| German |
| has gloss | deu: Eine Klippe ist ein Felsenriff, ein Fels im Wasser, der über dem Niveau des umgebenden Meer- oder Seebodens liegt und dabei wenig über die Wasseroberfläche emporragt oder bis nahe an die Oberfläche reicht. Im letzteren Fall gelten Klippen in der Schifffahrt als Untiefen. |
| lexicalization | deu: Klippe |
| French |
| has gloss | fra: Un faraglione (pluriel; faraglioni) est un terme italien pour désigner un écueil rocheux typique de la méditerranée, à la morphologie variée, qui émerge de l'eau proche de la côte. |
| lexicalization | fra: faraglione |
| Italian |
| has gloss | ita: Un faraglione è uno scoglio roccioso a forma di torrione che emerge dall'acqua nei pressi della costa. |
| lexicalization | ita: Faraglione |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu faragghiuni è nu granni scogghiu isulatu, àutu e scuscisu, ch'emergi di lu mari di frunti a li costi a falesi. |
| lexicalization | scn: Faragghiuni |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un farallón es un promontorio rocoso que se alza sobre el mar cerca de la línea de costa, originado por la acción erosiva de las olas sobre las partes más blandas de un acantilado. Esta forma de relieve resultante constituía con anterioridad parte de la tierra firme, pero quedó aislada por los efectos del oleaje al desencadenarse un proceso de erosión que comienza con la excavación de una cueva en la pared del acantilado. Con el tiempo se formará un arco o puente que terminará por derrumbarse, dando lugar a unos salientes aislados que reciben el nombre de farallones. Éstos seguirán sufriendo la acción erosiva marina hasta quedar reducidos a arrecifes, la fase final del ciclo. |
| lexicalization | spa: Farallon |
| lexicalization | spa: farallón |
