| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Guinea (, which is officially the Republic of Guinea ), is a country in West Africa. Formerly known as French Guinea (Guinée française), it is today sometimes called Guinea-Conakry to distinguish it from its neighbor Guinea-Bissau. Conakry is the capital, the seat of the national government, and the largest city. |
| has gloss | eng: Guinea is an independent nation in western Africa. |
| lexicalization | eng: French Guinea |
| lexicalization | eng: Guinea |
| lexicalization | eng: Republic of Guinea |
| instance of | (noun) any one of the countries occupying the African continent African nation, African country |
| instance of | e/Countries |
| Meaning | |
|---|---|
| Achinese | |
| has gloss | ace: Guinea nakeuh saboh neugara nyang na di kawasan Afrika Barat. |
| lexicalization | ace: Guinea |
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Republiek van Guinee (Frans: République de Guinée) is n land in Wes-Afrika. Dit grens aan Guinee-Bissau en Senegal in die noorde, Mali in die noorde en noordooste, die Ivoorkus in die suidooste, Liberië in die suide, en Sierra Leone in die weste. Die landsgebied sluit die waterbron vir die Niger-, Senegal-, en Gambiëriviere in, met n kus aan die Atlantiese Oseaan. Die naam Guinee (geografies toegeken aan meeste van Afrika se weskus suid van die Sahara-woestyn en noord van die Golf van Guinee) kom uit Berber en vertaal rofweg na land van die swartes. |
| lexicalization | afr: Guinee |
| lexicalization | afr: Guinea |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: ጊኔ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: غينيا دولة من دول أفريقيا، على شاطئ المحيط الأطلسي. عاصمتها كوناكري كانت تعرف بغينيا الفرنسية، نالت استقلالها في 2 أكتوبر عام1958م وسميت بغينيا كوناكري تميزاً لها عن بقية البلدان التي تحمل نفس الاسم. |
| lexicalization | ara: غينيا |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: غينيا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Republica de Guinea (franzés: République de Guinée) ye una nazión situata en Africa ozidental. Muga á lo norte con Guinea-Bissau y Senegal, Mali á lo norte y noreste, Costa de Bori á lo sudeste, Liberia á lo sur, y Sierra Leone á l'ueste. |
| lexicalization | arg: Guinea |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Guinea, oficialmente la República de Guinea (en francés: République de Guinée), ye un país d'África occidental. Conocíu antiguamente como Guinea Francesa, llámase-y delles veces anguaño Guinea-Conakry pa estremalu del so vecín Guinea-Bissau. Conakry ye la so capital y tamién la ciudá más grande del país. |
| lexicalization | ast: Guinea |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Qvineya Qərbi Afrikada dövlət. |
| lexicalization | aze: Qvineya |
| Bambara | |
| lexicalization | bam: Gine |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: An Guineya (sa Ingles: Guinea) sarong nacion sa Aprika. |
| lexicalization | bcl: Guineya |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Гвінэя — краіна ў Заходняй Афрыцы, мае выхад да Атлянтычнага акіяна, мяжуе з Гвінэяй-Бісаў, Сэнэгалам, Малі, Лібэрыяй, Кот д'Івуарам і Сьера-Леонэ. |
| lexicalization | bel: Гвінея |
| lexicalization | bel: Гвінэя |
| lexicalization | bel: Ґвінэя |
| Bengali | |
| has gloss | ben: গিনি প্রজাতন্ত্র (ফরাসি: République de Guinée, উচ্চরণ: রেপ্যুব্লিক্ দ্য গিনে) পশ্চিম আফ্রিকার একটি রাষ্ট্র। এর রাজধানীর নাম কোনাক্রি। পূর্বে দেশটি ফরাসি গিনি নামে পরিচিত ছিল। |
| lexicalization | ben: গিনি |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: གི་ནེ་ངམ་ཇུ་ནི་ཡ་(République de Guinée)ནི་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁའི་རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་རེད། དེའི་རྒྱལ་ས་ནི་ཀོ་ནཀ་རི་རེད། |
| lexicalization | bod: གི་ནེ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Gvineja je država u zapadnoj Africi. Na zapadu izlazi na Atlantski okean, a na kopnu graniči sa Gvinejom Bisao i Senegalom na sjeveru, Malijem na sjeveroistoku, Obalom Slonovače na istoku, Liberijom na jugu, te Sijera Leoneom na jugozapadu. |
| lexicalization | bos: Gvineja |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: গিনির পুরা নাঙহান প্রজাতন্ত্রি গিনি (ইংরেজি:Guinea, ফ্রেঞ্চ ঠার: Guinée), এহান আফ্রিকা মহাদেশ বারো পিসেদের আফ্রিকা উপমহাদেশর দেশ আহান। দেশ এহানর রাজধানীগ কোনাক্রি।রাষ্ট্র এহানর মানুরে/নাগরিকরে গিনিয়ান বুলতারা। |
| lexicalization | bpy: গিনি |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ginea zo ur stad eus kornôg Afrika, a oa anavezet gwechall dindan an anv Ginea Conakry evit lakaat kemm etrezi ha div stad all anvet Ginea en Afrika : Ginea-Bissau ha Ginea ar C'heheder. En-dro da C’hinea emañ Ginea-Bissau er c’hornôg, Senegal en hanternoz, Mali er biz, Aod an Olifant er reter, Liberia ha Sierra Leone er c’hreisteiz, hag ar Meurvor Atlantel er c’hornôg. |
| lexicalization | bre: Ginea |
| lexicalization | bre: Republik Ginea |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Република Гвинея е държава в Западна Африка. Столица на страната е град Конакри. |
| lexicalization | bul: Гвинея |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Guinea és una república de lÀfrica nord-occidental, de vegades coneguda amb el nom de Guinea Conakry per diferenciar-la dels altres dos estats homònims: Guinea Bissau i Guinea Equatorial. Lestat guineà limita al nord-oest amb Guinea Bissau, al nord amb el Senegal, al nord-est amb Mali, al sud-est amb la Costa dIvori, al sud amb Libèria i Sierra Leone i a loest amb l'oceà Atlàntic. |
| lexicalization | cat: República de Guinea |
| lexicalization | cat: Guinea |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Guinea (Prinanses: Guinée) maoy usa ka nasod sa Kasadpang Aprika. Nailhan sab kini isip French Guinea o (Gineyang Pranses) ug Guinea-Conakry. Conakry ang iyang kapital. |
| lexicalization | ceb: Guinea |
| Czech | |
| has gloss | ces: Guinea je republika, nacházející se na západním pobřeží Afriky při pobřeží Atlantského oceánu. Sousedí se státy Pobřeží slonoviny, Guinea-Bissau, Libérie, Mali, Senegal a Sierra Leone. |
| lexicalization | ces: Guinea |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 几内亚 |
| lexicalization | cmn: 幾內亞 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Jī nèi ya |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: Gyni |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Gvineya - Afrikada bir memleket. |
| lexicalization | crh: Gvineya |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwlad ganolig ei maint ar arfordir Gorllewin Affrica yw Guinée (hefyd: Guinea, Gini). Maen ffinio â chwech o wledydd: Guiné-Bissau a Senegal yn y gogledd, Mali ir gogledd ar gogledd-ddwyrain, Y Traeth Ifori ir de-orllewin, Liberia ir de, a Sierra Leone ir gorllewin. Maer rhan fwyaf or wlad yn wastadir arfordirol, corsiog mewn mannau, syn codi i ucheldiroedd a mynyddoedd. Pobl Fulani a Mandingo ywr mwyafrif o'r trigolion. Siaradir Ffrangeg ac wyth iaith frodorol. Y brifddinas yw Conakry. |
| lexicalization | cym: Gini |
| lexicalization | cym: Guinée |
| lexicalization | cym: Guinea |
| Danish | |
| has gloss | dan: Guinea er en stat i Vestafrika, som ligger ud til Atlanterhavet. Guinea grænser til Guinea-Bissau, Senegal, Mali, Elfenbenskysten, Liberia og Sierra Leone. Byen Conakry er hovedstad. |
| lexicalization | dan: Guinea |
| German | |
| has gloss | deu: Guinea (frz.: La Guinée []) ist ein Staat in Westafrika, der (von Nordwesten aus im Uhrzeigersinn) an Guinea-Bissau, Senegal, Mali, die Elfenbeinküste, Liberia, Sierra Leone und den Atlantik grenzt. Seine Unabhängigkeit erlangte die ehemalige französische Kolonie am 2. Oktober 1958. Trotz seiner Bodenschätze lebt der Großteil der Bürger in Armut, diese wurde durch Versuche zur Etablierung des Sozialismus und die Diktatur Sékou Tourés noch verstärkt. Die Hauptstadt von Guinea ist Conakry. |
| lexicalization | deu: Guinea |
| lexicalization | deu: Republik Guinea |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Gine yew dewletê qıtay Afrikao. Caê xo verocê rocawanê (ğerbê) qıta Afrika dero. Dorme ra Côte d'Ivoire, Sierra Leone, Liberya, Mali, Senegal, Ginea-Bissaoy u Okyanuso Atlas estê. Paytextê Gine Accrayo. Nıfusê xo 9,402,000ia. Zıwanê xoyo resmi Fransızkiyo. Sistemê idarey demokrasia u Gine ser 1958i de xo reyna ra, xoser ilan kerd. |
| lexicalization | diq: Gine |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ގީނިއާ |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Δημοκρατία της Γουινέας (Γαλλικά: République de Guinée) είναι μια χώρα στην Δυτική Αφρική με έκταση 245.857km² και πληθυσμό (κατατάσσεται 87η στον κόσμο) 10.057.975, με βάση στοιχεία για τον Ιούλιο του 2009. . |
| lexicalization | ell: Γουινέα |
| lexicalization | ell: Γουϊνέα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Por aliaj signifoj de la vorto Gvineo, vidu en Gvineo (apartigilo) ---- Gvineo - france Guinee - estas ŝtato en Okcidenta Afriko. |
| lexicalization | epo: Gvineo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: gvineo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Guinea on riik Lääne-Aafrikas. See on endine Prantsusmaa asumaa (Prantsuse Guinea), mis iseseisvus 1958. aastal. |
| lexicalization | est: Guinea |
| Basque | |
| has gloss | eus: Gineako Errepublika Afrika mendebaldeko estatua da, Ginea-Konakry izena hartzen duena. Izan ere, Konakry da herrialdeko hiribura eta hiri nagusia. Ginea-Bissau eta Senegalekin dago mugan iparraldetik, iparmendebaldetik Mali-rekin, hegoekialdetik Costa de Marfil-ekin, hegoaldetik Liberia-rekin eta mendebaldetik Sierra Leona-rekin. |
| lexicalization | eus: Ginea |
| Ewe | |
| has gloss | ewe: Guinea enye dukɔ si le Afrika ƒe ɣetoɖoƒe kpadzi lɔƒo. Edo liƒo Senegal le eƒe dzigbe, eye Guinea-Bissau le eƒe ɣetoɖoƒe, eye Mali le eƒe dzigbe vayi eƒe ɣedzeƒe lɔƒo, eye Côte d'Ivoire le eƒe ɣedzeƒe lɔƒo, eye kple Liberia kple Sierra Leone le eƒe anyigbe lɔƒo. Aƒu si woyɔna be la le eƒe ɣetoɖoƒe lɔƒo. Guinea ƒe dugã enye Conakry. Gbe si wogblɔna le dɔwɔƒewo le dua me enye Fransegbe. |
| lexicalization | ewe: Guinea |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: Guinea |
| Persian | |
| has gloss | fas: جمهوری گینه کشوری است در شمال غربی آفریقا. پایتخت آن کوناکری است. |
| lexicalization | fas: گینه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Guinean tasavalta eli Guinea on valtio Länsi-Afrikassa. Sen rajanaapureita ovat Sierra Leone, Liberia, Norsunluurannikko, Mali, Senegal ja Guinea-Bissau. Nimi "guinea" tulee Saharan berberien kielestä ja tarkoittaa "mustien miesten maata". |
| lexicalization | fin: Guinea |
| French | |
| has gloss | fra: La Guinée, nom officiel : République de Guinée, est un pays d’Afrique de l'Ouest. La Guinée est parfois appelée Guinée Conakry, du nom de sa capitale Conakry, pour la différencier de la Guinée-Bissau, de la Guinée équatoriale et de la Nouvelle-Guinée. Elle a pris son indépendance de la France en 1958. |
| lexicalization | fra: République de Guinée |
| lexicalization | fra: Guinée |
| lexicalization | fra: Guinee |
| lexicalization | fra: Guinée française |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: guinéen |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: La Guinê est un payis d’Africa. |
| lexicalization | frp: Guinê |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Guinee |
| Fulah | |
| has gloss | ful: Gine (e Fulfulde Maasina, Lagine; e faransiire République de Guinée) ko leydi e Afirik Hirnaangeeri. Hindi kernidi e leyɗe ɗee ɗoo: Sarliyon, Labiriyaa, Koddiwaar, Maali, Senegal e Gine-Bisaawo. Noone laamu mayri ko ndenndaandi (ko wietee kadi repibliiki). Hooreejo leydi ndin ko Lansana Konte innetee, Hooreejo guwerneman maa Permiyee Ministir on laatii Lansana Kuyaate gila lewru fabraailu 2007 (caggal murtital jamaa on) haa 20 maayuhu 2008. On tuma Persidan Lansana Konte itti Kuyaate watti Ahmadu Tijjaani Suwaare. |
| lexicalization | ful: Gine |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e dùthaich ann an Afraga a tha ann an Gini neo Guinea |
| lexicalization | gla: Gini |
| lexicalization | gla: Guinea |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is tír san Afraic í an Ghuine. Is í Conakry an phríomhchathair. Is iar-choilíneacht Fhrancach í. |
| lexicalization | gle: An Ghuine |
| Galician | |
| has gloss | glg: Guinea é un país da África Occidental, limitado a norte pola Guinea-Bissau e polo Senegal, a norte e leste polo Mali, a leste pola Costa do Marfil, a sur pola Liberia e pola Serra Leoa e a oeste polo Océano Atlántico. Capital: Conacri. |
| lexicalization | glg: Guinea |
| lexicalization | glg: Guinea - Guinée |
| Manx | |
| has gloss | glv: She çheer ayns yn Affrick ee yn Ghuinea. Tee çhemmit liorish y Ghuinea-Bissau as y Tenegaal dan twoaie, Malee dan twoaie as y shiar hwoaie, y Clyst Iuaagagh dan shiar yiass, liorish y Laibeer dan jiass, as liorish Sierra Leone dan sheear yiass. She Conakry yn preeu-valley. |
| lexicalization | glv: Yn Ghuinea |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Guinea (frz.: La Guinée []) isch ä Schtaat in Weschdafrika, wo (vo Nordweschte us im Uhrzeigersinn) an Guinea-Bissau, Senegal, Mali, d Elfebeiküschde, Liberia, Sierra Leone und dr Atlantik gränzt. Si Unabhängigkeit het die ehemoligi französischi Kolonii am 2. Oktober 1958 übercho. Drotz siine Bodeschetz läbt der Grossdeil vo de Bürger in Armuet. Die isch no grösser worde wäge dr Diktatur vom Sékou Touré, wo vo 1958 bis 1984 duurt het, mit siine sozialischdische Ambitione. D Hauptschtadt ist Conakry. |
| lexicalization | gsw: Guinea |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Gine se yon peyi ki sitye nan Afrik. |
| lexicalization | hat: Gine |
| Hausa | |
| lexicalization | hau: Gine |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Gvineja je država u zapadnoj Africi. Na zapadu izlazi na Atlantski ocean, a na kopnu graniči sa sljedećim državama: Gvinejom Bisau i Senegalom na sjeveru, Malijem na sjeveroistoku, Bjelokosnom Obalom na istoku, Liberijom na jugu te Sijera Leoneom na jugozapadu. |
| lexicalization | hbs: Gvineja |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: Гвинеја |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רפובליקת גַינֵאָה (בצרפתית: République de Guinée) היא מדינה במערב אפריקה. המדינה גובלת עם גינאה ביסאו בצפון מערב, סנגל בצפון, מאלי בצפון מזרח, חוף השנהב במזרח, ליבריה וסיירה לאונה בדרום. |
| lexicalization | heb: גינאה |
| lexicalization | heb: גיניאה |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Guinea western Africa ke ek des hai. |
| lexicalization | hif: Guinea |
| Hindi | |
| has gloss | hin: गिनी, आधिकारिक तौर पर गिनी गणराज्य, पश्चिम अफ़्रीका में स्थित एक देश है, जिसे पूर्व में फ्रेंच गिनी के नाम से जाना जाता था। अर्द्ध चंद्राकार आकार का यह देश पूर्व से दक्षिण की ओर फैला हुआ है, जहां इसकी पश्चिमी सीमा अंध महासागर से मिलती है। अंध महासागर के अलावा गिनी-बिसाऊ भी देश के पश्चिम में स्थित है। अंदरूनी हिस्सों में उत्तरी सीमा पर सेनेगल और उत्तर और उत्तर-पूर्व में माली स्थित है। दक्षिण पूर्व की ओर कोट द' आईवोर है, दक्षिण में लाइबेरिया और दक्षिण पश्चिम में सियेरा लियोन स्थित हैं। देश के मध्य से बहने वाली नाइजर नदी पानी के साथ-साथ जल परिवहन की सुविधा मुहैय्या कराती है। |
| lexicalization | hin: गिनी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Gvineja je država u zapadnoj Africi. Na zapadu izlazi na Atlantski ocean, a na kopnu graniči sa sljedećim državama: Gvinejom Bisau i Senegalom na sjeveru, Malijem na sjeveroistoku, Bjelokosnom Obalom na istoku, Liberijom na jugu te Sijera Leoneom na jugozapadu. |
| lexicalization | hrv: Gvineja |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Nem tévesztendő össze ezekkel: Bissau-Guinea, Egyenlítői-Guinea, Új-Guinea, Pápua Új-Guinea Guinea nyugat-afrikai állam. |
| lexicalization | hun: Guinea |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Գվինեան (ֆրանսերեն՝ République de Guinée) երկիր է Արևմտյան Աֆրիկայում: |
| lexicalization | hye: Գվինեա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Guinea esas lando qua jacas en west-Afrika. Lua vicina landi esas: * en nordo Guinea Bisau e Senegal, * en nord-esto Mali, * en sud-esto Ivora Rivo, * en sudo Liberia, * en sud-westo, Sierra Leone. En westo jacas Oceano Atlantiko. |
| lexicalization | ido: Guinea |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Guinéa es un land in Africa. |
| has gloss | ile: Guinea es un land in Africa. |
| lexicalization | ile: Guinea |
| lexicalization | ile: Guinéa |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Republica de Guinea, a vices nominate Guinea-Conakry pro distinguer lo de Guinea-Bissau, es un pais del nord-west de Africa. |
| lexicalization | ina: Guinea |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Guinea |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Lýðveldið Gínea er land í Vestur-Afríku með landamæri að Gíneu-Bissá og Senegal í norðri, Malí í norðaustri, Fílabeinsströndinni í suðaustri, Líberíu í suðri og Síerra Leóne í suðvestri. Nafnið er dregið af því heiti sem áður var notað um alla vesturströnd Afríku sunnan Sahara og norðan Gíneuflóa, kemur úr máli Berba og merkir „land hinna svörtu“. Áður hét landið Franska Gínea. |
| lexicalization | isl: Gínea |
| lexicalization | isl: Ginea |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Repubblica di Guinea (République de Guinée), nota anche informalmente come Guinea Conakry, è uno Stato dellAfrica Occidentale. Confina con Guinea-Bissau e Senegal a nord, Mali a nord e nord-est, Costa dAvorio a sud-est, Liberia a sud, e Sierra Leone ad ovest. Il suo territorio racchiude la sorgente dei fiumi Niger, Senegal, e Gambia. |
| lexicalization | ita: Guinea |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Guinea iku sawijining negara ing Afrika. Ibu kuthané yaiku ... Negara iki nduwé pedunung kurang luwih ... lan jembaré ana ... km². |
| lexicalization | jav: Guinea |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ギニア共和国、通称ギニアは西アフリカ西端に位置する共和制国家。北にセネガル、北西にギニアビサウ、北東にマリ、南にシエラレオネ、リベリア、南東にコートジボワールと国境を接し、西は大西洋に面する。首都はコナクリ。 |
| lexicalization | jpn: ギニア |
| Kamba (Kenya) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kam: Ngini |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გვინეა |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: Гиния |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ហ្គីណេ |
| lexicalization | khm: សាធារណរដ្ឋហ្គីណេ |
| Gikuyu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kik: Gine |
| Kalenjin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kln: Gini |
| Kongo | |
| lexicalization | kon: Ginea |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기니(Guinea / Guinée) 또는 기니 공화국(, )은 아프리카의 서쪽 끝 대서양 연안에 있는 공화국이다. |
| lexicalization | kor: 기니 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 기니 공화국 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Jinneja |
| Latin | |
| has gloss | lat: Guinea est civitas in Africa occidentali, cuius terra antiqua nomine Graeco-Latino classico Hesperia plerumque cognita est. Caput est urbs Conakry. |
| lexicalization | lat: Guinea |
| Latvian | |
| has gloss | lav: <table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=275px> <font size=+1>République de Guinée <td style=background:#efefef; align=center colspan=2> <table border=0 cellpadding=2 cellspacing=0> <td align=center width=135px> <td align=center width=135px height=105px> <td align=center width=135px>(Par karogu) <td align=center width=135px>(Par ģerboni) |
| lexicalization | lav: Gvineja |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Guinea |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Guinee of Guinea (officieel République de Guinée) is e land in westelek Afrika, aon dn Atlantischen Oceaan. t Grens aon Guinee-Bissau, Senegal, Mali, De Ivoorkös, Liberia en Sierra Leone. Hoofstad is Conakry; dit is wiedoet de groetste stad vaan 't land. |
| lexicalization | lim: Guinee |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Gine ezalí esé ya Afríka ya Wɛ́sita. |
| lexicalization | lin: Gine-Konakry |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gvinėjė īr valstībė Vakarū Afrėkuo. Robežioujas so Dramblė Kaula Kronto, Malio, Bisau Gvinėjė, Siera Leonė, Senegalo, Liberėjė, tēpuogi skalaun Atlanta ondenīns. |
| has gloss | lit: Gvinėjos Respublika (Gvinėja) – valstybė šiaurės vakarų Afrikoje. Ribojasi su Bisau Gvinėja šiaurės vakaruose, Senegalu šiaurėje, Maliu šiaurės rytuose, Dramblio Kaulo Krantu rytuose, Liberija ir Siera Leone pietuose, taip pat Atlanto vandenynu vakaruose. Konakris yra didžiausias šalies miestas ir sostinė, jame yra įsikūrusi šalies vyriausybė. Gvinėja dažnai vadinama Konakrio-Gvinėja, norint atskirti šalį nuo kaimynės Bisau Gvinėjos. Gvinėjoje gyvena net 24 skirtingos etninės grupės. |
| lexicalization | lit: Gvinėja |
| lexicalization | lit: Gvėniejė |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: La Guinea (Guinée in frances) a lè un paes de lAfrica ucidentala. |
| lexicalization | lmo: Guinea |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Guinea, op Franséisch République de Guinée, ass e Staat a Westafrika. |
| lexicalization | ltz: Guinea |
| Dholuo | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luo: Gini |
| Luyia | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luy: Gini |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: പശ്ചിമ ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് ഗിനി (ഔദ്യോഗിക നാമം: റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഗിനി, ഫ്രെഞ്ച്: République de Guinée). മുന്പ് ഫ്രഞ്ച് ഗിനി എന്നായിരുന്നു ഈ രാജ്യം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. വടക്ക് ഗിനി-ബിസ്സൌ, സെനെഗള് എന്നീ രാജ്യങ്ങളും മാലി വടക്ക് - വടക്കു കിഴക്കായും ഗിനിയുടെ അതിര്ത്തികള് തീര്ക്കുന്നു. താഴെ (തെക്ക്) അറ്റ്ലാന്റിക്ക് സമുദ്രവും കിഴക്കോട്ട് കര പ്രദേശവുമായി ഗിനിയുടെ ഭൂപ്രകൃതി വക്രിച്ചു കിടക്കുന്നു. ഉപദ്വീപുപോലെ ഒരു ഭാഗം കിഴക്കോട്ട് നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ദ്വീപുഭാഗത്തിനു തെക്കുകിഴക്കായി കോട്ട് ദ്’ഇവോര് (ഐവറി കോസ്റ്റ്), തെക്ക് ലൈബീരിയ, ദ്വീപിന്റെ തെക്കന് മുനമ്പിനു പടിഞ്ഞാറ് സിയെറ ലിയോണ് എന്നിവയാണ് മറ്റ് അതിര്ത്തികള്. നീഷര്, സെനെഗള്, ഗാംബിയ നദികളുടെ പ്രഭവസ്ഥാനം ഗിനിയയിലാണ്. സഹാറ മരുഭൂമിയുടെ തെക്കായും ഗിനി ഉള്ക്കടലിനു വടക്കായും ഉള്ള ആഫ്രിക്കയുടെ പശ്ചിമതീരത്തെ മുഴുവന് ഗിനി എന്ന പേരില് വിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്. ഗിനിയുടെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരും ചേര്ത്ത് ഈ രാജ്യത്തെ ഗിനി-കൊനാക്രി എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്. അയല്രാജ്യമായ ഗിനി-ബിസ്സൗവുമായി (ബിസ്സൗ ആണ് ഈ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം) വേര്തിരിച്ച് അറിയുന്നതിനാണ് ഇങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത്. |
| lexicalization | mal: ഗിനി |
| Marathi | |
| has gloss | mar: गिनी हा पश्चिम आफ्रिकेतील एक देश आहे. ह्या देशात लष्करी राजवट आहे. |
| lexicalization | mar: गिनी |
| Meru | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mer: Gine |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Гвинеја или официјално Република Гвинеја е држава во Западна Африка. Државата порано била позната како Француска Гвинеја (Guinée française), но денес е познато под своето официјално име но и под името Гвинеја-Конакри за да се разликува од соседната Гвинеја-Бисао. Главен град на Гвинеја е Конакри, кој воедно е и најголем град и седиште на владата. |
| lexicalization | mkd: Гвинеја |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Gineja |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: Гвиней |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: Kini |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Guinea, secara rasmi Republik Guinea , ialah sebuah negara di Afrika Barat yang dahulunya dikenali sebagai Guinea Perancis. Bentuk wilayah Guinea melengkung. Dengan pangkal di Lautan Atlantik, wilayah ini melengkung ke timur di kawasan pedalaman and berpaling ke selatan. Pangkalnya menyempadani Guinea-Bissau serta Senegal di utara, dan Mali di utara dan timur laut, manakala kawasan pedalamannya menyempadani Côte d'Ivoire di tenggara, Liberia di selatan, dan Sierra Leone di barat hujung selatannya. Guinea merangkumi sungai-sungai Niger, Senegal, dan Gambia. |
| lexicalization | msa: Guinea |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlācatlahtohcāyōtl Guinea ahnozo Guinea (Franciatlahtōlli: Repúblique de Guinée ahnozo Guinée), in tlācatiyān īpan Africa. Conacri ītēcuacān ca. |
| lexicalization | nah: Guinea |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: :Guinea (khu-pia̍t-ia̍h) lia̍t chhut miâ chhin-chhiūⁿ ê bûn-chiuⁿ. Guinée Kiōng-hô-kok (Hoat-gí: République de Guinée) tiàm-tī Hui-chiu sai-pak hái-hōaⁿ. |
| lexicalization | nan: Guinée |
| Nauru | |
| has gloss | nau: Guinea wono eb ian Africa. Ina wono 7 466 200 engame. |
| lexicalization | nau: Guinea |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Gíní |
| lexicalization | nav: Gíní |
| Low German | |
| has gloss | nds: Guinea (franzöösch: La Guinée [IPA|giˈne]) is en Land in Afrika. Dat westafrikaansch Land hett Togang to’n Atlantik, de Hööftstadt is Conakry. Guinea grenzt an Guinea-Bissau, Senegal, Mali, de Elfenbeenküst, Liberia un Sierra Leone. Fröher weer Guinea en franzöösche Kolonie, man an’n 2. Oktober 1958 is dat Land unafhangig worrn. De Amtsspraak is aver ok vundaag noch Franzöösch. |
| lexicalization | nds: Guinea |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Guinee, voormalig Frans Guinee, soms Guinee-Conakry genoemd, is grondwettelijk een presidentiële republiek in West-Afrika, gelegen aan de Atlantische Oceaan tussen Guinee-Bissau en Sierra Leone. De hoofdstad is Conakry. |
| lexicalization | nld: Guinee |
| lexicalization | nld: Guinée |
| lexicalization | nld: Republiek Guinee |
| lexicalization | nld: Guinea |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sjå òg Guinea (fleirtyding) Guinea er ein stat i Vest-Afrika som har grenser til Guinea-Bissau og Senegal i nord, Mali i nord og nordaust, Elfenbeinskysten i søraust, Liberia i sør, og Sierra Leone i vest. |
| lexicalization | nno: Guinea |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Guinea |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For regionen med samme navn, se Guinea (region) Guinea, offisielt Republikken Guinea (Fransk: République de Guinée), er et land i det vestlige Afrika, tidligere Fransk Guinea. Det grenser til Guinea-Bissau og Senegal i nord, Mali i nord og nordøst, Elfenbenkysten i sørøst, Liberia i sør og Sierra Leone i vest. Navnet Guinea stammer fra berberske språk og kan oversettes til «de svartes land». Betegnelsen Guinea-Conakry brukes tidvis for å skille Guinea fra nabolandet Guinea-Bissau. |
| lexicalization | nor: Guinea |
| Novial | |
| has gloss | nov: Gini es lande de westi Afrika. |
| lexicalization | nov: Gini |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La Republica de Guinèa, de còps apelada Guinèa Conakry, es un país del nòrd-oèst d'Africa. |
| lexicalization | oci: Guinèa |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Гвинейы Республикæ у Ныгуылæн Африкæйы паддзахад. |
| lexicalization | oss: Гвиней |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Guinea |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: گینه |
| Pitcairn-Norfolk | |
| lexicalization | pih: Gini |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: La Guinea (Guinée an fransèis) a lé un pais dlÀfrica ossidental. |
| lexicalization | pms: Guinea |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: گنی |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gwinea (Guinée, Republika Gwinei – République de Guinée) – państwo w zachodniej Afryce nad Oceanem Atlantyckim, graniczące z Gwineą Bissau, Senegalem, Mali, Liberią, Wybrzeżem Kości Słoniowej i Sierra Leone. |
| lexicalization | pol: Gwinea |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Guiné (em francês Guinée, em fula Gine), também chamada Guiné-Conacri para a distinguir da vizinha Guiné-Bissau, é um país da África Ocidental limitado a norte pela Guiné-Bissau e pelo Senegal, a norte e leste pelo Mali, a leste pela Costa do Marfim, a sul pela Libéria e pela Serra Leoa e a oeste pelo oceano Atlântico. |
| lexicalization | por: Guiné |
| lexicalization | por: Guine |
| lexicalization | por: República da Guiné |
| Quechua | |
| has gloss | que: Khiniya (fransis simipi: Guinée) nisqaqa Aphrikapi huk mama llaqtam. |
| lexicalization | que: Khiniya |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Republica Guineea (în franceză: République de Guinée), este un stat situat în Africa de Vest. Are graniţe cu Guineea-Bissau şi Senegal la nord, Mali la nord şi nord-est, Coasta de Fildeş la sud-est, Liberia la sud, şi Sierra Leone la vest. Numele ţării este de origine berberă şi se poate traduce drept ţara negrilor. În Guineea trăiesc 24 de grupuri etnice, dintre care cele mai importante sunt Fula, Mandinka şi Susu. Istorie Articol principal: Istoria Guineei |
| lexicalization | ron: Guineea |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гвине́йская Респу́блика — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке — с Мали, на востоке — с Республикой Кот-д’Ивуар (быв. Берег Слоновой Кости), на юге — с Либерией, на юго-западе — с Сьерра-Леоне, на северо-западе — с Гвинеей-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. |
| lexicalization | rus: Гвинея |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Гуинея Республиката (République de Guinée) диэн Арҕаа Африка дойдута. Урукку аата Француз Гуинеята. Олохтоохторун ахсаана 10,211,437, иэнэ 246,000 км2. Атлантик океан кытылыгар турар. Кирбиилэhэр дойдулара Гуинея-Биссау, Сьерра Леоне, Сенегал, Мали, Кот д'Ивуар уонна Либерия. Уу баайа диэн Нигер, Сенегал уонна Гамбия өрүстэр. Киин уонна ордук улахан куората Конакри. |
| lexicalization | sah: Гуинея |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: गिनी |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La Guinea è nu statu nnipinnenti di l'Africa di circa 7.466.000 abbitanti e circa 245.000 chilòmitri quatrati. La capitali è Conakry. |
| lexicalization | scn: Guinia |
| lexicalization | scn: Guinìa |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Guinea, dlhý tvar Guinejská republika, je štát v Afrike. |
| lexicalization | slk: Guinea |
| lexicalization | slk: Guinejská republika |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Gvineja |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Guinea, virggálaččat Guinea dásseváldi (fránskkagillii La République de Guinée), lea oarje-afrihkálaš riika. Ovdalis su namma lei Fránskalaš Guinea. |
| lexicalization | sme: Guinea |
| Samoan | |
| has gloss | smo: Lepulika o Guinea (O se atanuu foi totonu o Aferika). E vavalalata ia Guinea-Bissau ma Senegal ma Mali. O tagata omai mai Guinea , o tagata le Gagana Farani. |
| lexicalization | smo: Guinea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Guinea, oficialmente la República de Guinea (en francés: République de Guinée), y a veces llamada "Guinea-Conakry" para diferenciarla de las otras Guineas, es un país de África occidental, antiguamente conocido como Guinea Francesa. Limita con Guinea-Bissau y Senegal al norte, Malí al norte y noroeste, Costa de Marfil al sureste, Liberia al sur y Sierra Leona al oeste. |
| lexicalization | spa: Guinea |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Guine |
| lexicalization | sqi: Guineja |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Guinea est una natzione in s'Àfrica. |
| lexicalization | srd: Guinea |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Гвинеја је држава у западној Африци. Главни град Гвинеје је Конакри. |
| lexicalization | srp: Гвинеја |
| lexicalization | srp: Gvineja |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Guinea is n Lound in Afrikoa. |
| lexicalization | stq: Guinea |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: --Kwa maana mbalimbali za neno Guinea angalia Guinea (maana)-- |
| lexicalization | swa: Guinea |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: Gine |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Guinea, formellt Republiken Guinea (République de Guinée), är en stat i Västafrika vid Atlanten. Guinea gränsar till Elfenbenskusten, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Senegal och Sierra Leone. |
| lexicalization | swe: Guinea |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: Guinea |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Gwinyjo (Guinée, Republika Gwinyje – République de Guinée) - państwo we zachodńij Africe nad Uoceanym Atlantyckim. Grańica mo s Gwinyjům Bissau, Synygalym, Mali, Liberyjům, Wybřežym Elefantowych Gnatůw a Sierra Leone. |
| lexicalization | szl: Gwinyjo |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கினி அல்லது கினி குடியரசு மேற்கு ஆபிரிக்காவில் உள்ள ஒரு நாடாகும். இது கினி-பிசாவு, செனகல் என்பற்றை வடக்கிலும், மாலியை வடகிழக்கிலும், ஐவரி கோஸ்ட்டை தென் கிழக்கிலும் லிபியாவை தெற்கிலும், சியெரா லியானை மேற்லிலும் தனது எல்லைகளாக கொண்டுள்ளது. மேற்கில் அத்லாந்திக் சமுத்திரத்தை நோக்கியவாறு உள்ளது. இது நைஜர் நதி, செனகல் நதி, கம்பியா நதி என்பவற்றின் ஊற்றுப்பிரதேசங்களை கொண்டுள்ளது. இது ஒரு முன்னாள் பிரெஞ்சுக் குடியேற்ற நாடாகும். விடுதலைக்கு முன்னர் இது பிரெஞ்சு கினி என்று அழைக்கப்பட்டது. முன்னர் கினி என்பது சகாராவுக்கு தெற்கேயுள்ள ஆபிரிக்க மேற்குக் கரைக்கு வழங்கப்பட்ட பெயராகும். இது பெர்பிய மொழியில் "கருப்பர்களின் நிலம்" என்ற பொருள் கொண்ட பதத்தில் இருந்து வருவதாகும். |
| lexicalization | tam: கினி |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Гвине́я Респу́бликасы (фр. République de Guinée) — Көнбатыш Африкада урнашкан дәүләт. Төньякта Сенегал белән, көньяк-көнчыгышта Мали белән, көнчыгышта Кот-д’Ивуар, көньякта Либерия белән, көньяк-көнбатышта Сьерра-Леоне белән, төньяк-көнбатышта исә Гвинея-Бисау белән чиктәш. Көнбатыштан Атлантик океан сулары белән юыла. |
| lexicalization | tat: Гвинея |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Гвине́я (Guinée) ва ё Ҷумҳурии Гвинея — кишварест дар Африқои Ғарбӣ. Дар шимол бо Сенегал, дар шимол ва шимолу шарқ бо Мали, дар шарқ бо Кот-д’Ивуар (собиқ Соҳили Оҷ), дар ҷануб бо Либерия, дар ҷанубу ғарб бо Сйерра-Леоне, дар шимолу ғарб бо Гвинея-Бисау ҳамсарҳад аст. Аз ғарб ба уқёнуси Атлантик баромад дорад. |
| lexicalization | tgk: Гвинея |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Republika ng Guinea (internasyunal: Republic of Guinea, Pranses: République de Guinée) ay isang bansa sa hilaga-kanlurang Aprika. Napapaligiran ito ng Guinea-Bissau at Senegal sa hilaga, Mali sa hilaga at hilaga-silangan, ang Côte d’Ivoire sa timog-silangan, Liberia sa timog, at Sierra Leone sa kanluran. |
| lexicalization | tgl: Guinea |
| lexicalization | tgl: Guniya |
| Thai | |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐกินี (République de Guinée) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา มีพรมแดนด้านทิศเหนือจรดกินีบิสเซา และเซเนกัล พรมแดนด้านทิศเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือจรดประเทศมาลี ตะวันออกเฉียงใต้จรดโกตดิวัวร์์ ทิศใต้จรดไลบีเรีย และตะวันตกจรดเซียร์ราลีโอน เป็นแหล่งต้นน้ำของแม่น้ำไนเจอร์ แม่น้ำเซเนกัล และแม่น้ำแกมเบีย ชื่อกีนี (ในทางภูมิศาสตร์แล้วเป็นชื่อที่ใช้เรียกดินแดนในเขตชายฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกา ตอนใต้ของทะเลทรายสะฮารา และตอนเหนือของอ่าวกินี) มีต้นกำเนิดจากภาษาเบอร์เบอร์สามารถแปลได้ว่า ดินแดนของคนผิวดำ |
| lexicalization | tha: ประเทศกินี |
| lexicalization | tha: กินี |
| Tsonga | |
| has gloss | tso: Guinea i tiko ra Afrika. |
| lexicalization | tso: Guinea |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: Gwineýa Günbatar Afrikada ýerleşýän döwlet. |
| lexicalization | tuk: Gwineýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Gine Cumhuriyeti, Kuzeybatı Afrika ülkesidir. Kuzeyinde Senegal, Gine Bissau, güneyinde Sierra Leone ve Liberya, doğusunda Mali, Fildişi Sahili; batısında ise Atlas Okyanusu bulunur. Ülkenin ismi, Guinea, asıl olarak Berberi'lerin Sahra Çölünün güneyi ve Gine Körfezi arasındaki bölgeye verdikleri isimden gelir (kabaca, siyahların ülkesi demek). |
| lexicalization | tur: Gine |
| Uighur | |
| has gloss | uig: | class="wikitable" border="1" |- ! |- | row 1, cell 1 |- | دۆلەت گىمىنى |- | row 1, cell 1 |- | پايتەختى |- | ئەڭ چوڭ شەھرى |- | رەسمى تىلى |- | ئېتنىك گۇرۇپلار |- | سىياسى سېستىمىسى |- | رەئىس جۇمھۇر |- |باش مىنىستىر |- | يەر مەيدانى |- | نۇپۇسى |- | نۇپۇس زىچلىقى |- | كىشى بېشىغا توغرا كىلدىغان كىرىم |- | پۇل بىرلىكى |- | ۋاقىت رايۇنى |- | ئىنتېرنېت |- | خەلقارالىق تېېلفۇن كود نۇمۇرى |} |
| lexicalization | uig: Gwiniye |
| lexicalization | uig: ۋىنېيە |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ґвінея (Guinee), Ґвінейська Республіка (Republique de Guinee), країна на заході Африки, що межує на півночі із Сенегалом, на північному-сході з Малі, південному-сході з Кот-д'Івуар, на півдні – з Ліберію і Сьєрра-Леоне, північному-заході з Гвінеєю-Бісау, на заході омивається Атлантичним океаном. |
| lexicalization | ukr: Гвінея |
| lexicalization | ukr: Ґвінея |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: جمہوریہ گنی |
| lexicalization | urd: گنی |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Gvineya (Gvineya Respublikasi) poytaxti — Konakri shahri. BMT aʼzosi |
| lexicalization | uzb: Gvineya |
| Venetian | |
| has gloss | vec: La Guinea xe no stato de l’Africa Ocidentale, na olta conosù come Guinea Francexe. A olte lo se ciama Guinea Conakry par distinguarlo da la Guinea Bissau e la Guinea Equatorial. El confina co la Guinea Bissau, el Senegal, el Mali, la Costa d'Avorio, la Liberia e la Siera Leone. La cavedal xe Conakry e la zente parla francexe. |
| lexicalization | vec: Guinea |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Cộng hòa nhân dân cách mạng Guinée là một quốc gia nằm ở Tây Phi. Nó có biên giới với Guiné-Bissau và Sénégal về phía bắc, Mali về phía đông bắc, Bờ Biển Ngà về phía đông nam, Liberia về phía nam, và Sierra Leone về phía tây. |
| lexicalization | vie: Ghi-nê |
| lexicalization | vie: Guinée |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: Guinea |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Gineyän binon län in Vesüda-Frikop. |
| lexicalization | vol: Gineyän |
| Võro | |
| has gloss | vro: Ginea, ammõtlidsõlt Ginea Vabariik, om Afriga riik. Ginea pääliin om Conakry. |
| lexicalization | vro: Ginea |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Republika han Guinea amo an usa ka nasod han Katundan Africa. Danay ini tawagon nga Guinea-Conakry para diri malipat ha sapit nga nasod nga tinatawag nga Guinea-Bissau. An kapital han Guinea, amo an syudad han Conakry. |
| lexicalization | war: Guinea |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Ginne (Republik bu Ginne) : réew Afrig |
| lexicalization | wol: Gine |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Orile-ede Olominira ile Guinea je orile-ede ni Apaiwoorun Afrika. |
| lexicalization | yor: Guinea |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 畿內亞，正式叫畿內亞共和國，係亞非一國。響北面係畿內亞比紹同塞內加爾，北同東北係馬里，東南係象牙海岸，而南面係利比利亞，西面係塞拉里昂。國境匯合咗尼日爾河、塞內加爾河、同埋贊比亞河，直向大亞洋海岸。畿內亞原本係指西非海岸，撒哈拉沙漠南面，畿內亞灣北面。個名係來自Berber人，大概意思係黑人之地。 |
| lexicalization | yue: 畿內亞 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 几内亚（正式名稱：几内亚共和國，法語：）是位於西非的國家，東南接科特迪瓦，南臨利比里亞，西及塞拉利昂，北鄰几内亚比绍、塞内加尔，北和東北與馬里接壤。尼日尔河、塞内加尔河、冈比亚河在几内亚发源。几内亚本来是指非洲撒哈拉沙漠以南，几内亚湾以北的整个地区，它来源于柏柏尔语，意思大约是“黑人的国家”。 |
| lexicalization | zho: 几内亚 |
| lexicalization | zho: 幾內亞 |
| Malay (individual language) | |
| lexicalization | zlm: Guinea |
| Standard Malay | |
| lexicalization | zsm: Guinea |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
