| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a female prostitute who can be hired by telephone call girl |
| has gloss | eng: A call girl or escort is a sex worker, who, (unlike a street walker), is not visible to the general public. Nor does she usually belong to an institution like a brothel, although she may be employed by an escort agency. The client must make an appointment, usually by calling a telephone number — hence the term "call girl". Not all escorts offer sexual services. Some escort services offer visual entertainment only. To assist with the security and potential health risks of this profession, some escort services offer assistance and information to those interested in becoming escorts, themselves. |
| lexicalization | eng: Call girls |
| lexicalization | eng: call girl |
| lexicalization | eng: Call-girl |
| lexicalization | eng: Callgirl |
| subclass of | (noun) a woman who engages in sexual intercourse for money harlot, lady of pleasure, cocotte, bawd, working girl, cyprian, prostitute, woman of the street, fancy woman, tart, sporting lady, whore |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: slečna na telefonu |
| Danish | |
| has gloss | dan: Begrebet Callgirl bruges om en prostitueret, der yder sin service ved, i modsætningen til en almindelig prostitueret, at komme ud til kunden. En callgirls arbejde kan være meget forskelligt fra kunde til kunde. Nogle kunder ønsker bare at sidde og snakke, mens andre vil have sex for deres penge. En callgirls løn er afhængig af hvor mange, der ringer til hende. |
| lexicalization | dan: callgirl |
| German | |
| lexicalization | deu: Call-Girl |
| lexicalization | deu: Callgirl |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Callgirl [kolgoerl] estas angladevena esprimo - disvastiĝinte senŝanĝe en diversaj latinliteraj lingvoj - por prostituitino, kiu laŭ telefonvoko de klientoj vizitas ilin aŭ mem akceptas la klientojn. Oni povas esperantigi la esprimon ekz. per vokvirino aŭ teleputino. |
| lexicalization | epo: Callgirl |
| French | |
| has gloss | fra: Une call girl ou escort girl est un mot anglais désignant les travailleuses du sexe dont la présence, contrairement aux prostituées exerçant sur la voie publique, est habituellement cachée aux yeux du public. Elle ne sont pas affiliées à un établissement (lupanar) encore que certaines sont employées par des agences spécialisées. Lappel à la prostituée se fait par téléphone - doù le nom de call girl. Bien souvent, ces personnes font la promotion de leurs services par de petits encarts dans les revues destinées à la gent masculine, par des affichettes quelles placent bien en vue sur des lieux fréquentés (cabine téléphonique par exemple) et, plus récemment, par Internet ou encore par lintermédiaire dune agence impliquée surtout dans la prostitution de haut de gamme. Dans ce dernier cas, quelques femmes sont recrutées par des employé(e)s de lagence mais la plupart sadressent directement à elle . |
| lexicalization | fra: call girl |
| lexicalization | fra: Call-girl |
| lexicalization | fra: Callgirl |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: wanita panggilan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Accompagnatore o ragazza/o squillo o anche escort (questultimo è un termine della lingua inglese) indica un lavoratore o lavoratrice del sesso, che, diversamente dalle prostitute di strada, non porta un abbigliamento diverso dal vestire comune (non dovendo adescare clienti sulla strada). Non opera infatti presso case chiuse o bordelli nemmeno nelle nazioni in cui ancora esistono, anche se può lavorare appoggiandosi ad una agenzia. Il cliente prende un appuntamento, normalmente chiamando un numero di telefono, da cui laltro termine ragazza/o squillo (usato quasi esclusivamente al femminile, e corrispondente all'inglese call girl, ragazza a chiamata). Comunque non tutti gli accompagnatori sono da considerarsi lavoratori del sesso, infatti alcuni si occupano soltanto di accompagnare donne o uomini che non vogliono andare da soli al teatro o al ristorante. |
| lexicalization | ita: Accompagnatore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: コールガール (call girl) は、娼婦の一種。 |
| lexicalization | jpn: コールガール |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 매춘부 |
| lexicalization | kor: 콜걸 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acompanhante (em inglês: escort) é alguém que concede a sua companhia a outra pessoa em troca de dinheiro. Esta companhia pode ser efectuada em várias situações: almoços, jantares, eventos, viagens e estadias em hotéis. |
| lexicalization | por: acompanhante |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: escort |
| lexicalization | spa: escolta |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: kurvë |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Callgirl, engelska: ringflicka, är en prostituerad flicka eller kvinna vars sexuella tjänster beställs genom att ringa i telefon. De kan antingen komma till den som köper tjänsten, så kallad outcall, eller så kommer köparen till henne, så kallad incall. |
| lexicalization | swe: Callgirl |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โสเภณี |
| lexicalization | tha: นางทางโทรศัพท์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: fahiþe |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Gái bao là một hiện tượng xã hội hiện đại, trong đó những người con gái có nhan sắc chấp nhận được những người có tiền và muốn có nhân tình "bao" cho các khoản chi tiêu để sống và hưởng thụ. Gái bao là hiện tượng khá phổ biến và được báo chí nói đến khá nhiều. Họ cũng là đối tượng của một số tác phẩm văn học như kịch, truyện ngắn, tiểu thuyết hiện đại. |
| lexicalization | vie: gái bao |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 「应召女郎」是—— 近代搭现代性工作者个一种，伊垃靠接仔嫖客个电话，约定个时间搭地点好上门去做服务。 |
| lexicalization | wuu: 应召女郎 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 應召女郎係種妓女，接靠嫖客電話，約到指定地點上門做生意。 |
| lexicalization | yue: 應召女郎 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 應召女郎，是指透過連絡方式進行性交易的性工作者（跟流鶯不一樣）。仲間人會透過秘密連絡的方式如電話，向買主安排性交易。 |
| lexicalization | zho: 應召女郎 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Call girl |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Phone box prostitute calling cards 1.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
