| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (physics) the number of changes in energy flow across a given surface per unit area flux density, flux |
| has gloss | eng: In the various subfields of physics, there exist two common usages of the term flux, both with rigorous mathematical frameworks. * In the study of transport phenomena (heat transfer, mass transfer and fluid dynamics), flux is defined as the amount that flows through a unit area per unit time Flux in this definition is a vector. * In the field of electromagnetism and mathematics, flux is usually the integral of a vector quantity, flux density, over a finite surface. It is an integral operator that acts on a vector field similarly to the gradient, divergence and curl operators found in vector analysis. The result of this integration is a scalar quantity called flux. The magnetic flux is thus the integral of the magnetic vector field B over a surface, and the electric flux is defined similarly. |
| lexicalization | eng: flux density |
| lexicalization | eng: Flux |
| subclass of | (noun) the amount per unit size density, denseness |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Fluss und Strom sind in der Physik zwei abstrakte Beschreibungen eines analogen Vorgangs: * Der Strom bezeichnet allgemein eine pro Zeiteinheit durch eine gegebene Querschnittsfläche hindurchtretende Menge. * Der Fluss (mathematisch genauer: skalarer Fluss eines Vektorfeldes) ist definiert als das innere / skalare Produkt aus Vektorfeld und Fläche. Das Vektorfeld ist hier über die Fläche konstant, sonst erfolgt Integralbildung. Die Ausrichtung der Fläche wird durch den Normalenvektor bestimmt. |
| lexicalization | deu: Fluss |
| lexicalization | deu: Flussdichte |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με τον όρο Ροή χαρακτηρίζεται γενικά οποιαδήποτε παρατηρούμενη συνεχόμενη κίνηση μορφής της ύλης μέσα στο χώρο. Συναφής επίσης όρος είναι και το «ρεύμα» που απαντάται περισσότερο στον Ηλεκτρισμό και στη Μετεωρολογία. Ακόμη όμως απαντάται και στις καθημερινές εκφράσεις, περιφραστικά της ιδέας της συνεχούς κίνησης όπως π.χ. ροή ειδήσεων, ροή τηλεοπτικού προγράμματος κ.λπ. |
| lexicalization | ell: ροή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Fluo estas seninterrompa moviĝo de unu loko al alia. Plej ofte temas pri moviĝo de likvaĵo aŭ gaso. En naturaj kondiĉoj fluo de likvaĵo plejparte estas kaŭzita de gravito, tamen en tekniko (aparte en hidraŭliko) oni uzas ankaŭ diversajn pumpilojn. Elektu el la sekvaj pli precizaj nocioj por legi plu: |
| lexicalization | epo: fluo |
| Persian | |
| has gloss | fas: شار در شاخه‌های مختلف علم فیزیک به دو صورت زیر تعریف شده است: * در پدیده‌های انتقال (انتقال حرارت، انتقال جرم و دینامیک سیالات) شار برابر با میزان جریانی است که از واحد سطح در واحد زمان می‌گذرد. با این تعریف شار کمیتی برداری است. * در حوزهٔ دانش الکترومغناطیس عبارت است از انتگرال یا بردار کمیتی بر روی سطحی متناهی. نتیجهٔ این عملیات کمیتی اسکالر است. برای مثال شار مغناطیسی عبارت است از انتگرال بردار مغناطیسی (B) بر روی سطح و شار الکتریکی هم به همین صورت تعریف می‌شود. |
| lexicalization | fas: شار |
| French | |
| has gloss | fra: En physique, le flux est une grandeur caractérisant soit : * un nombre ou une quantité par unités de temps et de surface, dans le cadre dun transport ; * lintégration d'une quantité vectorielle sur une surface, en électromagnétisme. |
| lexicalization | fra: flux |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שטף (flux) הוא מושג בפיזיקה בעל מספר משמעויות. |
| lexicalization | heb: שטף |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: U matematici i fizici tok ili fluks (lat. fluo, 3., fluxi, fluctum - teći) (vektorskog) polja je jedna od najreprezentativnijih veličina za polja. Intuitivno ga predočavamo upravo kako i naziv kaže: kao tok fluida kroz određenu površinu u određenom vremenu. |
| lexicalization | hrv: Tok polja |
| lexicalization | hrv: gustoća toka |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kerapatan garisgaya |
| Italian | |
| has gloss | ita: In matematica, il flusso di un campo vettoriale attraverso una superficie orientata è definito come l'integrale del prodotto scalare del campo con il versore normale della superficie, esteso su tutta la superficie stessa. In fisica il flusso di una data grandezza fisica è usato in presenza di fenomeni di trasporto (le grandezze coinvolte possono essere per esempio il calore o la massa) e rappresenta la quantità della grandezza che attraversa una data superficie. |
| lexicalization | ita: Flusso |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フラックス（）とは、ある面を通過するある物理量（熱エネルギーなど）について、面に垂直な成分の単位面積・単位時間あたりの通過量である。流束（りゅうそく）ともいう。「流速」と間違えやすいが、これとは異なる。 |
| lexicalization | jpn: フラックス |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 유속 밀도 |
| lexicalization | kor: 플럭스 밀도 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Flux is een term uit de natuurkunde, welke voor een bepaalde grootheid de hoeveelheid doorstroom door een oppervlak heen geeft. De term komt uit het Latijn, van fluere, wat "vloeien" of "stromen" betekent. Een veelgebruikt symbool voor flux is \Phi. |
| lexicalization | nld: flux |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fluks er i fysikken et mål for strøm av noe gjennom en flate. Som regel omtales strømmen som går i vakuum og elektrisk strøm i en leder ikke som fluks. Fluks ble først brukt av Michael Faraday om magnetisk fluks, men brukes idag mer generelt. |
| lexicalization | nor: fluks |
| Polish | |
| has gloss | pol: Strumień pola jest wielkością skalarną opisującą pole wektorowe oraz jego źródłowość. |
| lexicalization | pol: Strumień pola |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em física, fluxo de uma grandeza física através de uma superfície é usado com dois significados distintos, dependendo do tipo de grandeza física a que se refere. |
| lexicalization | por: fluxo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плотность потока — общий базовый физический термин, который используется в следующих областях: * в случае явлений переноса (теплообмене, массообмене и гидроаэродинамике), под плотностью потока скалярной величины понимают количество этой величины, которое проходит через единицу площади за единицу времени. Обычно плотность потока f определяется по формуле f \vecv}. |
| lexicalization | rus: Плотность потока |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Магнетски флукс или магнетски ток, који се представља грчким словом -Φ}- (фи), је физичка величина која описује магнетско поље у околини покретног наелектрисања. Уколико магнетско поље замишљамо помоћу магнетских линија сила које се шире у простору, тада је флукс број линија која пролази кроз неку затворену контуру. |
| lexicalization | srp: магнетски флукс |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Flöde är ett mått på en kvantitet som passerar en viss yta under en viss tid. Strömmen i en ledning är alltså det flöde av elektroner som passerar ett tvärsnitt per tidsenhet. Ett flöde kan även beteckna den mängd av en fluid som passerar ett tvärsnitt per tidsenhet. Flödet kan alltså antingen vara ett massflöde eller ett volymflöde. Flödet är en vektor. Se flöde (mekanik). |
| lexicalization | swe: flöde |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Густина пото́ку ене́ргії (густина потужності) — векторна фізична величина (W), яка характеризується кількістю енергії, що протікає за одиницю часу через одиницю площі, орієнтовану перпендикулярно до спрямованості потоку, вимірюється у Вт/кв. м (мВт/кв. см, мкВт/кв. см). |
| lexicalization | ukr: Густина потоку енергії |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سیلان |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thông lượng của một dòng chảy qua một bề mặt là đại lượng chỉ lượng chảy qua bề mặt vuông góc với hướng chảy trong một đơn vị thời gian. |
| lexicalization | vie: thông lượng |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 通量，即通過量之意，是一个物理学概念。在热学和流体力学领域中，是指在单位时间内通过单位面积的流量，它是一个矢量；在电磁学领域中，是指在单位面积上垂直于其表面的磁场或电场的强度，它是一个标量。 |
| lexicalization | zho: 通量 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the science of matter and energy and their interactions; "his favorite subject was physics" natural philosophy, physics |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Flux |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flusso1.png |
| media:img | Flux diagram - it.svg |
| media:img | Flux diagram.png |
| media:img | Tok vektorskog polja.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
