e/de/Köcherbaumwald

Information
instance of	iso3166/NA

Meaning
German
has gloss	deu: Der Köcherbaumwald (Afrikaans: Kokerboom Woud) ist ein 1955 zum Nationalen Denkmal erklärtes Gebiet nordöstlich von Keetmanshoop im Süden Namibias, in dem etwa 250 Köcherbäume (Aloe dichotoma) stehen. Der Köcherbaum ist hauptsächlich in den Halbwüsten Namibias und im nordwestlichen Teil Südafrikas anzutreffen und wächst sonst eher vereinzelt; Pflanze und Wald stehen unter Naturschutz.
lexicalization	deu: Köcherbaumwald
Italian
has gloss	ita: La Quiver Tree Forest (in inglese "foresta degli alberi faretra"; Köcherbaumwald in afrikaans) è una nota attrazione turistica nel sud della Namibia. Si trova 14 km a nord della città di Keetmanshoop, sulla strada che conduce a Koes, nel terreno della fattoria di Gariganus. È costituita da circa 250 esemplari di Aloe dichotoma, una pianta succulenta chiamata volgarmente "albero faretra" (kokerboom in afrikaans) perché i suoi rami sono usati tradizionalmente dai Boscimani per costruire faretre. La foresta è di origine naturale; le piante più alte della foresta hanno 2-3 secoli di età. Il sito è stato dichiarato monumento nazionale della Namibia il 1º giugno 1995.
lexicalization	ita: Quiver tree forest

Media
media:img	Köcherbaum Köcherbaumwald 01.JPG
media:img	Namibie Quivertree Forest 01.JPG