| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Madagaskar olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Madagascar aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Madagaszkár első alkalommal 1964-ben vett részt az olimpiai játékokon, azóta minden nyári sportünnepen képviseltette magát, kivéve 1976-ban és 1988-ban. Madagaszkár eddig egyszer, 2006-ban szerepelt a téli olimpiai játékokon. |
| lexicalization | hun: Madagaszkár az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Madagaszkári olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Madagascar ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1964. |
| lexicalization | ita: Madagascar ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックマダガスカル選手団（-せんしゅだん）は1964年東京大会で初出場。夏季大会では1992年バルセロナ大会から連続出場している。冬季大会では2006年トリノ大会で初出場。2010年現在、メダルを獲得したマダガスカル選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックマダガスカル選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 마다가스카르의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Madagaskar is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Madagaskar debuteerde op de Zomerspelen van 1964. 42 jaar later, in 2006, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Madagaskar op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Madagaskar op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Madagaskar na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Madagascar nos Jogos Olímpicos |
| lexicalization | por: Madagáscar nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Мадагаскар принимал участие в 10 летних Олимпийских играх. Дебютировал на летних Олимпийских играх в Токио. С тех пор участвовал практически во всех летних Играх, кроме Игр в Монреале и в Сеуле. В зимних Олимпийских играх Мадагаскар участвовал только один раз - в 2006 году в Турине. Спортсмены Мадагаскара никогда не завоёвывали олимпийских медалей. |
| lexicalization | rus: Мадагаскар на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мадагаскар се први пут појавио на Олимпијским играма 1964. године и од тада je Мадагаскар пропустио учешће на само 2 Летње олимпијске игре: 1976. и 1988. године. |
| lexicalization | srp: Мадагаскар на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐมาดากัสการ์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐมาดากัสการ์ในโอลิมปิก |
