდი მსოფლიოში; მდებარეობს კინგსტონ–აპონ–ჰალთან, ინგლისი. ხიდი გადაჭიმულია ჰამბერზე (ბუნებრივი წყალსაცავი წარმოქმნილი მდინარეების ტრენტისა და უზის მიერ) ბარტონ–აპონ–ჰამბერსა და ჰესლს შორის და აერთებს იორკშირის ისტ–რაიდინგსა და ჩრდილოეთ ლინკოლნშირს. |
| lexicalization | kat: ჰამბერის ხიდი |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Humber Bridge er den fjerde største hengebro i verden med et spenn. Broen krysser fjorden Humber nær Kingston upon Hull i England, mer presist mellom byene Barton-upon-Humber i Lincolnshire og Hessle i East Riding of Yorkshire. Midtspennet er på 1410 meter, og totallengden er 2220 meter. |
| lexicalization | nor: Humber Bridge |
| Polish | |
| has gloss | pol: Humber Bridge – most wiszący, w pobliżu Kingston upon Hull na rzece Humber, będącej lejkiem angielskich rzek Ouse i Trent. Jest piątym na świecie mostem pod względem długości pojedynczego przęsła. Przez most przejeżdża 120 000 pojazdów tygodniowo . W momencie oddania do użytku przecinał najszersze ujście rzeki bez możliwości przeprawy mostowej . |
| lexicalization | pol: Humber Bridge |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Ponte Humber(em inglês:Humber Bridge) é uma ponte pênsil no Reino Unido sendo a quinta maior ponte suspensa do mundo e que liga a cidade de Hessle à Barton-upon-Humber. |
| lexicalization | por: Ponte Humber |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Podul Humber, este situat lângă localităţle New Holland şi Kingston upon Hull, Marea Britanie şi este construit peste estuarul Humber. Inaugurat la 17 iulie 1981, el are o deschidere de 1.410 m, iar lungimea totală atinge 2.220 m. Înălţimea faţă de nivelul apei este de 30 m, iar cei doi piloni au câte 155,5 m înălţime. |
| lexicalization | ron: Podul Humber |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Puente Humber es, con una longitud del vano central de 1410 metros, uno de los mayores puentes colgantes del mundo. Desde 1981 cruza el río Humber cerca de la localidad de Hull, concretamente entre Hessle y Barton upon Humber. Tras su inauguración fue, durante 17 años, el puente colgante más largo del mundo. |
| lexicalization | spa: Puente Humber |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Humberbron är världens fjärde längsta hängbro mätt i huvudspannets längd (1410 meter). Brons totala längd är 2220 m. Humberbron ligger i mellersta England, nära floden Humbers mynning i Nordsjön. Bron stod klar 1981 och var världens längsta hängbro mellan 1981 och 1998 då Akashi Kaikyobron invigdes. Humberbron är avgiftsbelagd för fordon och har fyra filer med mitträcke. Hastighetsbegränsningen är 50 miles per timme (ca 80 km/h). Det finns även nedsänkta gångbanor på båda sidorna av körbanan. |
| lexicalization | swe: Humberbron |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 亨伯桥（Humber Bridge），是全球第四大单索吊桥，坐落于英格兰赫爾河畔京士頓。大桥全长2220米（桥部1410米），连接林肯郡和约克郡。 |
| lexicalization | zho: 亨伯桥 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a large fishing port in northeastern England Kingston-upon Hull, Hull |
| similar | e/Humber Bridge |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Humber Bridge South Bank2.jpg |
| media:img | Humber Bridge mapo.png |
| media:img | Humber Bridge.png |
| media:img | Humber Brige Sunset Wideshot.JPG |
| media:img | Humber bridge north bank1.jpg |
| media:img | Humber bridge walkway.jpg |
| media:img | HumberBridge.jpg |
| media:img | HumberBridge2.jpg |
| media:img | Humberbridgetowercloseup.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
