| Meaning | |
|---|---|
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Мабільныя тэлефоны Siemens |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste der Siemens-Mobiltelefone |
| lexicalization | deu: Siemens-Mobiltelefon |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Telepon genggam Siemens |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Telefony Siemens |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сотовые телефоны Siemens — сотовые телефоны, выпускавшиеся подразделением Siemens Mobile компании Siemens AG до 2005 года. Именно в телефонах этой марки впервые появились такие инновации как цветной экран, MP3-плеер, форм-фактор "слайдер". Из-за достаточно высокого качества и относительно небольшой стоимости телефоны пользовались популярностью в России, а также в некоторых странах Европы, например, в Чехии, Польше, Украине, Германии и т.д. Но начиная с 65 серии популярность производителя в Европе сильно упала. |
| lexicalization | rus: Сотовые телефоны Siemens |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Siemens Mobile es el nombre de la división de telefonía móvil de Siemens. Cuenta con dos plantas de fabricación, en Manaus (Brasil) y Kamp-Lintfort (Alemania). Pese a haber sido una de las compañías pioneras que lanzó prestaciones hoy habituales (pantallas a color, reproductores MP3, tarjetas de memoria...), su situación económica en 2005 no era buena, teniendo pérdidas millonarias (19 millones de pérdidas contra 146 de ganacias el año anterior). |
| lexicalization | spa: Telefonos moviles Siemens |
| lexicalization | spa: Teléfonos móviles Siemens |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Стільникові телефони Siemens |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Điện thoại di động Siemens là những thiết bị viễn thông được chế tạo bởi Siemens AG. |
| lexicalization | vie: Điện thoại di động Siemens |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 西門子手機 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
