| Arabic |
| has gloss | ara: في الحوسبة، نظام الملفات يعنى طريقة تخزين وتنظيم وإدارة والبيانات التي تحتوى عليها تلك الملفات لتسهيل إيجادهم ودخولهم. أنظمة الملفات قد تستعمل أداة لتخزين البيانات مثل القرص الصلب أو قرص الذاكرة المدمج. |
| lexicalization | ara: نظام الملفات |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Файлова система е регламент, определящ начина на организация, съхранение и наименуване на данните върху носителите на информация. Той определя формата на физическо съхранение на информацията, която е прието да се групира във вид на файлове. Конкретната файлова система определя размера на името на файла, максималния му възможен размер, набора от атрибути на файла. Някои файлови системи предоставят служебни възможности, например, избирателен достъп или криптиране на файловете. |
| lexicalization | bul: файлова система |
| Catalan |
| has gloss | cat: En els ordinadors, el sistema de fitxers és un mètode per emmagatzemar i organitzar fitxers dordinador i les dades que contenen per tal de facilitar-ne la localització i accés. Els sistemes de fitxers usen dispositius demmagatzemament com els disc durs, o CD-ROMs i inclouen el manteniment del lloc físic dels fitxers. La majoria de sistemes operatius tenen el seu propi sistema de fitxers. |
| lexicalization | cat: sistema de fitxers |
| lexicalization | cat: Sistemes de fitxers |
| Czech |
| has gloss | ces: Souborový systém (anglicky filesystem) je označení pro způsob organizace informací (ve formě souborů) tak, aby bylo možné je snadno najít a přistupovat k nim. Souborové systémy mohou používat paměťová média jako pevný disk nebo CD, mohou poskytovat přístup k datům uloženým na serveru (síťové souborové systémy, např. NFS, SMB nebo 9P) nebo mohou poskytovat přístup k čistě virtuálním datům (např. procfs v Linuxu). Souborový systém umožňuje ukládat data do souborů, které jsou označeny názvy. Obvykle také umožňuje vytvářet adresáře, pomocí kterých lze soubory organizovat do stromové struktury. |
| lexicalization | ces: Souborové systémy |
| lexicalization | ces: Souborový systém |
| lexicalization | ces: archivační systém |
| lexicalization | ces: souborový systém |
| lexicalization | ces: systém souborů |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Systemau ffeil |
| Danish |
| has gloss | dan: Et filsystem har to relaterede betydninger. Det bruges om det format, som filer og mapper gemmes i på disk eller et andet medie, og om den del at et styresystem, der håndterer filer og mapper. |
| lexicalization | dan: Filsystemer |
| lexicalization | dan: filsystem |
| German |
| has gloss | deu: Das Dateisystem ist die Ablageorganisation auf einem Datenträger eines Computers. en müssen gelesen, gespeichert oder gelöscht werden. Für den Menschen müssen Dateiname und computerinterne Dateiadressen in Einklang gebracht werden. Das leichte Wiederfinden und das sichere Abspeichern sind wesentlich. Das Ordnungs- und Zugriffssystem berücksichtigt die Geräteeigenschaften und ist normalerweise Bestandteil des Betriebssystems. |
| lexicalization | deu: Datei-System |
| lexicalization | deu: Dateisystem |
| lexicalization | deu: Dateiverwaltungssystem |
| lexicalization | deu: Registratursystem |
| lexicalization | deu: Ablagesystem |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dosiersistemo estas ilo por konservi multajn dosierojn en unu disko aŭ alia daten-portilo. Bezono havi dosiersistemojn estas pro tio, ke disko estas unudimensia aro de bajtoj, kaj per simpla maniero tien eblas skribi nur unu dosieron (kaj tiam ne estos sciataj ĝiaj nomo, longo kaj aliaj ecoj). |
| lexicalization | epo: Dosieraj sistemoj |
| lexicalization | epo: dosiersistemo |
| Estonian |
| has gloss | est: Failisüsteem on viis arvutis andmefailide haldamiseks ja talletamiseks. Failisüsteemid asuvad tihti otse mõne mäluseadme peal, näiteks nagu kõvaketas või CD-ROM, kuid on ka failisüsteeme, mille andmeid ei hoita kohalikus arvutis, näiteks võrgufailisüsteemid NFS ning SMB. Lisaks sellele eksisteerivad ka täiesti virtuaalsed failisüsteemid, mille sisu genereeritakse konkreetsel kujul ainult hetkel, mil sealt andmeid loetakse — näiteks Linuxi /proc failisüsteem. |
| lexicalization | est: failisüsteem |
| Basque |
| has gloss | eus: Fitxategi sistema bat ordenagailu bateko fitxategi eta datu guztiak gorde eta antolatzeko metodo bat da, bilaketa eta kudeaketa errazten dituena. |
| lexicalization | eus: Fitxategi sistemak |
| lexicalization | eus: fitxategi sistema |
| lexicalization | eus: Fitxategi-sistema |
| Persian |
| has gloss | fas: سیستم پرونده روشی برای ذخیره و سازماندهی های رایانهای و دادههایشان است تا یافتن و دسترسی به آنها را آسان کند. |
| lexicalization | fas: سیستم پرونده |
| lexicalization | fas: سیستمهای پرونده رایانه |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tiedostojärjestelmä on käyttöjärjestelmän tarjoama palvelu muille ohjelmistoille, jota käytetään varastoimaan dataa tietokoneen massamuistiin. |
| lexicalization | fin: Tiedostojärjestelmät |
| lexicalization | fin: tiedostojärjestelmä |
| French |
| has gloss | fra: Un système de fichiers ( ou en anglais) ou système de gestion de fichiers (SGF) est une structure de données permettant de stocker les informations et de les organiser dans des fichiers sur ce que lon appelle des mémoires secondaires (disque dur, disquette, CD-ROM, clé USB, disques SSD, etc.). Une telle gestion des permet de traiter, de conserver des quantités importantes de données ainsi que de les partager entre plusieurs programmes informatiques. Il offre à lutilisateur une vue abstraite sur ses données et permet de les localiser à partir dun chemin daccès. |
| lexicalization | fra: Systeme de fichiers |
| lexicalization | fra: Système de fichiers |
| Galician |
| has gloss | glg: En informática, un sistema deficheiros é a forma na que o sistema organiza e distribúe a información ao longo das particións do disco ríxido. |
| lexicalization | glg: Sistema de ficheiros |
| lexicalization | glg: Sistemas de ficheiros |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מערכות קבצים |
| lexicalization | heb: מערכת קבצים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A számítástechnika egy fájlrendszer alatt a számítógépes fájlok tárolásának és rendszerezésének a módszerét érti, ideértve a tárolt adatokhoz való hozzáférést és az adatok egyszerű megtalálását is. A fájlrendszerek használhatják a adattároló eszközöket, mint a merevlemez vagy CD-ROM és használhatók a fájlok fizikai elhelyezésének karbantartására is, valamint szervereken lévő adatokhoz való hozzáférést is biztosíthatnak hálózati protokollok segítségével (pl., NFS, SMB, vagy 9P kliensek), vagy lehetnek virtuálisak és csak a virtuális adatokhoz való hozzáférési mód miatt léteznek csak (például procfs). |
| lexicalization | hun: Fájlrendszerek |
| lexicalization | hun: fájlrendszer |
| Armenian |
| has gloss | hye: Ֆայլային համակարգը՝ հաշվիչ տեխնիկայում այն մեթոդն է, որի միջոցով պահվում և կազմակերպվում են համակարգչային ֆայլերը և նրանց պարունակած տվյալները և հեշտացվում է նրանց փնտրումը ու հասանելիությունը: Ֆայլային համակարգերը կարող են օգտագործել տվյալների կրիչներ, ինչպիսիք են կոշտ սկավառակը (HDD) կամ օպտիկական սկավառակը (CD-ROM) և ներառում են ֆայլերի գտնվելու ֆիզիկական դիրքը: Նրանք կարող են ապահովել հասանելիություն ֆայլային սերվերի վրա գտնվող տվյալներին` տանելով ցանցային արձանագրության (օրինակ` NFS, SNB կամ 9P) կլիենտի դեր կամ լինել վիրտուալ և հանդիսանալ միայն որպես վիրտուալ տվյալների հասանելիության մեթոդ: |
| lexicalization | hye: ֆայլային համակարգ |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sistem berkas (Inggris:File System) adalah metoda untuk memberi nama pada berkas dan meletakkannya pada media penyimpanan. |
| lexicalization | ind: Sistem berkas |
| lexicalization | ind: sistem pengarsipan |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Skráakerfi (e. file system ) er hugtak sem notað er í tölvunarfræði um aðferð til geymslu á tölvutækum skrám með það fyrir augum að auðvelda aðgengi og leit að þeim. Skráakerfi geta notað margvíslegar aðferðir til að geyma skrárnar, hvort heldur sem er með því að vista þær á gagnageymslutæki svo sem á diskum eða segulböndum. Einnig getur skráakerfi notað net (t.d. NFS, SMB, DFS) til að geyma skrár á öðrum vélum eða þá að skráakerfið inniheldur sýndarskrár og skráasvæði (t.d. procfs í Unix/Linux og líkum kerfi). |
| lexicalization | isl: skráakerfi |
| Italian |
| has gloss | ita: In informatica, un file system è, informalmente, un meccanismo con il quale i file sono immagazzinati e organizzati su un dispositivo di archiviazione, come un disco rigido o un CD-ROM. Più formalmente, un file system è linsieme dei tipi di dati astratti necessari per la memorizzazione, lorganizzazione gerarchica, la manipolazione, la navigazione, l'accesso e la lettura dei dati. Di fatto, alcuni file system (come NFS) non interagiscono direttamente con i dispositivi di archiviazione. |
| lexicalization | ita: file system |
| lexicalization | ita: Filesystem |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ファイルシステムは、コンピュータのリソースを操作するための、オペレーティングシステムが持つ機能の一つ。 とは、主に補助記憶装置に格納されたデータを指すが、デバイスやプロセス、カーネル内の情報といったものもファイルとして提供するファイルシステムもある。 |
| lexicalization | jpn: OSのファイルシステム |
| lexicalization | jpn: ファイルシステム |
| Korean |
| has gloss | kor: 파일 시스템(file system, )은 컴퓨터에서 이나 자료를 쉽게 발견 및 접근할 수 있도록 보관 또는 조직하는 체제를 가리키는 말이다. |
| lexicalization | kor: 파일 시스템 |
| lexicalization | kor: 파일시스템 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Datorikā failu sistēma ir failu un to saturošo datu glabāšanas un organizēšanas veids. Failu sistēmas var izmantot datu uzglabāšanas ierīces, piemēram, cietos diskus vai CD-ROM, un uzturēt failu fizisko glabāšanu, piedāvāt piekļuvi servera resursiem (piemēram, NFS, SMB un 9P klienti), vai tās var piedāvāt piekļuvi virtuāliem failiem (piemēram, procfs). |
| lexicalization | lav: failu sistēma |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Failų sistema – duomenų struktūrų, algoritmų ir sąsajų visuma, leidžianti įrašyti, išsaugoti ir perskaityti laikmenoje ar kompiuterių tinkle esančią struktūruotą informaciją, nesigilinant į technines informacijos išsaugojimo detales. |
| lexicalization | lit: failų sistema |
| lexicalization | lit: Failų sistemos |
| Maori |
| lexicalization | mri: pümanawa whakakonae |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Dalam bidang perkomputeran, sistem fail ialah sebuah konsep storan yang mana setiap unit dikenali sebagai fail dan diurus dalam bentuk hierarki. Sistem fail digunakan dalam peranti storan seperti cakera keras dan cakera padat. |
| lexicalization | msa: sistem fail |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bestandssysteem is een door het besturingssysteem van een computer verzorgde indeling van een opslagmedium (zoals een harde schijf). Het besturingssysteem gebruikt deze indeling om toegang tot een opslagmedium te verzorgen voor applicaties en zijn eigen gebruik, zodat data in de vorm van op het opslagmedium weggeschreven kan worden en ook weer teruggelezen. |
| lexicalization | nld: bestandssysteem |
| lexicalization | nld: classificatiesysteem |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et filsystem kan være betegnelsen på den logiske organiseringen av kataloger og filer i en datamaskin, men også på hvordan filer, kataloger og metadata fysisk er lagt ut på et lagringsmedium. Til sist kan betegnelsen brukes om programkoden som brukes for å organisere og få tilgang til data på et lagringsmedium. |
| lexicalization | nor: Filsystemer |
| lexicalization | nor: filsystem |
| Polish |
| has gloss | pol: System plików – metoda przechowywania plików, zarządzania plikami, informacjami o tych plikach, tak by dostęp do plików i danych w nich zgromadzonych był łatwy dla użytkownika systemu; także: wolumin. |
| lexicalization | pol: system plików |
| lexicalization | pol: Systemy plików |
| Portuguese |
| has gloss | por: (também conhecida por gestão de ficheiros) é a forma de organização de dados em algum meio de armazenamento de dados em massa frequentemente feito em discos magnéticos. Sabendo interpretar o sistema de arquivos de um determinado disco, o sistema operacional pode decodificar os dados armazenados e lê-los ou gravá-los. |
| lexicalization | por: sistema de ficheiros |
| lexicalization | por: Sistemas de ficheiros |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Sistemul de fişiere (în engleză: file system sau şi filesystem) desemnează organizarea internă a unui purtător de date, care de obicei este cuplat la un calculator. Pe parcursul vieţii lor, fişierele sunt supuse multor operaţii: ele trebuiesc create, denumite, regăsite, renumite, citite, modificate, duplicate, deplasate, reorganizate, defragmentate, şterse ş.a. În tot acest timp este nevoie şi de o corespondenţă clară între numele unui fişier, util în primul rând omului, şi adresa sa de pe purtătorul de date, necesară calculatorului. Regăsirea rapidă a unui fişier este şi ea importantă, în condiţiile în care un singur purtător de date actual poate găzdui chiar şi sute de mii de fişiere. Pentru a asigura viteze de funcţionare mulţumitoare, organizarea internă a stocării şi accesării fişierelor unui purtător de date trebuie să ţină cont şi să profite de caracteristicile acestuia. Programele necesare pentru operaţiile cu fişiere fac de obicei parte din sistemul de operare al calculatorului la care sunt cuplate. |
| lexicalization | ron: sistem de fişiere |
| lexicalization | ron: Sistem de fișiere |
| Russian |
| has gloss | rus: Фа́йловая систе́ма — регламент, определяющий способ организации, хранения и именования данных на носителях информации. Она определяет формат физического хранения информации, которую принято группировать в виде файлов. Конкретная файловая система определяет размер имени файла (папки), максимальный возможный размер файла и раздела, набор атрибутов файла. Некоторые файловые системы предоставляют сервисные возможности, например, разграничение доступа или шифрование файлов. |
| lexicalization | rus: файловая система |
| lexicalization | rus: Файловые системы |
| Slovak |
| has gloss | slk: Súborový systém je spôsob ukladania a organizovania počítačových súborov a dát, ktoré obsahujú tak, aby k nim bol umožnený jednoduchý prístup. Súborový systém môže používať počítačové záznamové zariadenie ako pevný disk či CD-ROM a zaoberať sa fyzickým umiestnením súborov, alebo môže byť virtuálny a existovať iba ako prístupová metóda k virtuálnym dátam alebo prístupu cez sieť (napr. NFS). |
| lexicalization | slk: Súborové systémy |
| lexicalization | slk: súborový systém |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Datotečni sistem je del operacijskega sistema, ki omogoča trajno shranjevanje podatkov, tudi potem, ko se izvajanje procesa zaključi. Podatki, s katerimi upravlja datotečni sistem, so združeni v uporabniško določene skupke podatkov, imenovane datoteke. Datotečni sistem mora vsebovati mehanizem za poimenovanje teh podatkov. Vsak datotečni sistem ima svoja pravila za poimenovanje datotek. Datoteke hranijo tako programe kot ostale podatke. Vsi modernejši uporabljajo hierarhično urejeno strukturo direktorijev (področij). V operacijskem sistemu UNIX se prostor za ime datoteke uporablja še za poimenovanje drugih stvari, kot so procesi in naprave (angl. devices). |
| lexicalization | slv: Datotečni sistemi |
| lexicalization | slv: datotečni sistem |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los Sistemas de archivos o Ficheros (filesystem en inglés), estructuran la información guardada en una unidad de almacenamiento (normalmente un disco duro de una computadora), que luego será representada ya sea textual o gráficamente utilizando un gestor de archivos. La mayoría de los sistemas operativos manejan su propio sistema de archivos. |
| lexicalization | spa: sistema de archivos |
| lexicalization | spa: Sistemas de archivos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Датотечни системи су различити системи организовања датотека и директоријума на уређајима за смјештање података (чврсти дискови, компакт дискови, итд.). |
| lexicalization | srp: датотечни систем |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett filsystem är ett sätt att ordna ett lagringsutrymme (till exempel en hårddisk) i hanterbara enheter, , som oftast är ordnade i en . |
| lexicalization | swe: Filsystem |
| Thai |
| lexicalization | tha: ระบบแฟ้ม |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Bilgisayar dosya sistemleri |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Фа́йлова систе́ма — спосіб організації даних, який використовуються операційною системою для збереження інформації у вигляді файлів на носіях інформації. Також цим поняттям позначають сукупність файлів та директорій, які розміщуються на логічному або фізичному пристрої. |
| lexicalization | ukr: Файлова система |
| Yiddish |
| has gloss | yid: טעקע־סיסטעם איז אַ שיטה אױפֿצוהיטן און אָרגאַניזירן קאָמפּיוטער־טעקעס מיט זײערע דאַטן. די שיטה פֿאַרגרינגערט דעם צוגאַנג צו די טעקעס. טעקע־סיסטעמען זײַנען מסוגל זיך צו באַנוצן מיט פֿאַרשײדענע אײַנשפּײַכלערונג מיטלען (װצב"ש אַ הארטער דיסק, סידי, דיסקעט, קאסעטע, בליץ־זיכּרון אד"ג) און צו מאַנאַזשירן דער פֿיזישער אָרט פֿון די טעקעס. |
| lexicalization | yid: טעקע סיסטעם |
| Chinese |
| has gloss | zho: 计算机的文件系统是一种存储和组织计算机文件和資料的方法，它使得对其-zh-hans:访问; zh-hant:存取; zh-hk:存取;}-和查找变得容易。文件系统通常使用硬碟和光碟这样的存储设备，并维护文件在设备中的物理位置。但是，实际上文件系统也可能仅仅是一种-zh-hans:访问; zh-hant:存取; zh-hk:存取;}-資料的界面而已，实际的数据是通过网络协议（如NFS、SMB、9P等）提供的或者内存上，甚至可能根本不存在对应的文件（如 proc文件系统）。 |
| lexicalization | zho: 文件系统 |
