| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of several early bicycles with pedals on the front wheel velocipede |
| has gloss | eng: Velocipede (Latin for "fast foot") is an umbrella term for any human-powered land vehicle with one or more wheels. The most common type of velocipede today is the bicycle. |
| lexicalization | eng: velocipede |
| subclass of | (noun) a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals cycle, bicycle, bike, wheel |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: velocípedu |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: velosiped |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El bicicle o velocípede és un dels molts estadis pels que ha passat l'actual bicicleta. |
| lexicalization | cat: bicicle |
| lexicalization | cat: velocípede |
| Czech | |
| has gloss | ces: Velocipéd (latinský výraz pro "rychlou nohu") je zastřešující termín pro všechny člověkem poháněné pozemní dopravní prostředky s jedním nebo více koly. Nejběžnějším typem velocipédu je v jednadvacátém století jízdní kolo. |
| lexicalization | ces: kolo |
| lexicalization | ces: velocipéd |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Hochrad |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ποδήλατο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: velocipedo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Velosipedi tarkoittaa sellaista polkupyörää, jossa ei ole ketjuja ja jonka polkimet on yhdistetty etupyörään vipuvarsin. Tämän nykyisen polkupyörän edeltäjän kehitti pariisilainen vaunuseppä Pierre Michaux vuonna 1861, ja sen patentoi hänen palveluksessaan toiminut Pierre Lallemet Yhdysvalloissa vuonna 1866. Venäjän kielessä sana velosiped tarkoittaa kuitenkin edelleen kaikkia polkupyöriä, myös nykyaikaisia. |
| lexicalization | fin: velosipedi |
| French | |
| has gloss | fra: Vélocipède est le nom français donné par Karl Drais à sa Draisienne pour son importation en France en 1818, il devient ensuite un nom générique et est l'origine du terme vélo utilisé dans le langage courant pour désigner une bicyclette . |
| lexicalization | fra: Velocipede |
| lexicalization | fra: Vélocipède |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: vélocipède |
| lexicalization | fra: vélocipèd |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: դրեզինա |
| lexicalization | hye: մանկական եռանիվ հեծանիվ |
| Italian | |
| has gloss | ita: Velocipede è, secondo laccezione comune, il nome attribuito allantenato dell'odierna bicicletta. |
| lexicalization | ita: velocipede |
| lexicalization | ita: biciclo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベロシペードまたはベロチペードは、自転車の祖先にあたる乗り物。 |
| lexicalization | jpn: ベロシペード |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 이륜차 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Vélocipède is het klassieke woord voor een fiets. De letterlijke betekenis is: snelvoet. |
| lexicalization | nld: vélocipède |
| Polish | |
| has gloss | pol: Welocyped (z fr. vélocipède) - to pierwotny rower nie posiadający łańcucha ani hamulców, często z bardzo dużym kołem przednim oraz z małym kołem tylnym (bicykl), niekiedy z dwoma kołami tylnymi (tricykl), czasem z dwoma kołami przednimi (kwadrycykl). Pojazdy te najczęściej były napędzane pedałami osadzonymi na osi przedniego koła. |
| lexicalization | pol: welocyped |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Velociped se numeşte un vehicul cu două roţi, precursor al bicicletei, la care roata motoare, prevăzută cu pedale, era aşezată în faţă şi era mult mai mare decât cea din spate. |
| lexicalization | ron: velociped |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Velocipedo |
| lexicalization | spa: velocípedo |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: รถจักรยานสองล้อสมัยก่อน |
| lexicalization | tha: รถถีบบนรางรถไฟสำหรับนั่งคนเดียว |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: bisiklet |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Velocipede |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1880velocipede.jpg |
| media:img | Bicycle two 1886.jpg |
| media:img | Draisine1817.jpg |
| media:img | Lallement-bicycle-patent-1866.gif |
| media:img | Mccallvelos.jpg |
| media:img | Museo della Storia del Genoa-IMG 3348.JPG |
| media:img | Ordinary bicycle01.jpg |
| media:img | Ordinary bicycle02.jpg |
| media:img | RailVelocipede.jpg |
| media:img | The American Velocipede.jpg |
| media:img | Velocipede.png |
| media:img | Velocipedes.png |
| media:img | Vélocipédomanie.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
