French |
has gloss | fra: La cour suprême de la Caraïbe orientale est la haute-cour de lorganisation des États de la Caraïbe orientale (OECO). Elle possède une compétence illimitée dans chacun des États membres de lorganisation. Ses décisions peuvent toutefois être jugée en cassation par le Privy Council à Londres. |
lexicalization | fra: cour suprême de la Caraïbe orientale |
Portuguese |
has gloss | por: O Suprema Corte do Caribe Oriental (em inglês: Eastern Caribbean Supreme Court) é uma suprema corte de registro para o Organização dos Estados do Caribe Oriental (OECO), incluindo seis estados independentes: Antígua e Barbuda, a Comunidade de Dominica, Granada, São Cristóvão e Névis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas; e três territórios ultramarinos britânicos: Anguilla, Ilhas Virgens Britânicas e Montserrat. Tem jurisdição ilimitada em cada Estado membro. |
lexicalization | por: Suprema Corte do Caribe Oriental |
Castilian |
has gloss | spa: La Corte Suprema del Caribe Oriental (en inglés, Eastern Caribbean Supreme Court) es el máximo tribunal judicial en seis países independientes (Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas) y tres territorios británicos de ultramar (Anguila, las Islas Vírgenes Británicas y Montserrat), en la región este del Mar Caribe. Inició sus labores en 1967, sustituyendo a la Suprema Corte de los Estados Asociados de las Indias Occidentales y se compone de 19 ministros electos por una comisión a excepción del Ministro en Jefe, el cuál es designado por el monarca del Reino Unido. La Corte es presidida desde 2003 por Sir Brian Alleyne. |
lexicalization | spa: Suprema Corte del Caribe Oriental |