| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the 23rd letter of the Roman alphabet double-u, W, w |
| has gloss | eng: W is the twenty-third (number 23) letter in the English alphabet. |
| has gloss | eng: W is the twenty-third letter in the basic modern Latin alphabet. Its name in English (, , , or ) is spelled double-u; the plural is double-ues, though this is rare. |
| lexicalization | eng: double-u |
| lexicalization | eng: w |
| lexicalization | eng: ⒲ |
| lexicalization | eng: ⓦ |
| lexicalization | eng: ⠺ |
| subclass of | (noun) the conventional characters of the alphabet used to represent speech; "his grandmother taught him his letters" letter of the alphabet, alphabetic character, letter |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: W nakeuh haraih nyang keu duwaplôh lhèë lam abeujad Latén (Romawi). |
| lexicalization | ace: w |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die letter W - w is die 23ste letter van die Latynse alfabet. |
| lexicalization | afr: w |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: W (ܙܥܘܪܬܐ w) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܠܐܛܝܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: w |
| Arabic | |
| has gloss | ara: W \ أو دبلكس \ ، بالإنكليزية دبليو، الحرف الثالث والعشرون من الأبجدية اللاتينية. * في الكيمياء يرمز W لعنصر التنغستن. |
| lexicalization | ara: w |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La W ye una lletra ayena al alfabetu asturianu (al empar que la "K" y la "J"). El so nome ye femenín: la uve doble (pl. uves dobles). |
| lexicalization | ast: W |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: w |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: W — 23-я літара лацінскага алфавіту. |
| lexicalization | bel: W, літара |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: W je latinično slovo koje se koristi u nekim jezicima. U bosanskom jeziku se izgovara kao V. |
| lexicalization | bos: w |
| Breton | |
| has gloss | bre: 23 lizherenn al lizherenneg latin eo W, w. |
| lexicalization | bre: w |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La W és la vint-i-tresena lletra de lalfabet català i divuitena de les consonants. El seu nom és ve doble. Susa en llengües com lalemany, langlès o el polonès i en altres que han pres manlleus d'elles. |
| lexicalization | cat: w |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: W ang ika-23 nga letra sa alpabetong Latin sa Iningles, ika-25 sa bag-ong alpabetong Filipino ug ika-19 sa karaang alpabetong Pilipino. Ang ngalan sa Iningles gilitok nga dabol-yu nga nagpahimo niini nga pinakataas nga letrang litokon (IPA: [ˈdʌb.l̩.juː]). Sa alpabetong Pilipino kaniadto, wa ang paglitok niini. Apil ang Y, usa kini sa duhang letra nga puwede bawel ug konsonant. Sa kemika, kini ang simbolo sa elementong tungsten. |
| lexicalization | ceb: w |
| Czech | |
| lexicalization | ces: W |
| lexicalization | ces: w |
| Cornish | |
| has gloss | cor: W yw an tressa lytherenn warn ugens yn lytherennek romanek dre vras hag yn re lytherennansow Kernewek (mes an nessa warn ugens yn Kernewek Kemmyn, hag yn Kernewek Unys mar ny niverir I). Hi yw an etegves kessonenn keffrys (seytegves yn Kernewek Kemmyn). Yn Kernewek Nowyjya, W yw nepprys bogalenn gans an sonenn . War-lergh A Grammar of Modern Cornish gans Wella Brown, hanow an lytherenn V a via leverys we. Yma dhen lytherenn ma an keth devedhyans Semitek hag F, U, ha Y. Y tallathas W avel kesunyans a uu po vv y'n Oesow Kres (kehaval dhe æ, arwoedh ow kesunya a gans e). |
| lexicalization | cor: w |
| Corsican | |
| has gloss | cos: W hè a vintitrèesima lettera di l'alfabetu latinu. Hè una consonante. |
| lexicalization | cos: W |
| Welsh | |
| has gloss | cym: W yw trydedd lythyren ar hugain yr wyddor Ladin ar seithfed lythyren ar hugain yn yr wyddor Gymraeg. Yn y Gymraeg maen llafariad fel rheol ond yn gallu bod yn lledlafariad hefyd. |
| lexicalization | cym: w |
| Danish | |
| has gloss | dan: Tegnet W har mange betydninger. # 23. bogstav i det danske alfabet. Bogstavet er forholdsvis nyt i dansk, og bruges næsten udelukkende i fremmedord. W blev før 1980 i dansk regnet som variant af V og alfabetiseret sammen med dette bogstav. Dette er stadig almindeligt på svensk. # Betegnelse for måleenheden watt, se effekt # Kemisk tegn for wolfram (tungsten) |
| lexicalization | dan: w |
| German | |
| has gloss | deu: W bzw. w (gesprochen: []) ist der 23. Buchstabe des lateinischen Alphabets und in den meisten Sprachen, in denen er verwendet wird, ein Konsonant. Das W entstand im Mittelalter ursprünglich als Ligatur, d.h. als Verdoppelung des "V" bzw. "U" . Der Buchstabe W hat in deutschen Texten eine relative Häufigkeit von 1,89 %. Er ist damit der 17.-häufigste Buchstabe in deutschen Texten. |
| lexicalization | deu: w |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: :Σαν συντομογραφία το W μπορεί να σημαίνει το βολφράμιο. |
| lexicalization | ell: w |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: W (esperante nomata duobla vo, germana vo aŭ vavo, malofte vu aŭ vuo) estas la 23-a litero de la moderna latina alfabeto. La litero estis neniam uzata en la latina lingvo mem, sed evoluis el bezonoj de aliaj eŭropaj lingvoj. Ĝi aperis komence kiel kunigo de literparo uu aŭ vv (u kaj v estis formoj de unu sama litero en la klasika latina); la angla nomo de la litero signifas duobla u kaj naskiĝis do el la evoluo de uu al w. |
| lexicalization | epo: W |
| Basque | |
| has gloss | eus: W edo Uve bikoitza latindar alfabetoko hogeita hirugarren letra da. W (larriz) eta w (xehez) idazten da. |
| lexicalization | eus: w |
| Persian | |
| has gloss | fas: حرف W بیستوسومین حرف از حروف الفبای لاتین است. نام انگلیسی آن «دابـِلیو» است. |
| lexicalization | fas: w |
| Finnish | |
| has gloss | fin: W on latinalaisten aakkosten 23. kirjain. W-kirjain tunnetaan suomen kielessä "kaksois-v:nä". Toisin kuin useimmissa muissa kielissä, suomessa ja ruotsissa W on viime aikoihin katsottu aakkosjärjestyksen kannalta samanarvoiseksi V:n kanssa, joten vanhemmissa hakuteoksissa V:llä ja W:llä alkavat hakusanat ovat olleet sekaisin. Nykyisin näin ei enää yleensä menetellä. |
| lexicalization | fin: W |
| French | |
| has gloss | fra: W est la 23 lettre et la 18 consonne de l'alphabet latin moderne. |
| lexicalization | fra: W |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De W is de trijeentweintichste letter fan it Latynske alfabet. De letter komt nei de V en foar de X. |
| lexicalization | fry: w |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il W al è un segn dal alfabet latin, doprât te lenghe furlane dome tai nons forescj. |
| lexicalization | fur: W |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: W係到拉丁字母裡頭排第二十三嗰字母。 |
| lexicalization | gan: w |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B’e W ("U dubailte") an treasamh litir air fichead den aibidil Ròmanach. Tha e na chonnrag sa choig cananan Eorpach, agus fuaimreag sa Chuimreis. |
| lexicalization | gla: W |
| Galician | |
| has gloss | glg: O W (uve dupla) é unha letra, non propia do alfabeto galego pero usada para en palabras doutras linguas. |
| lexicalization | glg: W |
| Manx | |
| has gloss | glv: She treeoo lettyr as feed abbyrlhit ny Gaelgey ee wooishlagh (W, w), rere'n abbyrlhit Romanagh jeianagh. |
| lexicalization | glv: wooishlagh |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr Buechschtabe W - aigentlig zwai U (dorum im Englische double u gnennt), wo schpäter zu aim buechschtabe verschmolze sinn - isch zersch vo angelsäxische schryber zur schrybig vo /w/ (konsonantischs [u]) benutzt worde. Schpöter hänn si stattdesse s runisch schriftzaiche wynn benutzt, aber am schluss isch s W wider mee benutzt worde. Au in de kontinentalgermanische schproche hed sich s W duregsetzt. Zerschs isch s au als /w/ ussgschproche worde, isch aber schpäter zu /v/ worde. In de skandinavische sprooche ischs aber wider verschwunde und dur V ersetzt worde. |
| lexicalization | gsw: w |
| Haitian | |
| has gloss | hat: W se glif ki reprezante yon lèt nan kèk alfabèt. |
| lexicalization | hat: w |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: האות W (דאבליו) היא האות העשרים ושלוש באלפבית הלטיני. |
| lexicalization | heb: W |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: W (malo w) je 23. slovo engleske latinice. U hrvatskom jeziku izgovara se kao v. |
| lexicalization | hrv: w |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A W a latin ábécé 23., a kiterjesztett magyar ábécé 40. betűje. Számítógépes használatban az ASCII kódjai: nagybetű – 87, kisbetű – 119. |
| lexicalization | hun: W |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: W |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti W ket ti maika-23 a letra iti alfabeto a Romano. |
| lexicalization | ilo: w |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: W eða w er 23. bókstafurinn í latneska stafrófinu en er ekki notaður í því íslenska. |
| lexicalization | isl: w |
| Italian | |
| has gloss | ita: W (chiamata in italiano doppia vu, doppia vi, vi doppia, vu doppia) è la ventitreesima lettera dell'alfabeto latino. |
| lexicalization | ita: w |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: Wは、ラテン文字（アルファベット）の 23 番目の文字。小文字は w 。U、V、Yとともにギリシャ文字のΥ（ウプシロン）に由来し、キリル文字のУは同系の文字である。Υ（ウプシロン）の別形に由来するFとも同系といえる。 |
| lexicalization | jpn: w |
| Georgian | |
| has gloss | kat: W — ლათინური ანბანის ოცდამესამე ასო. წარმოებული სემიტური ასოსგან ვაუ, ისევე როგორც თანამედროვე ასეობი F, U, W, და Y. იხ. F დეტალებისთვის. |
| lexicalization | kat: w |
| Korean | |
| has gloss | kor: W, w( )는 로마 문자의 23번째 글자이다. |
| lexicalization | kor: W |
| Latin | |
| has gloss | lat: W ([] subs.) est vicesima prima vel vicesima secunda vel vicesima tertia littera abecedarii sive alphabeti Latini. |
| lexicalization | lat: W |
| Latvian | |
| has gloss | lav: W ir latīņu alfabēta divdesmit trešais burts. |
| lexicalization | lav: W |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: W, w - dvėdešėmt tretė luotīnu abecielės raidė. Žemaitiu kalbuo ana nevartuojama. |
| has gloss | lit: W ir w — dvidešimt trečioji lotynų abėcėlės raidė. Lietuvių kalboje ši raidė nenaudojama. |
| lexicalization | lit: w |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: ::Оваа статија се однесува за буква од латиницата. За други значења, видете W (појаснување) W е буква од стандардната латиницата. |
| lexicalization | mkd: w |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: W ialah huruf Rumi moden yang ke-23, bernama double-u . |
| lexicalization | msa: w |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: W ītōcā inic cēmpōhualonēyi machiyōtlahtōliztli īpan latinmachiyōtlahtōltecpantiliztli. |
| lexicalization | nah: w |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: W sī Lô-má-jī pâi tē 23 ê jī-bó. |
| lexicalization | nan: w |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |} De letter W is de 23e letter in het moderne Latijnse alfabet. |
| lexicalization | nld: w |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bokstaven W er den 23. bokstaven i det latinske alfabetet. |
| lexicalization | nno: w |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: W er den tjuetredje bokstaven i det latinske alfabetet. Bokstaven fantes ikke på romernes tid. Den ble først brukt på 600-tallet av angelsaksiske skribenter. Det er ingen skiller mellom uttalen av w og v på norsk i og med at vi ikke bruker den engelske uttalen av w. Før ca 1800 ble w og v brukt om hverandre i norsk, nærmest tilfeldig. Det er kun eldre w-skrivemåter som henger igjen i steds- og personnavn. |
| lexicalization | nor: w |
| lexicalization | nor: walphabet |
| Polish | |
| has gloss | pol: W jest dwudziestą trzecią literą alfabetu łacińskiego, dwudziestą ósmą literą alfabetu polskiego. W języku polskim i niemieckim oznacza spółgłoskę [], a w angielskim – []. |
| lexicalization | pol: w |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A letra W é a vigésima terceira letra do alfabeto latino. Em português pode se chamar dáblio, dâblio, duplo V ou V dobrado, que são nomes derivados do inglês double u. |
| lexicalization | por: w |
| Quechua | |
| has gloss | que: W, w nisqaqa latin siq'i llumpapi iskay chunka kimsayuq kaq sanampam. Qhichwa simipitaq chunka pusaqniyuq kaq sanampam, kunkawaki kunkapaqmi. |
| lexicalization | que: w |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: W este a douăzeci şi treia literă din alfabetul latin şi a douăzeci şi opta din alfabetul limbii române. Litera a fost inventată de scriitori anglo-saxoni în secolul al VII-lea. |
| lexicalization | ron: w |
| Russian | |
| has gloss | rus: W или w (лат. «дубль вэ», англ. «дабл ю») — 23-я буква латинского алфавита. В классической латыни буквы «w» не существовало, при этом также не различались u и v. |
| lexicalization | rus: w |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: дабл ю |
| lexicalization | rus: дубль вэ |
| lexicalization | rus: вэ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: W (dvojité v) je dvadsiate tretie písmeno latinskej abecedy. |
| lexicalization | slk: W |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: W (dvojni v) je črka latinske abecede. |
| lexicalization | slv: W |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: W, w lea alfabehta. |
| lexicalization | sme: w |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La w es la vigesimosexta letra del alfabeto español, vigesimotercera del orden latino internacional y la vigesimoprimera consonante. Su nombre es femenino: uve doble, ve doble, o doble ve; En partes de América Latina se le dice doble u, debido al calco léxico del inglés double u. El plural es: uves dobles, ves dobles, dobles ves o dobles úes. La W no corresponde en el alfabeto español, ya que no hay palabras en dicho idioma que la incluyan. Se usa solamente para designar palabras de otros idiomas, como el anglosajón.. |
| lexicalization | spa: W |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Dät W is die 23. Boukstäf in dät Latienske Alphabet un kumt ätter V un foar X. Dät is uut dät latienske V äntsteen. | align="center" border="0" cellpadding="5" |align="center" width="130px"| |align="center" width="130px"| |align="center" width="130px"| |align="center" width="130px"| |align="center" width="130px"| |align="center" width="130px"| |- |align="center" valign="top" width="130px"|Proto-semitiskWaw-Teeken |align="center" valign="top" width="130px"|Phönizisk Waw |align="center" valign="top" width="130px"|Griechisk Ypsilon |align="center" valign="top" width="130px"|Etruskisk V |align="center" valign="top" width="130px"|Latiensk V |align="center" valign="top" width="130px"|Latiensk W |} |
| lexicalization | stq: w |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: W ni herufi ya 23 katika alfabeti ya Kilatini ambayo ni pia mwandiko wa Kiswahili cha kisasa. Asili yake ni ipsilon katika alfabeti ya Kigiriki. |
| lexicalization | swa: w |
| Swedish | |
| has gloss | swe: W, dubbel-v, den tjugotredje bokstaven i det latinska alfabetet. Bokstaven räknades i den svenska versionen av detta alfabet fram till 2006 som en variant av V. Det innebar bland annat att V och W sorterades tillsammans vid alfabetisk ordning. Detta ändrades i 2006 års upplaga av ordboken SAOL, bland annat till följd av bokstavens mer utbredda användning i etablerade lånord som ”webben”. Det finns också ett fåtal exempel på minimala ordpar som skiljer på V och W, som tvist och twist. |
| lexicalization | swe: W |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang W [malaking anyo] o w [maliit na anyo] (makabagong bigkas: /dobolyu/, dating bigkas: /wa/ o /wah/ ). Bago dumating ang romanisasyon ng abakada sa Pilipinas, nasusulat sa kakaibang simbolo ang tunog na wa sa sinaunang alibata ng mga Pilipino. |
| lexicalization | tgl: w |
| Thai | |
| has gloss | tha: W (ตัวใหญ่:W ตัวเล็ก:w) เป็นอักษรละติน ลำดับที่ 23 |
| lexicalization | tha: W |
| lexicalization | tha: พยัญชนะตัวที่ 23 ของภาษาอังกฤษ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: W-w, Türk alfabesinde bulunmayan Latince kökenli bir harftir. İngilizce'de sahip olduğu ses, dudaklar büzülerek söylenen V harfi gibidir. (Davul, Avukat, Havlu, Kavun sözcüklerinde dudaklarımızın meğilli olduğu yuvarlaklık gibi) Fakat Lehçe, Türkmence, Almanca gibi bir çok dilde V harfinin yerine kullanılır. Alfabemizde yer almamasına rağmen, W internet sayesinde sıkça kullandığımız harflerden biri hâline gelmiştir. Günlük hayattaki yaygın kullanımı üzerine Türk Dil Kurumu bu harfi "çift v" adıyla tanımlamıştır. |
| lexicalization | tur: w |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: W — 23-а літера латинського алфавіту, в класичній латині букви "W" не існувало, вона з'явилася лише в Середні віки як лігатура із двох "V". |
| lexicalization | ukr: W |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: W (harf) – lotin alifbosidagi harf. Oʻzbek tilida bu harf yoʻq. |
| lexicalization | uzb: w |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: W, w là chữ thứ 23 trong phần nhiều chữ cái dựa trên Latinh nhưng không được sử dụng trong những từ tiếng Việt. :W cũng có thể dược sử dụng để biểu diễn đơn vị của công suất (đọc là "oát"). |
| lexicalization | vie: w |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דער אות W (ארויסגערעדט טאפל־ווע) איז דער דרײַ און צוואנציגסטער אות פון דעם לאטיינישן אלפאבעט. |
| lexicalization | yid: w |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: w |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: :如果想睇W其他意思，睇W (搞清楚) W係喺拉丁字母之中排第23嘅字母。廣東話讀似答鼻腰（音似double u），形似狗牙 。 |
| lexicalization | yue: W |
| Chinese | |
| has gloss | zho: W, w 是拉丁字母中的第23个字母。 |
| lexicalization | zho: w |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Baybayin Wa.svg |
| media:img | Braille W.svg |
| media:img | EtruscanV-01.png |
| media:img | EtruscanV-01.svg |
| media:img | GeorgeWBUSH20051212.jpg |
| media:img | Hebrew letter vav.png |
| media:img | ICS Whiskey.svg |
| media:img | Latin W.png |
| media:img | Latin W.svg |
| media:img | Latin alphabet Ww.png |
| media:img | Latin alphabet Ww.svg |
| media:img | Latin alphabet Ƕƕ.svg |
| media:img | Phoenician waw.png |
| media:img | PhoenicianW-01.png |
| media:img | Proto-semiticW-01.png |
| media:img | RomanU-01.png |
| media:img | RomanV-01.png |
| media:img | RomanW-01.png |
| media:img | Runic letter wunjo.svg |
| media:img | Sign language W.svg |
| media:img | Upsilon uc lc.svg |
| media:img | W-Gaelic-capital.png |
| media:img | W-Gaelic-small.png |
| media:img | WondersoftheInvisibleWorld-1693.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
