| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Colombia |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Kolumbien |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kolumbia osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Los Angelesin 1932 kesäolympialaisissa. Maa on saavuttanut yksitoista olympiamitalia, ensimmäiset niistä Münchenin 1972 kesäolympialaisissa. Kaikkien aikojen mitalitilastossa Kolumbia on sijalla 78. |
| lexicalization | fin: Kolumbia olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Colombie aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קולומביה משתתפת ב מאז אולימפיאדת לוס אנג'לס (1932). היא השתתפה בכל המשחקים שנערכו מאז, פרט לאולימפיאדת הלסינקי (1952). לאורך השנים צברו הספורטאים הקולומביאנים 11 מדליות בשישה ענפים שונים, בהן מדליית זהב אחת. |
| lexicalization | heb: קולומביה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kolumbia az 1932-es nyári olimpián szerepelt első alkalommal, azóta valamennyi nyári játékokon jelen volt, kivéve az 1952-est. 2010-ben vett először részt a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Kolumbia az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Kolumbiai olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: La Colombia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1932, ed ha mandato atleti per competere a tutte le edizioni tranne una dei Giochi olimpici estivi da allora, mancando solamente ai Giochi del 1952. La Colombia non ha mai partecipato ai Giochi olimpici invernali. |
| lexicalization | ita: Colombia ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックコロンビア選手団は、コロンビア共和国のオリンピック選手団。コロンビア選手団は1932年ロサンゼルスオリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックは政情不安もあり不参加となったが、以後全ての大会に参加を続けている。一方、冬季オリンピックへは2010年バンクーバーオリンピックで初出場した。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックコロンビア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 콜롬비아의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Colombia is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Colombia debuteerde op de Zomerspelen van 1932. In Vancouver in 2010 werd voor het eerst aan de Winterspelen deelgenomen. |
| lexicalization | nld: Colombia op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Colombia op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Colombia under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kolumbia na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Colômbia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1932, e mandou atletas para competirem em quase todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então, perdendo apenas os Jogos de 1952. A Colômbia competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno em 2010. |
| lexicalization | por: Colômbia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Колумбия впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в 1932 году в Лос-Анджелесе, и с тех пор не пропустила ни одной летней Олимпиады, за исключением Игр в Хельсинки в 1952 году. В зимних Олимпийских играх спортсмены Колумбии никогда не участвовали. За время выступления на Олимпийских играх колумбийские спортсмены завоевали 11 медалей: 1 золотую, 3 серебряные и 7 бронзовых. Большинство медалей завоёвано в соревнованиях по тяжёлой атлетике, боксу и стрельбе. |
| lexicalization | rus: Колумбия на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Colombia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Colombiano. Desde 1936, el país comenzó su participación en estos certámenes y solo hasta 1972, empezó a tener medallería. |
| lexicalization | spa: Colombia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Colombia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Колумбија се први пут појавила на Олимпијским играма 1932. године, и једину паузу је направила 1952. године и после тога је слала своје спортисте на све наредне касније одржане Летње олимпијске игре. |
| lexicalization | srp: Колумбија на олимпијским играма |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Colombia |
