Information | |
---|---|
has gloss | eng: In cooking, espagnole sauce ( ) is one of the mother sauces that are the basis of sauce-making in classic French cooking. In the late 19th century, Auguste Escoffier codified the recipe, which is still followed today. |
lexicalization | eng: espagnole sauce |
instance of | (noun) flavorful relish or dressing or topping served as an accompaniment to food sauce |
Meaning | |
---|---|
French | |
has gloss | fra: La sauce espagnole est une sauce qui sert de base à de nombreuses autres sauces et en particulier après réduction, sous forme de demi-glace. |
lexicalization | fra: Sauce espagnole |
Hebrew | |
has gloss | heb: רוטב אספניול (בצרפתית: Sauce Espagnole - "רוטב ספרדי") הוא אחד מארבעת "רטבי האם" - הרטבים היסודיים של המטבח הצרפתי. רוטב זה קיבל את שמו מן השף אוגוסט אסקופייה בסוף המאה ה-19, ואופן ההכנה של הרוטב נשאר זהה עד ימינו. |
lexicalization | heb: רוטב אספניול |
Japanese | |
has gloss | jpn: エスパニョールソース(Espagnole sauce)は基本ソースの一つであり、伝統的なフランス料理でのソース作りのベースとなる。このソースのレシピは、19世紀後半にオーギュスト・エスコフィエが記述し、今なお参照されている。 |
lexicalization | jpn: エスパニョールソース |
Russian | |
has gloss | rus: Эспаньоль — коричневый соус, один из четырёх основных соусов французской кухни, наряду с соусами бешамель, велюте и аллеманд. Готовится из ру, крепкого мясного бульона, пассерованных овощей и зелени. Иногда в соус добавляют томатную пасту. |
lexicalization | rus: Эспаньоль |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint