| Arabic |
| has gloss | ara: المسلات البحرية ، يعتبر تكون المسلات البحرية خطوة لاحقة لتكون الأقواس البحرية ، فباستمرار فعل الأمواج البحرية ، ترق أسقف الأقواس ، وتتسع الأقواس من تحتها ، فلا تلبث إن تنهار الأسقف ، مخلفة تجاه البحر عمودا من الصخر يبدوا كمسلة قاعدتها عريضة متآكلة ، ورأسها مدبب مسنن . |
| lexicalization | ara: المسلة البحرية |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Os mallos son una forma de modelato cheolochico que se desembolica en almendróns y areniscas cuan a erosión aprobeita dos familias de diaclasas u fraturas berticals de diferent direzión. Con o tiempo a erosión que se produze n'estas diaclasas aisla pinaclos u torres de roca ditos mallos. |
| lexicalization | arg: mallo |
| German |
| has gloss | deu: Eine Felsnadel, auch Felsturm oder Felszinne, ist ein einzeln und isoliert von anderen Felsen oder Felsengruppen stehender Fels, der eine spitze Form aufweist. |
| lexicalization | deu: Felsnadel |
| French |
| has gloss | fra: Un stack est un terme anglais désignant un pilier, une aiguille ou un pinacle de pierre détaché du littoral par lérosion et pouvant former ou non une île . Les stacks sont pour la plupart présents le long de côtes formées de falaises et une arche naturelle littorale forme parfois un stack lorsquelle s'effondre. |
| lexicalization | fra: stack |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סטאק הוא תצורת קרקע גאולוגית המורכבת ממדרון תלול ולעתים עמוד סלע אנכי או כמעט אנכי, הנמצא בתוך הים בקרבת החוף. סטאקים נוצרים כאשר חלק מהכף מתבלה, ומותיר אחריו אי קטן. |
| lexicalization | heb: סטאק |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een stack is in de geologie een verticale zuil van gesteente langs een kustlijn. Stacks vormen door erosie van de kliffen van een kaap. Als deze erosie de twee flanken wegerodeert, blijft een losstaand stuk gesteente over. Stacks worden vaak door zeevogels gebruikt om hun nesten in te bouwen, vanwege de moeilijke bereikbaarheid voor roofdieren zijn het relatief veilige plekken. |
| lexicalization | nld: stack |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ein staur er ei geologisk landform som består av ei bratt og ofte vertikal steinsøyle eller fleire steinsøyler i sjøen nær ein kyst. Klippa har oppstått på grunn av erosjon. Staurar oppstår gjennom kystnær geomorfologi, som er ein naturleg prosess. Tid, vind og sjø er dei einaste faktorane som dannar ein staur. Dei oppstår når bølgjene hamrar på eit nes, trengjer inn i sprekker i berget og etter kvart får neset til kollapse, slik at frittståande staurar, eller til og med små øyar, står att. Staurar kan òg oppstår på stader utan vatn når naturlege bogar kollapsar på grunna vinderosjon. Staurar er ofte viktige hekkestader for sjøfugl og mange er populære klatredestinasjonar. |
| lexicalization | nno: Staur i geologi |
| lexicalization | nno: Staurar |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En staur er en søyle dannet ved bølgeerosjon av kysten. Søylen består vanligvis av sedimentære bergarter og står tilnærmet loddrett. |
| lexicalization | nor: staur |
| Polish |
| has gloss | pol: Kolumna lub filar – geologiczna forma ukształtowania terenu złożona ze stromej, często wręcz pionowej kolumny lub kolumn skalnych w morzu niedaleko wybrzeża . Filary tworzą się gdy klifowa zatoka ulega erozji poprzez działanie fal morskich i wielkich mas wody uderzających o skałę . Siła wody osłabia klif powodując odpadanie części z nich, tworząc tym samym kolumny lub małe wyspy. Potrafią uformować się również gdy most skalny rozsypie się wskutek naturalnych procesów i grawitacji. Kolumna może rozpaść się lub ulec erozji pozostawiając gruzowisko. Kolumny zazwyczaj tworzą się z pionowo osadzonych skał osadowych zwłaszcza wapiennych klifów, z powodu ich średniej odporności na erozję. |
| lexicalization | pol: Kolumna |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un stack (en original inglés, que significa, pila o apilamiento) es una formación geológica que consiste en una columna o columnas de roca, fuertes y con frecuencia verticales, que sobresalen en el mar o cerca de la costa, aisladas por la erosión. En español no existe un término que refleje exactamente este fenómeno, empleándose indistintamente aguja, pináculo o farallón. Localmente, se utilizan varias términos para describirlos, como raukar (en Suecia) o kekur (en Rusia). |
| lexicalization | spa: stack |
