| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Benin , officially the Republic of Benin, is a country in West Africa. It borders Togo to the west, Nigeria to the east and Burkina Faso and Niger to the north; its short coastline to the south leads to the Bight of Benin. |
| has gloss | eng: Benin is a country in Africa. It used to be called Dahomey and was a colony of France. The Fon people who live here are closely related to the people of Haiti. |
| lexicalization | eng: Agriculture in benin |
| lexicalization | eng: Benin |
| lexicalization | eng: Bénin |
| lexicalization | eng: Dahomey |
| lexicalization | eng: Republic of Benin |
| lexicalization | eng: Republic of Bénin |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the African continent African nation, African country |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Benin nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Afrika Barat. |
| lexicalization | ace: Benin |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Benin, 'n Wes-Afrikaanse republiek aan die Golf van Guinee, staan in die koloniale tydperk as die "Slawekus" bekend. In die 16de eeu ontstaan die eerste Portugese nedersettings, wat veral vir die slawehandel gebruik word. Slawe is deur die Portugese, later ook die Britte, Dene en Franse, van die inheemse stamhoofde gekoop en na Amerika gebring. Nog in die jaar 1885 word in Benin slawe verkoop. |
| lexicalization | afr: Benin |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ቤኒን |
| Arabic | |
| has gloss | ara: بنين بلد في غرب أفريقيا، كانت تسمي سابقا داهومي وتغير اسمها إلى بنين. وقعت تحت الاحتلال الفرنسي لها في سنة 1894، واستقلت داهومي بعد احتلال دام أكثر من نصف قرن في سنة 1960. |
| lexicalization | ara: بنين |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بنين |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica de Benín (en franzés République du Bénin) ye un país dAfrica, situato en o golfo de Guinea. Muga á leste con Nicheria; á lueste con Togo; á o norte con Nícher y á o sur con o golfo de Guinea, en lOzián Atlantico. |
| lexicalization | arg: Benín |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: بينين(بالفرنساوى: République du Bénin) دى دوله غرب-افريقيه عاصمتها بورتو نوفو .اللغه الرسميه فرنساوى.بينين بيحيط بيها توجو م الغرب و نايجيريا م الشرق و بوركينا فاسو و النايجر م الشمال. |
| lexicalization | arz: بينين |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La República de Benin ye un país d'África occidental, conocíu hasta 1975 como Dahomey. Llenda al norte con Níxer y col Burkina Faso, al este con Nixeria, al oeste con Togo y al sur col océanu Atlánticu. |
| lexicalization | ast: Benin |
| lexicalization | ast: Benín |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Benin - Afrikada dövlət. |
| lexicalization | aze: Benin |
| Bambara | |
| has gloss | bam: Benin bɛ jamana Afiriki kɔnɔ. |
| lexicalization | bam: Benin |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Benin sarong nacion sa Aprika. |
| lexicalization | bcl: Benin |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Бэні́н (, да 1975 году называлася Дагамеі) — краіна ў Заходняй Афрыцы, мае выхад да Гвінэйскай затока. Мяжуе з Буркіна-Фасо, Нігерам, Нігерыяй і Тога. |
| lexicalization | bel: Бенін |
| lexicalization | bel: Бэнін |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বেনিন (ফরাসি: Bénin বেনিন্) পশ্চিম আফ্রিকার একটি প্রজাতান্ত্রিক রাষ্ট্র। এর পূর্ব নাম ছিল দাহোমি। গিনি উপসাগরে দেশটির প্রায় ১২১ কিমি দীর্ঘ তটরেখা বিদ্যমান। কীলক আকারের দেশটি উত্তর দিকে আফ্রিকার অভ্যন্তরে প্রায় ৬৭০ কিলোমিটার প্রবেশ করেছে। এটি আফ্রিকার ক্ষুদ্রতর দেশগুলির একটি। |
| lexicalization | ben: বেনিন |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: བེ་ནིན་(Benin)ནི་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁའི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་པོར་ཊོ་-ནོ་བོ་རེད། |
| lexicalization | bod: བེ་ནིན། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Republika Benin je država u zapadnoj Africi, do 1975. zvana Dahomey. Na jugu izlazi na Beninski zaljev, dio većeg Gvinejskog zaljeva i Atlantskog okeana. Na zapadu graniči s Togom, na sjeveru s Burkinom Faso i Nigerom te na istoku s Nigerijom. Glavni grad je Porto Novo (160 000 stanovnika). |
| lexicalization | bos: Benin |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: বেনিনর পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি বেনিন (ইংরেজি:Benin, ফ্রেঞ্চ ঠার: Bénin), এহান আফ্রিকা মহাদেশ বারো পিসেদের আফ্রিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ পোর্ট নভো।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে বেনিনেইস বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: বেনিন |
| Breton | |
| has gloss | bre: |- |Kan broadel | L'Aube Nouvelle |- | Yezh ofisiel | Galleg |- | Kêr-benn | Porto NovoSez ar gouarnamant: Cotonou |- | Gorread-En holl -% dour | 112.622 km²1.8% |- |Poblañs -Hollad-Stankter ar boblañs |7 460 025(2004)60/km² |- | Prezidant||Yayi Boni |- |Gouel broadel |1 a viz Eost |- | Moneiz||Lur CFA |- | Kod pellgomz||229 |- | Kod war ar Genrouedad||.bj |} |
| lexicalization | bre: Benin |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Бенин е държава в Западна Африка. До 1975 година държавата се нарича Дахомей. Граничи с Того на запад, с Нигерия на изток и с Буркина Фасо и Нигер на север.Разположена е на брега на Гвинейския залив и има площ 112 600кв.км. Бенин е френска колония до 1960 г. и в него се говори предимно френски език. Член е на Западноафриканския валутен съюз и парична единица в страната е западноафриканския CFA франк/курс 1 евро= 656 CFA/. Столица е град Порто Ново с 230 хил.жители. Стопански център на страната обаче е пристанищният град Котону с население от около 1 милион души. Международният туризъм е слабо развит. Престъпността е поносима. Опасност представлява къпането в морето поради силните течения, жертва на които ежегодно стават доста хора. |
| lexicalization | bul: Бенин |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La República de Benín és un estat de lÀfrica Occidental, situat entre Nigèria a lest, Togo a l'oest, Burkina Faso i el Níger al nord i el golf de Guinea al sud. La capital administrativa és Porto-Novo, però la ciutat més poblada és Cotonou. |
| lexicalization | cat: Benín |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Benin |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Benin maoy usa ka nasod sa Kasadpang Aprika. Cotonou ang iyang de facto nga kapital ug Porto Novo ang iyang opisyal nga kapital. |
| lexicalization | ceb: Benin |
| Czech | |
| has gloss | ces: Benin (francouzsky ) oficiálně Beninská republika je stát v Západní Africe ležící u Guinejského zálivu, který byl do roku 1975 známý pod názvem Dahome (fr. Dahomey, také Dahomé). Na západě hraničí s Togem, na severozápadě s Burkinou Faso, na severu s Nigerem a na východě s Nigérií. Na území o rozloze 112 622 km² (téměř jako bývalé Československo) tu žije 7,46 milionů obyvatel. Hlavním městem je Porto Novo, sídlem vlády je však největší město Cotonou. |
| lexicalization | ces: Benin |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Бенин (фр. République du Bénin), хĕвеланăç Африка енче вырнаçнă патшалăх. Гвиней заливĕ хĕрринче ларать. Буркина Фасо, Нигер, Нигери, Того патшалăхĕсемпе юнашар вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Бенин |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 贝宁 |
| lexicalization | cmn: 貝寧 |
| lexicalization | cmn: Bèi ning |
| Cornish | |
| has gloss | cor: Benin (yn Frenkek, Bénin) ew gwlas yn Africa West. A-dhia Dhowr Nijer yn north dhe vorrep an keynvor Atlantek yn soth yma hei owth hedha. Nijery, Pow Nijer, Burkina Faso ha Togo ew kentrevogyon dhedhy. Hanow hei bys yn 1975 o Dahomey. Kynth ew Porto-Novo an penncita nacyonal, Cotonou ew an vroassa cita yn poblans ha kenwerth. Savannah trovadnel ew sort hin chyf a-dreus an wlas. Yma tus yn north ow tevy leun a ys; frût ew plenteth yn soth. |
| lexicalization | cor: Benin |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Benin - Afrikada bir memleket. |
| lexicalization | crh: Benin |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad ar arfordir deheuol Gorllewin Affrica yw Gweriniaeth Benin neu Benin. Mae'n ffinio â Togo yn y gorllewin, Nigeria yn y dwyrain, ac â Burkina Faso a Niger yn y gogledd. |
| lexicalization | cym: Benin |
| lexicalization | cym: Benîn |
| lexicalization | cym: Bénin |
| Danish | |
| has gloss | dan: Benin eller République Populaire du Bénin er en tidligere fransk koloni i Vestafrika, indtil 1975 kendt som Dahomey. Landet har en smal stribe kyst i syd ud til Beninbugten og grænser til Togo i vest, Nigeria i øst, og Burkina Faso og Niger i nord. |
| lexicalization | dan: Benin |
| German | |
| has gloss | deu: Benin (frz.: Bénin []) ist ein Staat in Afrika. Er grenzt an Nigeria, Niger, Burkina Faso, Togo und im Süden an den Golf von Guinea, genauer die Bucht von Benin. |
| lexicalization | deu: Benin |
| lexicalization | deu: Dahome |
| lexicalization | deu: Republik Benin |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Benin yew dewletê qıtay Afrikao. Caê xo verocê rocawanê (ğerbê) qıta Afrika dero. Dorme ra Togo, Nicerya, Nicer, Burkina Faso u Okyanuso Atlantik estê. Paytextê Benin Porto Novoyo. Nıfusê xo 8,439,000a. Zıwanê xoyo resmi Fransızkiyo. Sistemê idarey demokrasia u Benin ser 1960i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Benin |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ބެނީން |
| lexicalization | div: ބެނިން |
| Dzongkha | |
| has gloss | dzo: བཱེ་ནིན། |
| lexicalization | dzo: བཱེ་ནིན། |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Μπενίν, τέως Βασίλειο της Δαχομέης είναι χώρα της Δυτικής Αφρικής με έκταση 112.622km² και πληθυσμό 8.791.832 κατοίκους, με βάση εκτιμήσεις του 2008 (Γιουρούμπα, Μάχι, Σόμπα, Μπαρίμπα κλπ.). Οι ιστορικοί δικαιολογούν αυτές τις μετακινήσεις πληθυσμών, με δεδομένο το γεγονός ότι την περίοδο εκείνη το δουλεμπόριο ήταν πραγματικότητα κι έτσι επιζητούσαν ασφάλεια. Ιδρυτής του Βασιλείου θεωρείται ο Βεγκμπαγιά, ο οποίος έζησε το 17ο αιώνα. Το βασίλειο επεκτάθηκε επί του επιγόνου του, Αγκμπαγιά (1708-32) και επί του θηριώδους στα ήθη Γκέζο (1818-58) καταργήθηκε το δουλεμπόριο. |
| lexicalization | ell: Μπενίν |
| lexicalization | ell: Μπένιν |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Benino estas ŝtato en Okcidenta Afriko laŭ la okcidenta landlimo de Niĝerio. Antaŭ 1975, ĝi nomiĝis Dahomeo. |
| lexicalization | epo: Benino |
| lexicalization | epo: Dahomeo |
| lexicalization | epo: benino |
| Estonian | |
| has gloss | est: Benin on riik Lääne-Aafrikas. Naaberriikideks on läänes Togo, idas Nigeeria ning põhjas Burkina Faso ja Niger. |
| lexicalization | est: Benin |
| Basque | |
| has gloss | eus: Benin Afrikako mendebaldean dagoen herrialdea da. Mugakide hauexek ditu: Togo mendebaldean, Nigeria ekialdean, Burkina Faso eta Niger iparralden eta hegoaldean Ozeano Atlantikoa. |
| lexicalization | eus: Benin |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Benin (si woyɔ be Dahomey vayi) enye dukɔ si le Afrika ƒe ɣetoɖoƒe kpadzi lɔƒo. Edo liƒo kple Togo le eƒe ɣetoɖoƒe kpadzi, Nigeria le eƒe ɣedzeƒe lɔƒo, Mali kple Burkina Faso le eƒe dzigbe. Aƒu si woyɔna be Gulf of Guinea la le eƒe anyigbe lɔƒo. Benin ƒe dugã enye Coutonou. Gbe si wogblɔna le dɔwɔƒewo le dua me enye Fransegbe. |
| lexicalization | ewe: Benin |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Benin |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری بنین کشوری است واقع در غرب آفریقا و ناحیهای موسوم به ساحل غربی که به صورت نوار باریکی از خلیج بنین به سوی شمال کشیده شدهاست ، از شمال به کشور نیجر و از شرق به نیجریه و از جنوب به خلیج بنین ، از غرب به کشور توگو و از شمال غربی به بورکینافاسو محدود است . |
| lexicalization | fas: بنین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Beninin tasavalta eli Benin (vuoteen 1975 Dahomey) on valtio Länsi-Afrikassa. Sen rajanaapureita ovat lännessä Togo, pohjoisessa Burkina Faso ja Niger, sekä idässä Nigeria. Etelässä Benin rajoittuu Guineanlahteen. Beninin virallinen pääkaupunki on Porto Novo, mutta hallitus pitää majaansa Cotonoussa. |
| lexicalization | fin: Benin |
| French | |
| has gloss | fra: Le Bénin est un pays dAfrique occidentale, qui couvre une superficie de et sétend sur , du fleuve Niger au nord à la côte atlantique au sud. Le Bénin comptait en 2006. Il a comme voisins le Togo à louest, le Nigeria à lest et le Niger et le Burkina Faso au nord. |
| lexicalization | fra: Bénin |
| lexicalization | fra: Benin |
| lexicalization | fra: Abomey |
| lexicalization | fri: Benyn |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Lo Bènin est un payis d’Africa du Ponant. |
| lexicalization | frp: Bènin |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Benyn is in lân yn Afrika. Oant 1975 wie it lân bekend ûnder de namme Dahomey. Benyn waard op 1 augustus 1960 selsstannich fan Frankryk. |
| lexicalization | fry: Benyn |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann am Beinin, neo Benin , ainm oifigeil: Poblachd Bheinin. Gus a’ bhliadhna 1975 b’ e Dahomey a t-ainm a bha oirre. |
| lexicalization | gla: Beinin |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír san Afraic í Beinin. Is í Porto Novo an phríomchathair, cé go bhfuil an rialtas suite i gCotonou. Is iar-choilíneacht Fhrancach í. |
| lexicalization | gle: Beinin |
| Galician | |
| has gloss | glg: A República de Benín é un país ó oeste de África, anteriormente chamado Dahomey. Historia Artigo principal: Historia de Benín |
| lexicalization | glg: Benín |
| lexicalization | glg: República de Benín - République du Bénin |
| lexicalization | glg: República de Benín |
| lexicalization | glg: Benin |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Affrick ee Benin. Tee çhemmit liorish Burkina Faso as y Neegeyr dan twoaie, y Naigeer dan shiar, as y Togo dan sheear. She Porto Novo yn preeu-valley, agh ta'n reiltys soit ayns Cotonou. |
| lexicalization | glv: Benin |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Benin (frz.: Bénin , Uuschbrooch beˈnin) isch ä Schdaat in Afrika. Er gränzt an Nigeria, Niger, Burkina Faso, Togo und im Süde an dr Golf vo Guinea, genauer an d Bucht vo Benin. |
| lexicalization | gsw: Benin |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: બેનિન, સાંવિધાનીક નામ બેનિન ગણતંત્ર, પશ્ચિમ આફ્રિકામાં આવેલો દેશ છે . તેની પશ્ચિમી સીમા ટોગો સાથે છે અને તેની પૂર્વ સીમા ઉપર નાઈજેરિયા, ઉત્તર બાજુએ બુર્કિના ફોસો અને નાઈજર દેશો આવેલા છે તેમજ તેની દક્ષિણ બાજુએ બેનિન ઉપસાગર છે. તેનું કુલ ક્ષેત્રફળ અંદાજે ૧,૧૦,૦૦૦ ચો. કી. છે. તેની જનસંખ્યા ૮,૫૦,૦૦૦ની છે. તેની રાજધાની પોર્ટો નોવો છે પણ ત્યાંની સરકારી મથક કોંટોનોઉ છે. |
| lexicalization | guj: બેનિન |
| lexicalization | guj: બેનીન |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Benin se yon peyi ki sitye nan Afrik. Kapital peyi sa rele Porto Novo. |
| lexicalization | hat: Benen |
| Hausa | |
| lexicalization | hau: Benin |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Republika Benin je država u zapadnoj Africi, do 1975. zvana Dahomey. Na jugu izlazi na Beninski zaljev, dio većeg Gvinejskog zaljeva i Atlantskog oceana. Na zapadu graniči s Togom, na sjeveru s Burkinom Faso i Nigerom te na istoku s Nigerijom. |
| lexicalization | hbs: Benin |
| lexicalization | hbs: Бенин |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הרפובליקה של בנין (בצרפתית: République du Bénin) היא מדינה במערב אפריקה אשר גובלת עם טוגו במערב, עם ניגריה במזרח ועם ניז'ר ובורקינה פאסו בצפון. |
| lexicalization | heb: בנין |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Benin, Africa ke ek des hai. Iske pahile Dahomey bolaa jaawat rahaa aur ii France ke colony rahaa. Hian ke Fon log Haiti le log se related hai. |
| lexicalization | hif: Benin |
| Hindi | |
| has gloss | hin: बेनिन, आधिकारिक रूप से बेनिन गणराज्य - पश्चिम अफ़्रीका में स्थित एक देश है। इसकी भूसीमा पश्चिम में टोगो से, पूर्व में नाइजीरिया से, और बुर्कीना फ़ासो और नाइजर से उत्तर में मिलती है; दक्षिण में इसकी छोटी सी तटीय रेखा बेनिन की खाड़ी से लगती हुई है। |
| lexicalization | hin: बेनिन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Republika Benin je država u zapadnoj Africi, do 1975. zvana Dahomey. Na jugu izlazi na Beninski zaljev, dio većeg Gvinejskog zaljeva i Atlantskog oceana. Na zapadu graniči s Togom, na sjeveru s Burkinom Faso i Nigerom te na istoku s Nigerijom. |
| lexicalization | hrv: Benin |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Benin, hivatalosan a Benini Köztársaság (1975-ig Dahomey vagy Dahomania, franciául République de Bénin) független állam Afrika nyugati részén. Nyugatról Togo, keletről Nigéria, északról Burkina Faso és Niger szomszédos vele, délen az Atlanti-óceán részét képező Benini-öböl alkot vele határt. Fővárosa Porto Novo, de a kormányzati székhely az ország legnagyobb városában, Cotonouban található, amely Benin kulturális központja is egyben. |
| lexicalization | hun: Benin |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Բենինը երկիր է Արևմտյան Աֆրիկայում, որի մայրաքաղաքն է Պորտոն Նովոն: Արևմուտքից սահմանակցում է Տոգոյի, արևելքից Նիգերիայի, և հյուսիսից Բուրկինա Ֆասոյի և Նիգերի հետ. հարավում ափեզր է, որը Գվինեայի ծոցի մաս է կազմում: |
| lexicalization | hye: Բենին |
| lexicalization | hye: Պորտո Նովո |
| Igbo | |
| lexicalization | ibo: Benin |
| Ido | |
| has gloss | ido: Benin esas lando qua jacas en West-Afrika. Lua vicina landi esas: * en nordo: Burkina Faso e Nijer * en esto: Nijeria * en westo: Togo En sudo jacas Oceano Atlantiko. |
| lexicalization | ido: Benin |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Benin es un land in Africa. |
| lexicalization | ile: Benin |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Benin (République du Bénin) es un pais de Africa Occidental. Illo conta 7 513 946 habitantes in 2006, e coperi un superficie de 112 622 km². Benin se extende 670 km del fluvio Niger al nord, al costa Atlantic al sud. Le pais ha como vicinos Togo al west, Nigeria al est, e Niger e Burkina Faso al nord. |
| lexicalization | ina: Benin |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Republik Benin, dahulu bernama Dahomey, adalah sebuah negara di Afrika barat. Negara ini berbatasan dengan Togo di sebelah barat, Nigeria sebelah timur, dan Burkina Faso serta Niger di sebelah utara. |
| lexicalization | ind: Benin |
| lexicalization | ind: Bénin |
| lexicalization | ind: Negeri Dahomei |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Benín er ríki í Vestur-Afríku og var áður kallað Lýðveldið Dahómey eftir konungsríkinu Dahómey sem Frakkar lögðu undir sig 1892-1894. Landið á stutta strandlengju við Benínflóa, sem áður var þekktur viðkomustaður þrælasala, og dregur nafn sitt af honum. Landið á landamæri að Tógó í vestri, Nígeríu í austri og Búrkína Fasó og Níger í norðri. Höfuðborgin er Porto Novo en aðsetur stjórnarinnar er í Cotonou. |
| lexicalization | isl: Benín |
| lexicalization | isl: Benin |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica del Benin è uno stato dellAfrica Occidentale, precedentemente conosciuto con il nome di Dahomey. Ha una linea di costa molto breve che corrisponde allinsenatura di Benin nel sud, confina ad ovest con il Togo, ad est con la Nigeria e a nord con Burkina Faso e Niger. |
| lexicalization | ita: Benin |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Benin iku sawijining negara ing Afrika Kulon. Ibu kuthané yaiku ... Negara iki nduwé pedunung kurang luwih ... lan jembaré ana ... km². |
| lexicalization | jav: Benin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベナン共和国（ベナンきょうわこく）、通称ベナンは、西アフリカに位置する共和制国家。南北に長く、西にトーゴ、北西にブルキナファソ、北東にニジェール、東にナイジェリアと接し、南は大西洋のギニア湾に面する。憲法上の首都はポルトノボ、事実上の首都はコトヌー。 |
| lexicalization | jpn: ベナン |
| lexicalization | jpn: ベニン |
| lexicalization | jpn: ベナン共和国 |
| Kamba (Kenya) | |
| lexicalization | kam: Mbenini |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಬೆನಿನ್, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೆನಿನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಂದು ದೇಶ. ಇದು ೧೯೭೫ರವರೆಗೆ ದಹೊಮೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಟೊಗೊ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನೈಜೀರಿಯ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬುರ್ಕೀನ ಫಾಸೊ ಮತ್ತು ನೈಜರ್ ದೇಶಗಳಿವೆ. ಇದರ ರಾಜಧಾನಿ ಪೋರ್ಟೊ ನೊವೊ ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಕೊಟೊನೌ ಆಗಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಬೆನಿನ್ |
| Kashmiri | |
| has gloss | kas: बेनिन छु अफ्रीका- मंज अख मुलुख.. |
| lexicalization | kas: बेनिन |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბენინი |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Бенин |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: បេណាំង |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋបេណាំង |
| Kalenjin | |
| lexicalization | kln: Benin |
| Kongo | |
| lexicalization | kon: Benin |
| Korean | |
| has gloss | kor: 베냉 공화국(, )은 아프리카에 있는 나라이며 수도는 포르토노보이다. |
| lexicalization | kor: 베냉 |
| lexicalization | kor: 다오메이 |
| lexicalization | kor: 베닌 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Dä Benin es_enne Shtaad_en Zentraal_Affrikka. Frööjer hät dä Dahomee jeheiße, un woohr e Künningsrisch. Dä eetste fun singe zwöllef traddizjunälle Künninge woohr Ganye. |
| lexicalization | ksh: Benin |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Bênîn (fransî: Bénin) dewletek li rojavayê Efrîqayê ye. Li wir dora 7.250.000 (sal: 2004) kes hene. Paytextê Bênîn Porto Novo ye. |
| lexicalization | kur: Benîn |
| lexicalization | kur: Bênîn |
| Latin | |
| has gloss | lat: 60/km² |- | Libertas | 1 Augusti 1960 |- | Moneta | francus CFA |- | colspan="2" | ¹ Sedes rei publicae |} |
| lexicalization | lat: Beninum |
| lexicalization | lat: Benin |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Benina |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Benin |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: | align=right border=1 cellpadding=2 |- align=center |colspan=2|Benin |- style=background:#efefef align=center | || |- style=background:#efefef align=center |colspan=2| |- |Officieel taol||Frans |- |Hoofstad||Porto-Novo |- |Staotsvörm||Rippebliek |- |Staotshoof||Mathieu Kérékou (sinds 1996) |- |Groondgebeed% water||112.620 km²1,8% |- |Inwuners||7,4 miljoen |- |Munt||CFA-frank (XOF) |- |Tiedzaone||UTC +1 |- |Nationale fiesdaag||1 augustus |- |Volkshymne||L'aube nouvelle |- |Landcode||BEN |- |TLD||.bj |- |Tillefoon||+229 |} Benin (officieel République du Bénin) is e land in Wes-Afrika, ten zuie ligkend aon de Atlantische Oceaan, en wijer grènzend aon Togo, Burkina Faso, Niger en Nigeria. Hoofstad is Porto-Novo, meh de regering zit in Cotonou. Ander stei zien Abomey, Parakou en Djougou. Benin stoont vreuger bekind oonder de naom Dahomey. |
| lexicalization | lim: Benin |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Republiki ya Bénin ezalí esé ya Afríka. Ekabwání o likólo na Togo na Ɛ́sita mpé Nizeria na Wɛ́sita, o nsé na Burkina Faso. Ezwámí lipandá o sánzá ya motóbá mikɔlɔ 1, Sanza ya Mwambi, 1960. |
| lexicalization | lin: Bénin |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Benins īr valstībė Vakarū Afrėkuo. Robežioujas so Togo, Nigerėjė, Burkina Faso, Nigerio tēpuopgi skaloun Atlanta ondenīns. |
| has gloss | lit: Benino Respublika (Beninas; anksčiau – Dahomėja) – valstybė Vakarų Afrikoje. Ribojasi su Togu vakaruose, Nigerija rytuose, Burkina Fasu bei Nigeriu šiaurėje. Pietuose prieina prie Gvinėjos įlankos. |
| lexicalization | lit: Beninas |
| lexicalization | lit: Benins |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Benin (Bénin in frances, parnunzia Bénèn) a lè un paes de lAfrica ucidentala. |
| lexicalization | lmo: Benin |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Benin, op Franséisch République du Bénin, ass e Staat an Afrika. |
| lexicalization | ltz: Benin |
| Dholuo | |
| lexicalization | luo: Benin |
| Luyia | |
| lexicalization | luy: Benini |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ബെനിന്- ഔദ്യോഗികമായി റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ബെനിന്- പടിഞ്ഞാറന് ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു രാജ്യമാണ്. ഇതിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് ടോഗോ, കിഴക്ക് നൈജീരിയ, വടക്ക് ബര്ക്കിനാ ഫാസോ, നൈജര് എന്നിവ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. പോര്ട്ട് നൊവൊ ആണ് തലസ്ഥാനം. 1975 വരെ ദഹൊമെയ് എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. |
| lexicalization | mal: ബെനിന് |
| lexicalization | mal: ബെനിൻ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: बेनिन हा पश्चिम आफ्रिकेतील एक देश आहे. |
| lexicalization | mar: बेनिन |
| Meru | |
| lexicalization | mer: Benin |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Бенин е република во Западна Африка. Зафаќа површина од околу 112,622 км2. Главен град е Порто Ново. Бенин е независен од 1960 година. Населението се состои од различни племиња: јоруба, фон, аџа, бариба, сомба, фулбе и др. Религијата е претставена со анимизам, тотемизам и христијанство. Службени јазици се англиски и француски. |
| lexicalization | mkd: Бенин |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Benin |
| lexicalization | mlt: il-Benin |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Бенин , албан ёсоор Бүгд Найрамдах Бенин Улс нь Баруун Африкт орших улс юм. Баруун талаараа Того, зүүн талаараа Нигери, хойд талаараа Буркина Фасо, Нигер улсуудтай хиллэх бөгөөд өмнө талд нь Бениний булан бий. |
| lexicalization | mon: Бенин |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Benin , secara rasmi Republik Benin, ialah sebuah negara di Afrika Barat. |
| lexicalization | msa: Benin |
| Mazanderani | |
| has gloss | mzn: بنین اتا کشور نوم هسه که آفریخا قاره دله دره. جوغرافی اینتا کشور گتی112622 کیلومترمترموربع هسه.اینتا کشور5/5میلیون نفرجمعیت دارنه.ونه نیشتهگا نوم پورتونوو هسه. فرهنگ سیاست اینتا کشور حوکومت جوموری هسه. ایقتصاد اینتا کشور پیل یکا نوم فرانک هسه. تاریخ |
| lexicalization | mzn: بنین |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Tlācatlahtohcāyōtl in Benin, tlācatiyān īpan Africa, ītēcuacān Porto Novo. |
| lexicalization | nah: Benin |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Bénin Kiōng-hô-Kok (Hoat-gí: République du Bénin) tiàm-tī sai Hui-chiu, Bénin-oan hù-kīn. Keh-piah ū Togo (sai), Nigeria (tang), Burkina Faso (pak) kap Niger (pak) téng kok. |
| lexicalization | nan: Benin |
| lexicalization | nan: Bénin |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Benin wono eb ian Africa. Wono 7 041 490 engame. |
| lexicalization | nau: Benin |
| Low German | |
| has gloss | nds: Benin is en Land in Afrika. Dat grenzt an Nigeria, Niger, Burkina Faso un Togo. In Süden vun Benin liggt de Golf vun Guinea, genau seggt de Bay vun Benin. Bi 1975 hett dat Land Dahomey heten. In Benin leevt 8.532.000 Inwahners (Stand Juli 2008) up 112.620 km². Hööftstadt is Porto Novo, Sitt vun de Regeern is Cotonou. |
| lexicalization | nds: Benin |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Benin is een land in Afrika. Het grenst in het westen aan Togo, in het noordwesten aan Burkina Faso, in het noordoosten aan de Republiek Niger in het oosten aan Nigeria. In het zuiden ligt het aan de Baai van Benin, onderdeel van de Golf van Guinee. Tot 1975 was het land bekend onder de naam Dahomey. Benin werd op 1 augustus 1960 onafhankelijk van Frankrijk. |
| lexicalization | nld: Benin |
| lexicalization | nld: Dahomey |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Benin er ein republikk i Vest-Afrika som fram til 1975 vart kalla Dahomey. Landet har Nigeria og Togo som naboar i aust og vest, med kortare grenser til Burkina Faso og Niger i nord. Ei smal kystline mot Beninbukta finst i sør. |
| lexicalization | nno: Benin |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Benin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Republikken Benin Vest-Afrika, tidligere kjent som Dahomey (inntil 1975) eller Dahomania. Det grenser til Togo i vest, Nigeria i øst og Niger og Burkina Faso i nord. Den korte kystlinjen i sør fører til Bight of Benin. Hovedstaden er Porto-Novo, men regjeringen holder til i Cotonou. |
| lexicalization | nor: Benin |
| Novial | |
| has gloss | nov: Benin es lande de westi Afrika. |
| lexicalization | nov: Benin |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Benin |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: Бенин |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Benin |
| Pennsylvania German | |
| has gloss | pdc: Benin is en Land in Afrikaa. Die Haaptschtadt unn Owwerichkeit Blatz iss Porto-Novo. |
| lexicalization | pdc: Benin |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: بنین |
| Pitcairn-Norfolk | |
| has gloss | pih: Benin esa kuntrii i' Afreka. |
| lexicalization | pih: Benin |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Ël Benin (Bénin an fransèis) a lé un pais dlÀfrica ossidental. |
| lexicalization | pms: Benin |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: بنین |
| Polish | |
| has gloss | pol: Benin (do 1975 pod nazwą Dahomej) – państwo w Afryce nad Zatoką Gwinejską. Graniczy z Burkina Faso, Nigrem, Nigerią i Togo, członek Unii Afrykańskiej. |
| lexicalization | pol: Benin |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Benim ou Benin , oficialmente designado como República do Benim , é um país da região ocidental da África limitado a norte pelo Burkina Faso e pelo Níger, a leste pela Nigéria, a sul pela Enseada do Benim e a oeste pelo Togo. |
| lexicalization | por: Benim |
| lexicalization | por: Daomé |
| lexicalization | por: Benin |
| Pashto | |
| has gloss | pus: د بېنين جمهوريت په ولېديځه افريقا کې يو هېواد دی چې پخوا د داهومې يا داهومانيا په نامه هم يادېده. د دې افريقايي هېواد سهېلي پوله د بورکينا فاسو او نايجېر سره، ختيځ کې د نايجېريا سره، په لوېديځ کې د توګو سره او په سوېل کې يې سمندر سره يو وړوکی ساحل سره ګډېږي. |
| lexicalization | pus: بېنين |
| Quechua | |
| has gloss | que: Binin llaqtaqa Aphrikapi huk mama llaqtam. |
| lexicalization | que: Binin |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Il Benin è in pajais african. Sia chapitala è Porto Novo. |
| lexicalization | roh: Benin |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica Benin ( Benin) este o ţară în vestul Africii, cunoscută în vechime ca Dahomey. La sud este mărginită de Golful Guineea, de Togo şi Nigeria la vest respectiv est precum şi Burkina Faso şi Niger la nord. |
| lexicalization | ron: Benin |
| Aromanian | |
| has gloss | rup: Republica Benin easte un stat di Africa |
| lexicalization | rup: Benin |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бени́н , Респу́блика Бени́н (, до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке. Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Столица — Порто-Ново, однако правительство размещается в Котону, самом крупном городе страны. |
| lexicalization | rus: Бенин |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Бенин (Benin) диэн Арҕаа Африка дойдута. Кирбиилэhэр Тоголуун арҕаа, Нигериялыын илин, Буркина Фасолыын уонна Нигердыын хоту. Иэнэ 110,000 км² уонна олохтоохторун ахсаана 8,500,000. Киин куората Порто Ново. |
| lexicalization | sah: Бенин |
| Sanskrit | |
| has gloss | san: बेनिन अफ्रीका- महाद्वीपे पश्चिमे देश: अस्ति. |
| lexicalization | san: बेनिन |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Rippublicca du Benin è na ripubblicca di lAfrica di circa 7 miliuna dabbitanti. La capitali è Porto Novo. |
| lexicalization | scn: Benin |
| lexicalization | scn: Benìn |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Benin (po francúzsky Bénin; 1958-1975 Dahome - fr. Dahomey / Dahomé) je štát nachádzajúci sa medzi Togom a Nigériou na západnom pobreží Afriky. Na území o rozlohe 112 000 km2; (skoro ako bývalé Česko-Slovensko) žije 6,5 miliónov obyvateľov. |
| lexicalization | slk: Benin |
| lexicalization | slk: Beninská republika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Benin |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Benin dahjege Benina dásseváldi lea riika Afrihkás. Geahča maid * Máilmme riikkat |
| lexicalization | sme: Benin |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La República de Benín o simplemente Benín es un país de África occidental que limita al oeste con Togo y Burkina Faso, al este con Nigeria y al norte con Níger. |
| lexicalization | spa: Benín |
| lexicalization | spa: Benin |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Benini |
| lexicalization | sqi: Beninë |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Benin est una natzione in s'Àfrica otzidentale. |
| lexicalization | srd: Benin |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Република Бенин је држава у западној Африци, до 1975. звана Дахомеј. На југу излази на Бенински залив, део већег Гвинејског залива и Атлантског океана. На западу граничи са Тогом, на северу са Буркином Фасо и Нигером а на истоку са Нигеријом. |
| lexicalization | srp: Бенин |
| lexicalization | srp: Benin |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Benin is n Lound in Afrikoa, an dän Golf fon Guinea. |
| lexicalization | stq: Benin |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Jamhuri ya Benin ni nchi katika Afrika ya Magharibi. Zamani iliitwa Dahomey. Inapakana na Bahari ya Atlantiki upande wa Kusini, nchi ya Togo upande wa Magharibi, nchi ya Nigeria upande wa Mashariki na nchi za Burkina Faso na Niger upande wa Kaskazini. Haihusiani na Mji wa Benin (Benin City) wala na Ufalme wa Benin wa karne ya 19. |
| lexicalization | swa: Benin |
| lexicalization | swa: Benini |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Benin, formellt Republiken Benin, före 1975 Dahomey, är en stat i västra Afrika vid Guineabukten som gränsar till Burkina Faso, Niger, Nigeria och Togo. Benin har en kort, sandig kustremsa (121 kilometer) mot Guineabukten i Atlanten. |
| lexicalization | swe: Benin |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Benin |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Byńin (do 1975 pode mjanym Dahomej) - państwo we Africe nad Zatokům Gwinejskům. Grańica mo s Burkinům Faso, Ńigrym, Ńigeryjům a Togo. Je čuůnkym Ůńije Afrikańskij. We lotach 1899-1960 bůu kolůńijům Francyje. Bez lata 1972-1989 ńyudano průba wklůdzyńo "socjalizma naukowygo". Podug wyznańo, wjynkšość mjyškańcůw to ańimisty, chřeśćijańy stanowjům 28% a muzůumańy 15% spouečyństwa. Gospodarka uoparto guůwńy na bauerstwje. |
| lexicalization | szl: Byńin |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பெனின் அல்லது உத்தியோகப் பட்சமாக பெனின் குடியரசு மேற்கு ஆபிரிக்காவில் உள்ள ஒரு நாடாகும். இது 1975 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் டாகோமே என அழைக்கப்பட்டது. பெனினின் மேற்கில் டோகோவும் நைஜீரியா கிழக்கிலும் புர்கினா ஃபாசோ மற்றும் நைஜீரியா என்பன வடக்கிலும் அமைந்துள்ளன. தெற்கில் பெனின் குடாவில் சிறிய கடல் எல்லையையும் கொண்டுள்ளது. இதன் தலைநகரம் போர்டோ நோவோ, அரசாட்சி மையம் கொடோனௌ ஆகும். |
| lexicalization | tam: பெனின் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: బెనిన్ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ҷумҳурии Бенин , Бенин — кишварест дар Африқои Ғарбӣ. Ба халиҷи Бенин баромад дорад Халиҷи Гвинея. Аз шимол бо Буркина-Фасо ва Нигер ҳамсарҳад аст, дар шарқ — бо Нигерия, дар ғарб — бо Того. |
| lexicalization | tgk: Бенин |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: :Huwag itong ikalito sa Kaharian ng Benin. Ang Republika ng Benin ay isang bansa sa kanlurang Aprika. Kilala ito noon bilang Dahomey. Mayroon itong maiksing baybayin sa Kurbada sa Baybay-Dagat ng Benin sa timog. Pinaliligiran ito ng Togo sa kanluran, Nigeria sa silangan at Burkina Faso at Niger sa hilaga. |
| lexicalization | tgl: Benin |
| lexicalization | tgl: Bénin |
| Thai | |
| has gloss | tha: ประเทศเบนิน หรือ สาธารณรัฐเบนิน (Republic of Benin) คือประเทศในแอฟริกาตะวันตก ชื่อเดิม ดาโฮมี (Dahomey) หรือ ดาโฮเมเนีย (Dahomania) มีชาบฝั่งเล็ก ๆ กับอ่าวเบนินทางภาคใต้ และมีพรมแดนติดต่อประเทศโตโกทางตะวันตก ประเทศไนจีเรียทางตะวันออก และประเทศบูร์กินาฟาโซ กับประเทศไนเจอร์ทางเหนือ ไม่มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับเมืองเบนินซิตีในไนจีเรีย หรืออาณาจักรเบนิน ซึ่งเป็นแหล่งของรูปปั้นทองแดงเบนิน (Benin Bronzes) อันมีชื่อเสียง |
| lexicalization | tha: ประเทศเบนิน |
| lexicalization | tha: เบนิน |
| Tigrinya | |
| lexicalization | tir: ቤኒን |
| Tsonga | |
| has gloss | tso: Benin i tiko ra Afrika. |
| lexicalization | tso: Benin |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Benin |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Benin Cumhuriyeti, bir Batı Afrika ülkesidir, eski adı Dahomey'dir. Togo, Nijerya, Burkina Faso ve Nijer komşularıdır. |
| lexicalization | tur: Benin |
| Udmurt | |
| lexicalization | udm: Бенин |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: بېنىن |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Республіка Бенін, країна на заході Африки, що межує на сході з Ніґерією, півночі з Нігером і Буркіна Фасо, на заході з Тоґо, на півдні знаходиться Гвінейська затока. |
| lexicalization | ukr: Бенін |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: بینن |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Benin (Benin Respublikasi) poytaxti - Porto-Novo shahri. BMT a'zosi |
| lexicalization | uzb: Benin |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El Benin xe un stato picenin de lAfrica Oxidental. Fin al 1975 xera conosù come Dahomey. El confina co el Togo, la Nigeria, el Burkina Faso, el Niger e lOseano Atlantego. La cavedal xe Porto Novo, ma el governo se cata a Cotonou. |
| lexicalization | vec: Benin |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bénin, tên chính thức Cộng hoà Bénin (tiếng Việt đọc là Bê-nanh), là một quốc gia Tây Phi, tên cũ là Dahomey (cho tới năm 1975) hay Dahomania. Nó có chung biên giới với Togo ở phía tây, Nigeria ở phía đông và Burkina Faso cùng Niger ở phía bắc; bờ biển ngắn ở phía nam nước này dẫn tới Eo Benin. Thủ đô của Bénin là Porto Novo, nhưng chính phủ đóng trụ sở tại Cotonou. |
| lexicalization | vie: Benin |
| lexicalization | vie: Bénin |
| lexicalization | vie: Bê-nin |
| lexicalization | vie: Bênin |
| lexicalization | vie: Bê-nanh |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Beninän binon län in Vesüda-Frikop. |
| lexicalization | vol: Beninän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Benin, ammõtlidsõlt Benini Vabariik, om Õdagu-Afriga riik. Benini pääliin om Porto-Novo. |
| lexicalization | vro: Benin |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Republika han Benin amo an usa ka nasod ha katundan Africa. An kapital hini amo an Porto-Novo. |
| lexicalization | war: Benin |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Benin (Republik bu Benin) : réewu Afrig. * Lii Ab Sémp rekk la man ga cee dugal sa loxo ndeem am ga ci xam-xam |
| lexicalization | wol: Bene |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 贝宁（英语：Benin），是非洲西部个国家，是世界最不發達个国家之一。国土面积：1百12万3千平方公里、人口有：8百40万 |
| lexicalization | wuu: 贝宁 |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Benin tàbí Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin jẹ́ orílẹ̀-èdè ní Ìwọ̀orùn Áfríkà. Ó ní bodè pẹ̀lú Togo ní apá ìwọòrùn, Nàìjíríà ní apá ìlaòrùn, àti Burkina Faso àti Nijẹr ní àríwá. Ní gúúsù ó jásí Etíòkun Benin (Bight of Benin). |
| lexicalization | yor: Benin |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 贝宁共和国（法語：）是非洲西部國家，旧名达荷美（Dahomey），前法国殖民地，1960年8月1日独立。贝宁南濒几内亚湾，东邻尼日利亚，北与尼日尔接壤，西北与布基纳法索相连，西和多哥接壤；面积112.620平方公里，人口7,041,490（2000年），首都波多诺伏（Porto-Novo）是国民议会所在地，科托努（Cotonou）則是政府所在地。 |
| lexicalization | zho: 貝南 |
| lexicalization | zho: 贝宁 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Benin |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Benin |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
