| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die grondtoon van n komplekse geluid (soos byvoorbeeld die toon van n musiekinstrument) is gewoonlik die laagste frekwensie van die klank wat ontstaan as 'n noot op die instrument gespeel word en is gewoonlik ook die waargenome toonhoogte. |
| lexicalization | afr: grondtoon |
| Catalan |
| lexicalization | cat: freqüència fonamental |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: jī xié bo |
| lexicalization | cmn: 基諧波 |
| lexicalization | cmn: 基谐波 |
| lexicalization | cmn: jī pin |
| lexicalization | cmn: 基頻 |
| lexicalization | cmn: 基频 |
| Danish |
| has gloss | dan: Grundfrekvensen er der lavest rene tone (sinussvingning) i en tone spillet af instrument. En tone består af denne grundfrekvens og en eller flere overtoner, ofte mange overtoner, med forskellig styrke dette tilsammen giver tonen dens klang. |
| lexicalization | dan: grundfrekvens |
| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Grundfrequenz, auch Grundschwingung oder Grundton, ist ein Begriff aus der Schwingungslehre, Akustik bzw. Elektrotechnik, der die tiefste (unterste) Frequenz in einem harmonischen Frequenzgemisch bezeichnet. Unter Frequenz versteht man die Anzahl von Schwingungen pro Zeit. Die Grundfrequenz beschreibt, wie häufig eine solche Muster-Wiederholung stattfindet. In der Tontechnik wird sie im Gegensatz zur Musikwissenschaft als Grundton bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Grundfrequenz |
| lexicalization | deu: erste Harmonische |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La fundamenta tono, iam nomata simple kiel la fundamento, estas la plej malalta frekvenco en harmona serio. |
| lexicalization | epo: Fundamenta frekvenco |
| Estonian |
| has gloss | est: Põhivõnkesagedus on kui harmooniku võnkumine toimub väikseima võnkesagedusega s.o. põhiheli võnkesagedus. |
| lexicalization | est: Põhivõnkesagedus |
| Persian |
| has gloss | fas: بسامد پایه از مفاهیم آکوستیک است. بسامد پایه صوت، پایین ترین صوت ایجاد شده توسط هر شخص و در واقع صوت تولید شده پیش از تشدید است که برحسب هرتز اندازهگیری میشود. ﺑﺴﺎﻣﺪ ﭘﺎﻳﻪ در ﻣﺪت زﻣﺎن ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮔﻔﺘﺎر، اﻟﮕﻮی آﻫﻨﮓ را تشکیل میدهد. |
| lexicalization | fas: بسامد پایه |
| French |
| has gloss | fra: En acoustique, la fréquence fondamentale ou son fondamental est lharmonique de premier rang dun son. |
| lexicalization | fra: Frequence fondamentale |
| lexicalization | fra: Fréquence Fondamentale |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: osnovna frekvencija |
| lexicalization | hrv: osnovna učestalost |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: frekuensi dasar |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 基本周波数（英: Fundamental frequency）とは、信号を正弦波の合成（例えばフーリエ級数）で表したときの最も低い周波数成分の周波数を意味する。基本波とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 基本周波数 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De grondtoon van een complex geluid (bijvoorbeeld de toon van een muziekinstrument) is meestal de laagste frequentie die wordt geproduceerd bij aanstrijken, aanslaan of aanblazen. Dit is normaliter de waargenomen toonhoogte. |
| lexicalization | nld: grondtoon |
| Polish |
| has gloss | pol: Ton podstawowy (składowa podstawowa, składowa główna) szeregu harmonicznego jest to najniższy ton dźwięku, czyli fala harmoniczna o najmniejszej częstotliwości w szeregu harmonicznym. Jego częstotliwość oznacza się zwykle indeksem 0 (f0). |
| lexicalization | pol: Ton podstawowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em acústica e música, Fundamental, é a mais baixa e a mais forte frequência componente da série harmônica de um som. Tecnicamente a fundamental corresponde ao primeiro harmônico. A fundamental é responsável pela percepção da altura de uma nota, enquanto que os demais harmônicos participam da composição da forma de onda do som. |
| lexicalization | por: Frequência fundamental |
| lexicalization | por: Freqüência fundamental |
| Castilian |
| has gloss | spa: En fisica, la frecuencia fundamental es la frecuencia más baja del espectro de frecuencias tal que las frecuencias dominantes pueden expresarse como múltiplos de esta frecuencia fundamental. |
| lexicalization | spa: frecuencia fundamental |
| Swedish |
| has gloss | swe: Grundfrekvens, betecknas F, är lägsta naturliga frekvens för ett oscillerande system. |
| lexicalization | swe: Grundfrekvens |
| Chinese |
| has gloss | zho: 基本頻率（或簡稱基頻），当发声体由于震动而发出声音时，声音一般可以分解为许多单纯的正弦波，也就是说所有的自然声音基本都是由许多频率不同的正弦波组成的，其中频率最低的正弦波即为基音，而其他频率较高的正弦波则为泛音。 |
| lexicalization | zho: 基本頻率 |
