| German |
| has gloss | deu: Kaarina [] (schwed. S:t Karins) ist eine Stadt im Südwesten Finnlands mit rund 30.000 Einwohnern. Sie liegt an der Ostseeküste in unmittelbarer Nachbarschaft zur Großstadt Turku. |
| lexicalization | deu: Kaarina |
| Estonian |
| has gloss | est: Kaarina on linnaks nimetatav omavalitsusüksus Soomes Päris-Soome maakonnas. |
| lexicalization | est: Kaarina |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kaarina on Suomen kaupunki. Kunnassa asuu ihmistä Tuolloin Kaarina oli vielä pitäjä. Sen nimi johtuu pitäjän entisellä alueella sijaitsevasta Pyhän Katariinan kirkosta. Kirkko nykyisin kuuluu Turkuun, mutta Kaarinan vanha vaakuna esitti edelleen Pyhää Katariina Aleksandrialaista ja teilipyörää (eli katariinanpyörää). |
| lexicalization | fin: Kaarina |
| French |
| has gloss | fra: Kaarina est une ville du sud-ouest de la Finlande. Elle borde Turku au sud-est. Cest la 3 ville par la population de lagglomération de Turku après Turku et Raisio. Outre Turku elle est bordée par les municipalités de Lieto, Piikkiö et Pargas. Elle comprend quelques îles de l'Archipel de Turku, notamment Kuusisto (commune rattachée en 1946). |
| lexicalization | fra: Kaarina |
| Italian |
| has gloss | ita: Kaarina (S:t Karins in svedese) è una città finlandese di 21.954 abitanti, situata nella regione del Varsinais-Suomi. |
| lexicalization | ita: Kaarina |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kaarina (Zweeds: Sankt Karins) is een gemeente en stad in de Finse provincie West-Finland en in de Finse regio Varsinais-Suomi. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 60 km² en telde 20.897 inwoners in 2003. |
| lexicalization | nld: Kaarina |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sankt Karins (finsk: Kaarina) er en finsk by og kommune i landskapet Egentliga Finland. Kommunen har cirka 30 400 innbyggere og et areal på 151,38 km² hvorav 1,03 km² er vann. Sankt Karins er en forstadskommune til Åbo. Den er enspråklig finsk. Av alle enspråklig finske kommuner i Finland er Sankt Karins den kommunen som har størst svenskspråklig minoritet (over 1100 finlandssvensker). Foruten Åbo grenser kommunen til Lundo, Pemar, Sagu og Väståboland. |
| lexicalization | nor: Sankt Karins |
| Polish |
| has gloss | pol: Kaarina (sw. Sankt Karins) – małe miasteczko i gmina w Finlandii. |
| lexicalization | pol: Kaarina |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kaarina este un municipiu în Finlanda. |
| lexicalization | ron: Kaarina |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kaarina je malé mesto vo Fínsku v kraji Varsinais-Suomi v provincii Západné Fínsko. |
| lexicalization | slk: Kaarina |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Kaarina lea Suoma gávpot Oarje-Suoma leanas. |
| lexicalization | sme: Kaarina |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kaarina es un municipio de Finlandia. |
| lexicalization | spa: Kaarina |
| Swedish |
| has gloss | swe: S:t Karins (finska Kaarina) är en stad i landskapet Egentliga Finland i Västra Finlands län. S:t Karins har cirka 30 764 invånare och har en yta på 60,59 km². Stadens bebyggelse har i stort sett sammanvuxit med Åbo. |
| lexicalization | swe: S:t Karins |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kaarina (S:t Karins trong tiếng Thụy Điển) là một thành phố và đô thị của Phần Lan. |
| lexicalization | vie: Kaarina |
