| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) eject the contents of the stomach through the mouth; "After drinking too much, the students vomited"; "He purged continuously"; "The patient regurgitated the food we gave him last night" sick, cat, vomit, spue, spew, purge, disgorge, puke, barf, honk, upchuck, retch, throw up, regorge, regurgitate, cast, be sick, chuck, vomit up |
| lexicalization | eng: barf |
| lexicalization | eng: be sick |
| lexicalization | eng: cast |
| lexicalization | eng: cat |
| lexicalization | eng: chuck |
| lexicalization | eng: disgorge |
| lexicalization | eng: honk |
| lexicalization | eng: puke |
| lexicalization | eng: purge |
| lexicalization | eng: regorge |
| lexicalization | eng: regurgitate |
| lexicalization | eng: retch |
| lexicalization | eng: sick |
| lexicalization | eng: spew |
| lexicalization | eng: spue |
| lexicalization | eng: throw up |
| lexicalization | eng: upchuck |
| lexicalization | eng: vomit up |
| lexicalization | eng: vomit |
| subclass of | (verb) eliminate from the body; "Pass a kidney stone" eliminate, excrete, pass, egest |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: oorgee |
| lexicalization | afr: braak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: kotz |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: تقيأ |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: gomitar |
| lexicalization | arg: gomecar |
| American Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ase: 5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: devolver |
| Breton | |
| lexicalization | bre: c'hwediñ |
| lexicalization | bre: dislonkañ |
| lexicalization | bre: rechetiñ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: c’hwedañ |
| lexicalization | bre: c’hwediñ |
| lexicalization | bre: reboursiñ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: vomitar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: boçar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zvracet |
| lexicalization | ces: dávit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: tu |
| lexicalization | cmn: 吐 |
| lexicalization | cmn: huo |
| lexicalization | cmn: ke |
| lexicalization | cmn: outu |
| lexicalization | cmn: ou |
| lexicalization | cmn: ǒu tu |
| lexicalization | cmn: 呕吐 |
| lexicalization | cmn: 嗀 |
| lexicalization | cmn: 嘔吐 |
| lexicalization | cmn: 衉 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: qin |
| lexicalization | cmn: 吣 |
| lexicalization | cmn: 唚 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: chwydu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: cyfogi |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kaste op |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: brække sig |
| German | |
| lexicalization | deu: kotzen |
| lexicalization | deu: reihern |
| lexicalization | deu: sich erbrechen |
| lexicalization | deu: devomieren |
| lexicalization | deu: göbeln |
| lexicalization | deu: rückwärts essen |
| lexicalization | deu: vomieren |
| lexicalization | deu: sich übergeben |
| lexicalization | deu: erbrechen |
| lexicalization | deu: brechen |
| lexicalization | deu: speien |
| lexicalization | deu: anspeiben |
| lexicalization | deu: speiben |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: übergeben |
| lexicalization | deu: erkranken |
| lexicalization | deu: erkrankt sein |
| lexicalization | deu: krank sein |
| lexicalization | deu: in die Höhe werfen |
| lexicalization | deu: Reiern |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: κανω εμετό |
| lexicalization | ell: ξερνάω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: vomi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: vomiĝi |
| Estonian | |
| lexicalization | est: oksendama |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: oka_egin |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: oksentaa |
| French | |
| lexicalization | fra: vomir |
| lexicalization | fra: dégorger |
| lexicalization | fra: dégobiller |
| lexicalization | fra: aller au renard |
| lexicalization | fra: débagouler |
| lexicalization | fra: piquer un renard |
| lexicalization | fra: écorcher le renard |
| lexicalization | fra: renarder |
| lexicalization | fra: dégueuler |
| lexicalization | fra: débecter |
| lexicalization | fra: gerber |
| lexicalization | fra: restituer |
| lexicalization | fra: rendre |
| lexicalization | fra: rejeter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: rejeter de la nourriture |
| lexicalization | fra: essayer de vomir |
| lexicalization | fra: jeter en l'air |
| lexicalization | fra: caller l'orignol |
| lexicalization | fra: débecqueter |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: oerjaan |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: sgeith |
| Galician | |
| lexicalization | glg: vomitar |
| Manx | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glv: skeeah |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: ἐμέω |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: vomi |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: להקיא |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: kE kara |
| lexicalization | hin: ulatI kara |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kihány |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hány |
| lexicalization | hun: okádik |
| lexicalization | hun: kiokád |
| lexicalization | hun: rókázik |
| lexicalization | hun: gyorsan felépít |
| lexicalization | hun: lemond |
| lexicalization | hun: okád |
| lexicalization | hun: sötét bíborszín |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սիրտը խառնել |
| lexicalization | hye: փսխելը |
| lexicalization | hye: հետ տալ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հիվանդ լինել |
| lexicalization | hye: հիվանդանալ |
| lexicalization | hye: փսխել |
| lexicalization | hye: ործկալ |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: vomar |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: vomir |
| lexicalization | ina: vomitar |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: muntah |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: spýja |
| lexicalization | isl: æla |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: spúa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: vomitare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: rimettere |
| lexicalization | ita: dar di stomaco |
| lexicalization | ita: rigettare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 吐く |
| lexicalization | jpn: 嘔吐 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 嘔吐する |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: პირის ღებინება |
| lexicalization | kat: რწყევა |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ក្អួត |
| lexicalization | khm: ចង្អោរ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 토하다 |
| lexicalization | kor: 게우다 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 내뿜다 |
| lexicalization | kor: 퍼붓다 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: kozze |
| lexicalization | ksh: közzelle |
| Latin | |
| lexicalization | lat: vomito |
| lexicalization | lat: vomitare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vomo |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: vemti |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: повраќа |
| lexicalization | mkd: блуе |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: irrimettat |
| lexicalization | mlt: irrimetta |
| lexicalization | mlt: qala' |
| lexicalization | mlt: qalgħat |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: spugen |
| lexicalization | nld: spuwen |
| lexicalization | nld: vomeren |
| lexicalization | nld: kotsen |
| lexicalization | nld: braken |
| lexicalization | nld: overgeven |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: uitwerpen |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: Elge |
| lexicalization | nob: Kaste opp |
| lexicalization | nob: Mate fiskene |
| lexicalization | nob: Spy |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: spy |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: kaste opp |
| Novial | |
| lexicalization | nov: vomi |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: vomir |
| Polish | |
| lexicalization | pol: wymiotować |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: vomitar |
| lexicalization | por: regurgitar |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: vomitar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: vomita |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: a vomita |
| lexicalization | ron: borî |
| Russian | |
| lexicalization | rus: блевать |
| lexicalization | rus: изрыгать |
| lexicalization | rus: рвать |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: стошнить |
| lexicalization | rus: извергаться |
| Old Irish (to 900) | |
| lexicalization | sga: sceid |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: vomitar |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: bljuvati |
| lexicalization | srp: povratiti |
| lexicalization | srp: povraćati |
| lexicalization | srp: zbljuvati |
| Spanish Sign Language | |
| lexicalization | ssp: vomemugrue |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: -tapika |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: spy |
| lexicalization | swe: kräkas |
| lexicalization | swe: vomera |
| Thai | |
| lexicalization | tha: อาเจียน |
| lexicalization | tha: สำรอก |
| lexicalization | tha: พ่น |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กลืนเข้าไปอีก |
| lexicalization | tha: สำรอกออกมา |
| lexicalization | tha: คาย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çýkarmak |
| lexicalization | tur: kusmak |
| lexicalization | tur: istifrað etmek |
| lexicalization | tur: boþaltmak |
| lexicalization | tur: kusturmak |
| lexicalization | tur: lav püskürtmek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kusarak çýkarmak |
| lexicalization | tur: aceleyle inþaa etmek |
| lexicalization | tur: elinden atmak |
| lexicalization | tur: yukarý atmak |
| lexicalization | tur: hasta olmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: викидати |
| lexicalization | ukr: вивергати |
| lexicalization | ukr: блюйте |
| lexicalization | ukr: викидатися |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: нудіть |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: thổ |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: vomitön |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (verb) manage not to throw up keep down |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint