| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy fusion, nuclear fusion reaction, nuclear fusion |
| has gloss | eng: In nuclear physics and nuclear chemistry, nuclear fusion is the process by which multiple like-charged atomic nuclei join together to form a heavier nucleus. It is accompanied by the release or absorption of energy. Large scale fusion processes, involving many atoms fusing at once, must occur in matter which is in a plasma state. |
| has gloss | eng: Nuclear fusion is the process of making a single heavy nucleus (part of an atom) from two lighter nuclei. The process, a nuclear reaction, releases a large amount of energy. |
| lexicalization | eng: fusion |
| lexicalization | eng: nuclear fusion reaction |
| lexicalization | eng: Nuclear fusion |
| lexicalization | eng: Nuclear fussion |
| subclass of | (noun) (physics) a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei nuclear reaction |
| has subclass | (noun) nuclear fusion at or near room temperatures; claims to have discovered it are generally considered to have been mistaken cold fusion |
| has subclass | (noun) a nuclear fusion reaction taking place at very high temperatures (as in the sun) thermonuclear reaction |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Kernfusie is die samesmelting van verskillende atome, waardeur n ander, swaarder (d.w.s. verder in die periodieke tabel geleë) element gevorm word. Wanneer die atome van elemente ligter as yster, soos waterstof, saamsmelt, word n deel van die atome se massa omgesit in energie, in die geval van waterstof ongeveer 0,67%. In teenstelling hiermee kos die fusie van swaarder atome juis energie en word dit geabsorbeer i.p.v. vrygestel. |
| lexicalization | afr: kernfusie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تفاعل الاندماج النووي (يعرف أيضا بالـ تيرمونووي) هو، بالإضافة إلى الانشطار، أحد أهم أنواع التفاعلات النووية التطبيقية. |
| lexicalization | ara: اندماج نووي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: En fesica y quimica, a fusión nucleyar u nucliar ye o prozeso por o que dos nuclios atomicos saunen ta fer parte duno nuebo con mayor peso atomico. No sha de trafucar con a mena dazident das zentrals nucleyars denominada "fusión do nuclio", que fa referenzia ta cuan a parte más "interna" (nuclio) do reactor nucleyar se funde, ye dezir se regala, como resultau da perda d'o suyo control y refricherazión. |
| lexicalization | arg: fusión nucleyar |
| Asturian | |
| has gloss | ast: En física y química, la fusión nuclear ye’l procesu mediante'l cuál dos núcleos atómiques xúnense pa formar unu de mayor pesu atómicu. Nun debe confundise col accidente de les centrales nucleares denomináu "fusión del núcleu", que fai referencia a la parte más "interna" (núcleu) del reactor nuclear cuando ésta fundese (dílise) como resultáu de la falta d’un adecuáu control y refrixeración. |
| lexicalization | ast: fusión nuclear |
| Bengali | |
| has gloss | ben: নিউক্লীয় ফিউশন একধরনের নিউক্লীয় বিক্রিয়া যাতে দুটি হাল্কা পারমাণবিক নিউক্লিয়াস একত্রিত হয়ে একটি ভারী নিউক্লিয়াস ও বিপুল পরিমাণ শক্তি তৈরী করে। |
| lexicalization | ben: নিউক্লীয় ফিউশন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: U fizici nuklearna fuzija je proces u kome se više nuklearnih jezgra spaja pri čemu se stvara teže nuklearno jezgro. To je praćeno oslobađanjem ili absorpcijom energije u zavisnosti od mase uključenih nuklearnih jezgra. Jezgra željeza i nikla imaju najveću energiju veze po nukleonu i zbog toga su ona najstabilnija od svih drugih jezgra. Fuzija dva lakša jezgra od željeza ili nikla najčešće oslobađa energiju, dok fuzija jezgra koja su teža od željeza ili nikla apsorbira energiju, obratno je kod reverznog procesa, nuklearne fisije. |
| lexicalization | bos: fuzija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Термоядреният синтез (също така се употребява ядрен синтез) е вид ядрена реакция, при която две или повече атомни ядра се сливат, образувайки по-тежко ядро. Реакцията се съпровожда с освобождаване или поглъщане на енергия, взависимост от масите на участващите ядра. Най-често под термоядрен синтез се разбира синтез с участието на леки ядра, при което се отделя енергия. |
| lexicalization | bul: Термоядрен синтез |
| lexicalization | bul: Ядрено горене |
| lexicalization | bul: топене |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: стапяне в активната зона на ядрен реактор |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La fusió nuclear consisteix en una reacció en la qual dos nuclis atòmics (per exemple de deuteri) es converteixen en un nucli més pesat (en lexemple heli), aquesta reacció va acompanyada de lemissió de partícules (en lexemple del deuteri un neutró). Aquestes reaccions poden produir una gran emissió denergia, en forma de raigs gamma i denergia cinètica de les partícules emeses. Aquesta emissió denergia és apreciable en disminució de massa per la famosa fórmula d'Einstein E=mc2. |
| lexicalization | cat: fusió nuclear |
| lexicalization | cat: fusió |
| Czech | |
| has gloss | ces: Termonukleární reakce či termojaderná fúze je proces, při kterém dochází ke sloučení atomových jader (jaderné fúzi) za pomoci vysoké teploty či tlaku. |
| lexicalization | ces: Nukleární fúze |
| lexicalization | ces: Termonukleární fúze |
| lexicalization | ces: Termonukleární reakce |
| lexicalization | ces: syntéza termonukleární |
| lexicalization | ces: jaderná syntéza |
| lexicalization | ces: syntéza jader |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: hé jù bian |
| lexicalization | cmn: jù biàn fǎn ying |
| lexicalization | cmn: 核聚变 |
| lexicalization | cmn: 核聚變 |
| lexicalization | cmn: 聚变反应 |
| lexicalization | cmn: 聚變反應 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Fusion betegner i fysik en proces hvor mindre atomkerner forenes til en større atomkerne samt biprodukter (som f.eks. neutroner). Fusion udløser store mængder energi i form af varme og gammastråling. Fusionsprocesser spiller en afgørende rolle i Universets udvikling og har i nyere tid vundet teknologisk betydning. Den omvendte proces, hvor større atomkerner spaltes i mindre, kaldes fission. |
| lexicalization | dan: kernefusion |
| lexicalization | dan: fusion |
| lexicalization | dan: smeltning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: kernesmeltning |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kernfusion ist eine Kernreaktion, bei der zwei Atomkerne zu einem neuen Kern „verschmelzen“. Die Kernfusion ist die natürliche Energiequelle von Sternen, so wie auch bei dem uns bekanntesten Stern, der Sonne. |
| lexicalization | deu: Kernfusion |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Πυρηνική σύντηξη (συν + τήξη) ονομάζεται η συνένωση ελαφρών πυρήνων σε βαρύερους με ταυτόχρονη απελευθέρωση ενέργειας. |
| lexicalization | ell: πυρηνική σύντηξη |
| lexicalization | ell: Πυρηνική σύντηξη |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τήξη του πυρήνα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Fuzio, aŭ nuklea kunfandiĝo, estas la kuniĝo de nukleoj por formi pli grandajn nukleojn. Kiam fuzio okazas al nukleoj pli malgrandaj ol la fero-nukleo, la maso malpligrandiĝas en la reakcio, kaj konvertiĝas al elradianta energio. Por nukleoj pli grandaj ol la fera, energio estas forprenita el la ĉirkaŭo kaj konvertita al maso. Ĉi-lasta rakcio nature nur okazas en la varmega kaj densega interno de steloj. |
| lexicalization | epo: fuzio |
| lexicalization | epo: Nuklea fuzio |
| lexicalization | epo: nuklea kunfandiĝo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Tuumaühinemine (ehk tuumafusioon) on kergete aatomituumade ühinemine raskemateks tuumadeks. Sõltuvalt tekkiva tuuma seoseenergiast võib selle reaktsiooni tulemusena energiat vabaneda (uue tuuma seoseenergia on väiksem kui ühinevate tuumade seoseenergia) või neelduda (uue tuuma seoseenergia on suurem kui ühinevatel tuumadel). Et raua ja nikli tuumadel on kõige väiksem seoseenergia, siis rauast väiksemate tuumade tekkimisel reeglina energiat vabaneb ja rauast suuremate tuumade tekkimine vajab välist lisaenergiat. |
| lexicalization | est: Tuumafusioon |
| lexicalization | est: Tuumaühinemine |
| lexicalization | est: tuumade liitumine |
| lexicalization | est: tuumasüntees, tuumade liitumine |
| lexicalization | est: tuumasüntees |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: reaktori ülekuumenemine |
| Basque | |
| lexicalization | eus: fusio nuklear |
| lexicalization | eus: Fusio nuklear |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: erreaktore-gunearen fusio |
| lexicalization | eus: erreaktore-gunearen urtze; erreaktore-gunearen fusio |
| lexicalization | eus: erreaktore-gunearen urtze |
| Persian | |
| has gloss | fas: همجوشی (گداخت) هستهای یا فیوژن فرآیندی عکس عمل شکافت هستهای است. در فرآیند همجوشی هستهای هستههای سبک مانند هیدروژن، دوتریوم و تریتیوم با یکدیگر همجوشی داده شده و هستههای سنگینتر و مقداری انرژی تولید میشود. |
| lexicalization | fas: همجوشی هستهای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Fuusioreaktio on ydinreaktio, jossa kaksi kevyttä atomiydintä yhtyy yhdeksi raskaammaksi. Samalla vapautuu energiaa sekä usein yksi tai useampi uuden ytimen kannalta "ylimääräinen" neutroni tai protoni. Auringon ja muiden tähtien energia on peräisin niiden sisäosissa tapahtuvista fuusioreaktioista; maan päällä fuusiota on yritetty valjastaa sähköntuotantoon vuosikymmenten ajan, mutta toistaiseksi sen ainoa toimiva sovellus on vetypommi. Fuusiolle vastakkainen reaktio on fissio, jossa raskas ydin hajoaa kahdeksi kevyemmäksi. |
| lexicalization | fin: fuusioreaktio |
| lexicalization | fin: ydinfuusio |
| lexicalization | fin: ydinsulautuma, ydinfuusio |
| lexicalization | fin: ydinsulautuma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: reaktorisydämen sulaminen |
| French | |
| has gloss | fra: La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la fusion nucléaire avec la fusion du cœur d’un réacteur nucléaire, qui est un accident nucléaire particulièrement redoutable. |
| lexicalization | fra: fusion nucléaire |
| lexicalization | fra: Fusion nucleaire |
| lexicalization | fra: Fusion nucléaire |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: fusion du coeur |
| Galician | |
| has gloss | glg: A fusión nuclear é un proceso físico durante o que se xuntan dous ou máis átomos e forman outro átomo de maior número atómico. A fusión nuclear só acontece a temperaturas de varios millóns de graos e vai seguida dunha enorme liberación de enerxía. |
| lexicalization | glg: fusión nuclear |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: U fizici je nuklearna fuzija proces u kome se spaja više atomskih jezgri pri čemu nastaje teža atomska jezgra. To je praćeno oslobađanjem ili apsorpcijom energije što je ovisno o masi uključenih atomskih jezgri. Jezgre željeza i nikla imaju najveću energiju veze po nukleonu i zbog toga su one najstabilnije između svih drugih jezgri. Fuzija dvije jezgre lakših od jezgri željeza ili nikla najčešće oslobađa energiju, dok fuzija jezgri koje su teže od jezgri željeza ili nikla apsorbira energiju - obrnuto je kod reverznog procesa nuklearne fisije. |
| lexicalization | hbs: fuzija |
| lexicalization | hbs: nuklearna fuzija |
| lexicalization | hbs: нуклеарна фузија |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: היתוך גרעיני - תהליך שבו גרעינים של אטומים מתמזגים לגרעין גדול יותר. תהליך זה כרוך בפליטת אנרגיה רבה, והוא מתרחש בכוכבים ובפצצת מימן. |
| lexicalization | heb: היתוך גרעיני |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जब दो हल्के नाभिक परस्पर संयुक्त होकर एक भारी तत्व के नाभिक की रचना करते हैं तो इस प्रक्रिया को नाभिकीय संलयन कहते हैं। नाभिकीय संलयन के फलस्वरूप जिस नाभिक का निर्माण होता है उसका द्रव्यमान संलयन में भाग लेने वाले दोनो नाभिको के सम्मिलित द्रव्यमान से कम होता है। द्रव्यमान में यह कमी ऊर्जा में रूपान्तरित हो जाती है। जिसे ऐल्बर्ट आइनस्टाइन के समीकरण E = mc2 से ज्ञात करते हैं। तारों के अन्दर यह क्रिया निरन्तर जारी है। सबसे सरल संयोजन की प्रक्रिया है चार हाइड्रोजन परमाणुओं के संयोजन द्वारा एक हिलियम परमाणु का निर्माण। 41H1 → 2He4 + 2 पोजिट्रान + ऊर्जा 1H2 + 1H2 → 2He4 + 23.6 MeV 1H3 + 1H2 → 2He4 + 0n1 + 17.6 MeV 1H1 +1H1 +1H1 +1H1 = 2He4 + 21β0 + 2V + 26.7 MeV इसी नाभिकीय संलयन के सिद्धान्त पर हाइड्रोजन बम का निर्माण किया जाता है। नाभिकीय संलयन उच्च ताप (१०७ से १०८० सेंटीग्रेड) एवं उच्च दाब पर सम्पन्न होता है जिसकी प्राप्ति केवल नाभिकीय विखण्डन से ही संभव है। सूर्य से निरन्तर प्राप्त होने वाली ऊर्जा का स्रोत वास्तव में सूर्य के अन्दर हो रही नाभिकीय संलयन प्रक्रिया का ही परिमाण है। सर्वप्रथम मार्क ओलिफेंट निरन्तर परिश्रम करके तारों में होने वाली इस प्रक्रिया को १९३२ में पृथ्वी पर दोहराने में सफल हुए, परन्तु आज तक कोई भी वैज्ञानिक इसको नियंत्रित नहीं कर सका है। इसको यदि नियंत्रित किया... |
| lexicalization | hin: नाभिकीय संलयन |
| lexicalization | hin: संलयन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: U fizici je nuklearna fuzija proces u kome se spaja više atomskih jezgri pri čemu nastaje teža atomska jezgra. To je praćeno oslobađanjem ili apsorpcijom energije što je ovisno o masi uključenih atomskih jezgri. Jezgre željeza i nikla imaju najveću energiju veze po nukleonu i zbog toga su one najstabilnije između svih drugih jezgri. Fuzija dvije jezgre lakših od jezgri željeza ili nikla najčešće oslobađa energiju, dok fuzija jezgri koje su teže od jezgri željeza ili nikla apsorbira energiju - obrnuto je kod reverznog procesa nuklearne fisije. |
| lexicalization | hrv: Fuzija |
| lexicalization | hrv: nuklearna fuzija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A magfúzió olyan magreakció, ami során két kisebb atommag egyesül egy nagyobbat eredményezve. Ez a folyamat lehet exoterm vagy endoterm, a kiinduló magok atomtömegétől függően. Az elemek közül a vas és a nikkel a legstabilabbak (ők rendelkeznek a legnagyobb fajlagos kötési energiával). Ha a fúzióban résztvevő elemek könnyebbek a vasnál, akkor a folyamat energiafölszabadulással jár, ellenkező esetben energiát kell befektetni. |
| lexicalization | hun: Magfúzió |
| lexicalization | hun: magfúzió |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam fisika, fusi nuklir (reaksi termonuklir) adalah sebuah proses saat dua inti atom bergabung, membentuk inti atom yang lebih besar dan melepaskan energi. Fusi nuklir adalah sumber energi yang menyebabkan bintang bersinar, dan Bom Hidrogen meledak. Senjata nuklir adalah senjata yang menggunakan prinsip reaksi fisi nuklir dan fusi nuklir. |
| lexicalization | ind: fusi nuklir |
| lexicalization | ind: reaksi fusi-inti |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: samruni |
| lexicalization | isl: kjarnasamruni |
| Italian | |
| has gloss | ita: La fusione è il processo nucleare che alimenta il Sole e le altre stelle. Una delle reazioni più importanti sotto tale aspetto consiste nellunione dei nuclei di due atomi leggeri, isotopi dellidrogeno, deuterio (2H) e trizio (3H), in uno più pesante. In questa reazione la massa e l’energia sono legate dalla teoria della relatività ristretta di Einstein: |
| lexicalization | ita: Fusione nucleare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: fusione del nocciolo (reattore nucleare) |
| lexicalization | ita: fusione del nocciolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 原子核融合（げんしかくゆうごう、nuclear fusion）とは、軽い核種同士が融合してより重い核種になる反応である。一般には単に核融合と呼ばれることが多い。 |
| lexicalization | jpn: 原子核融合 |
| lexicalization | jpn: 核融合 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დნობა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 물리학에서 핵융합(核融合)은 두 개의 원자핵이 같이 모여서 하나의 무거운 원자핵을 형성하는 현상이다. 이때, 관여하는 원자핵의 질량에 따라 에너지가 방출되기도 흡수되기도 한다. 철과 니켈 원자핵은 모든 원자핵 가운데 가장 강한 결합 에너지를 가지고 있으며, 가장 안정되어 있다. 그러므로, 철이나 니켈보다 가벼운 원자핵을 생성하는 핵융합은 일반적으로 에너지를 방출하며 둘보다 무거운 원자핵을 생성하는 핵융합은 에너지를 흡수한다. |
| lexicalization | kor: 핵융합 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Fusio nuclearis est quod accidit cum nuclei atomici in maiorem nucleum iuguntur, novum elementum chemicum producens. |
| lexicalization | lat: Fusio nuclearis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Branduolių sąlaja yra procesas, kurio metu susijungia dviejų lengvesnių atomų branduoliai, sudarydami vieną didesnį branduolį. Šiam procesui įvykdyti reikalingi labai dideli energijos kiekiai, tačiau, kai tokia reakcija įvyksta, išsiskiria dar didesni energijos kiekiai, nei reikėjo sintezei prasidėti. |
| lexicalization | lit: Branduolių sąlaja |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: അണുസംയോജനം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Во нуклеарната физика и хемија, нуклеарна фузија се нарекува процесот преку кој повеќе атомски јадра се спојуваат и формираат потешко јадро. Нуклеарната фузија е придружена со ослободување или со апсорпција на енергија. При фузијата на јадра со маса помала од онаа на железото генерално се ослободува енергија, а при фузијата на потешки јадра се апсорбира енергија; обратното се однесува при делење на јадрата кај нуклеарната фисија. |
| lexicalization | mkd: Нуклеарна фузија |
| lexicalization | mkd: нуклеарна фузија |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Hu̍t-chú iông-ha̍p sī iōng 2 lia̍p sè gôan-chú phah chò-hóe, hō· in ê hu̍t-chú iông-ha̍p, lâi sán-seng chiok-chōe lêng-liōng ê hoat-tō·. |
| lexicalization | nan: Hu̍t-chú iông-ha̍p |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kernfusie is het samensmelten van de kernen van verschillende atomen, waarbij een ander, zwaarder, d.w.z. verderop in het periodiek systeem gelegen element wordt gevormd. Wanneer atomen van lichte elementen zoals waterstof samensmelten, wordt hierbij iets van de massa omgezet in energie, in het geval van waterstof ongeveer 0,67%. Het fuseren van zwaardere atomen kost daarentegen juist energie. De overgang tussen licht en zwaar ligt in deze context bij het element ijzer. |
| lexicalization | nld: kernfusie |
| lexicalization | nld: Kern fusie |
| lexicalization | nld: Kernfusie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: afsmelting van een reactorkern |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: fusjon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: I fysikken, er kjernefysisk fusjon en prosess der flere atomkjerner smelter sammen og danner en tyngre atomkjerne. Dette medfører frigjøring eller opptak av energi som avhenger av atomkjernenes masser. Jern og nikkel har den høyeste bindingsenergien per nukleon og er derfor mest stabile. Fusjon av to atomkjerner som er lettere enn jern og nikkel vil frigjøre energi, mens fusjon av tyngre atomkjerner krever energi. |
| lexicalization | nor: kjernefysisk fusjon |
| lexicalization | nor: fusjon |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: ایٹمی فیوژن |
| Polish | |
| has gloss | pol: Reakcja termojądrowa, synteza jądrowa lub fuzja jądrowa – zjawisko polegające na złączeniu się dwóch lżejszych jąder w jedno cięższe, w wyniku fuzji mogą powstawać obok nowych jąder też wolne neutrony, protony, cząstki elementarne i cząstki alfa. |
| lexicalization | pol: synteza termojądrowa |
| lexicalization | pol: Reakcja termojądrowa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: stopienie się rdzenia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Fusão Nuclear - é o processo no qual dois ou mais núcleos atómicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico. A fusão nuclear requer muita energia para acontecer, e geralmente liberta muito mais energia que consome. Quando ocorre com elementos mais leves que o ferro e o níquel (que possuem as maiores forças de coesão nuclear de todos os átomos, sendo portanto mais estáveis) ela geralmente liberta energia, e com elementos mais pesados ela consome. Até hoje início do século XXI, o homem ainda não conseguiu encontrar uma forma de controlar a fusão nuclear como acontece com a fissão. |
| lexicalization | por: fusão nuclear |
| lexicalization | por: Fusão nuclear |
| lexicalization | por: fusão |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: fusão do núcleo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Fuziunea nucleară este procesul prin care două nuclee atomice reacţionează pentru a forma un nou nucleu, mai greu (cu masă mai ridicată) decât nucleele iniţiale. Ca urmare a fuziunii se produc şi alte particule subatomice, ca de exemplu neutroni sau raze alfa (nuclee de heliu) sau beta (electroni sau pozitroni). |
| lexicalization | ron: Fuziune nucleară |
| lexicalization | ron: fuziune nucleară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Термоя́дерная реа́кция (синоним: ядерная реакция синтеза) — разновидность ядерной реакции, при которой легкие атомные ядра объединяются в более тяжелые ядра. |
| lexicalization | rus: ядерный синтез |
| lexicalization | rus: Термоядерная реакция |
| lexicalization | rus: Термоядерные реакции |
| lexicalization | rus: Термоядерный синтез |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: плавление стержня (атомн. энерг.) |
| lexicalization | rus: плавление стержня |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La fusioni nucliari è nu prucessu chi a pàrtiri di dui àtumu di isòtupi di idrogginu agghica a prudurri n'atumu di eliu e nu neutroni cu na libbirazzioni di enirgia pari a diffirenza di massa multiplicata pâ vilocità dâ luci ô quatratu, secunnu la formula di Einstein, E=mc². |
| lexicalization | scn: fusioni nucliari |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jadrová fúzia alebo jadrová syntéza je zlúčenie atómových jadier s nižšou atómovou hmotnosťou do jadra s vyššou atómovou hmotnosťou. Je to opačný proces ako jadrovému rozpadu. |
| lexicalization | slk: syntéza jadier |
| lexicalization | slk: Jadrová syntéza |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: roztavenie jadra reaktora |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Jêdrsko zlívanje ali fuzíja je zlivanje vodikovih in drugih zelo lahkih atomskih jeder v težja jedra. Proces je nekakšno nasprotje razcepa jedra ali »jedrske fisije«, ki se uporablja v sodobnih jedrskih reaktorjih. Za razliko od fisije pri fuziji ne nastajajo radioaktivna atomska jedra, temveč stabilna helijeva jedra (drugi najbolj enostaven kemični element). Proces poteka pri zelo visokih temperaturah v središčih zvezd (temperatura v središču Soncu je okrog 15.000.000 K) z maso vsaj 0,08 Sončeve mase. Proces poteka tudi pri ogromnem tlaku, ko je snov močno zgoščena. |
| lexicalization | slv: Jedrsko zlivanje |
| lexicalization | slv: zlitje jedra |
| lexicalization | slv: topljenje |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: jedrska fuzija |
| lexicalization | slv: jedrsko zlivanje |
| lexicalization | slv: jêdrsko zlívanje |
| lexicalization | slv: taljenje jedra |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En física nuclear y química nuclear, la fusión nuclear es el proceso por el cual varios núcleos atómicos de carga similar se unen para formar un núcleo más pesado. Se acompaña de la liberación o absorción de energía, que permite a la materia entrar en un estado plasmático. |
| lexicalization | spa: Fusion nuclear |
| lexicalization | spa: fusión nuclear |
| Serbian | |
| has gloss | srp: U fizici nuklearna fuzija je proces tokom kojeg se više atomskih jezgara udružuju zajedno da bi formirali jedno teže jezgro. Ovaj proces prati oslobađanje ili apsorpcija energije zavisno od mase jezgara koja su u njega uključena. Jezgra gvožđa i nikla imaju najveću energiju veze po nukleonu i prema tome su najstabilnija. Fuzija dva jezgra lakša od gvožđa ili nikla dovodi uglavnom do oslobađanja energije, dok fuzija jezgara težih od gvožđa ili nikla dovodi do apsorpcije energije; ili obrnuto kada je u pitanju suprotan proces nuklearna fisija. |
| lexicalization | srp: Nuklearna fuzija |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Käädenfusion (dt. Kernfusion) is dät Touhoopesmilten fon do Käädene fon ferscheedene Atome, wierbie n uur chemisk Element bilded wäd. Wan Atome fon lichte Elemente as Woaterstof touhoopesmilte, wäd hierbie sowät 0,67% fon ju Masse uumesät in Energie, ju der uurswain bruukt wäide kon. Dät Fusierjen fon sweere Atome deerjuun kostet Energie. Die Uurgong twiske ‘licht’ un ‘sweer’ lait hierbie bie dät Element Iersen. |
| lexicalization | stq: Käädenfusion |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina fisika, fusi nuklir (réaksi térmonuklir) nyaéta hiji prosés di mana dua inti atom ngahiji, ngawangun inti atom anu leuwih badag sarta ngaleupaskeun énergi. Fusi nuklir mangrupakeun sumber énergi anu ngabalukarkeun béntang suminar, sarta Bom Hidrogen butu ngabeledug. Sanjata nuklir nyaéta sanjata anu ngagunakeun prinsip réaksi fisi nuklir jeung fusi nuklir. |
| lexicalization | sun: fusi nuklir |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kärnfusion är den process då atomkärnor smälter samman och bildar större och tyngre kärnor. På grund av de små atomkärnornas låga bindningsenergi per nukleon kan man tjäna energi om man slår ihop två små kärnor till en tyngre. I stjärnor förekommer kärnfusion i mitten av stjärnan, och det är detta som är deras energikälla. På jorden förekommer fusion i större omfattning endast i vätebomber, men mycket pengar och forskning har lagts ner på att kunna använda fusion som praktisk användbar energikälla precis som skett med fission (kärnklyvning), men endast små framsteg har gjorts. För att fusion ska kunna ske måste först extrema temperaturer och tryck uppnås, vilket den planerade reaktorn ITER ska försöka åstadkomma. Att kunna genomföra fusion under mindre extrema förhållanden och skala vore en upptäckt med ännu längre gående konsekvenser för världens energiförsörjning, se vidare kall fusion. |
| lexicalization | swe: kärnfusion |
| lexicalization | swe: fusion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kernnedsmältning |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அணுக்கரு இயற்பியலில் அணுக்கருப்பிணைவு (nuclear fusion) என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அணுக்களை மிக அருகில் கொண்டு வரும்பொழுது அவற்றின் அணுக்கருக்களில் உள்ள பலமான அணுசக்தி அவ்வனைத்து அணுக்களையும் ஒன்றினைந்த பெரிய அணுவாக மாற்றும். |
| lexicalization | tam: அணுப்பிணைவு |
| Thai | |
| has gloss | tha: ในทางฟิสิกส์นิวเคลียร์และเคมีนิวเคลียร์ ปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิวชั่น คือกระบวนการที่นิวเคลียสอะตอมหลายตัวมารวมตัวกันกลายเป็นนิวเคลียสอะตอมที่หนักขึ้น และเกิดการปลดปล่อยหรือดูดซับพลังงานในกระบวนการนี้ นิวเคลียสของเหล็กและนิกเกิลมีพลังงานพันธะต่อนิวคลีออนสูงมาก ฟิวชั่นของนิวเคลียสทั้งสองชนิดกับธาตุอื่นที่มีมวลน้อยกว่าเหล็กจะทำให้เกิดการปลดปล่อยพลังงานออกมารุนแรงกว่าที่เหล็กจะดูดซับพลังงานไว้ กระบวนการที่ดำเนินไปในทางกลับกันนี้จะเรียกว่า นิวเคลียร์ฟิชชั่น (Nuclear fission) |
| lexicalization | tha: นิวเคลียร์ฟิวชั่น |
| lexicalization | tha: ปฏิกิริยาที่นิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่ารวมกันเป็นนิวเคลียสที่หนักกว่าเช่นอะตอมของdeuteriumรวมกับอะตอมของฮีเลียม |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Füzyon Füzyon ya da nükleer kaynaşma, fisyonun (nükleer parçalanma) tersine, farklı iki element çekirdeğinin birleşerek daha ağır bir element atom çekirdeği oluşturması. Çekirdek tepkimesi olarak da bilinen bu tepkimenin sonucunda çok büyük miktarda enerji açığa çıkar. |
| lexicalization | tur: füzyon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ядерний синтез |
| lexicalization | ukr: ядерний синтез |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Phản ứng tổng hợp hạt nhân hay phản ứng hợp hạch, trong vật lý học, là quá trình 2 hạt nhân hợp lại với nhau để tạo nên một nhân mới nặng hơn. Cùng với quá trình này là sự phóng thích năng lượng hay hấp thụ năng lượng tùy vào khối lượng của hạt nhân tham gia. Nhân sắt và nickel có năng lượng kết nối nhân lớn hơn tất cả các nhân khác nên bền vững hơn các nhân khác. Sự kết hợp hạt nhân của các nguyên tử nhẹ hơn sắt và nickel thì phóng thích năng lượng trong khi với các nhân nặng hơn thì hấp thụ năng lượng. |
| lexicalization | vie: Phản ứng tổng hợp hạt nhân |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 原子核融合，簡稱核融合，又叫做核聚變，係指由質量細（低過鐵）嘅原子核，主要係指氘核或者氚核，喺一定條件下（如超高溫同埋高壓）黐埋，總質量減少啲 ，並釋放巨大能量嘅核反應。原子核嘅質量蘊藏巨大能量，原子核嘅變化（由一種原子核變化為另外一種原子核）往往轉成巨大能量釋放出。如果係由重嘅原子核變化為輕嘅原子核，叫核裂變，好似原子彈爆炸；如果係由輕嘅原子核變化為重嘅原子核，叫核聚變，好似太陽發光發熱嘅能量來源。 |
| lexicalization | yue: 原子核融合 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: -zh-hans:核聚变，又称核融合; zh-hant:核融合，又稱核聚變;}-，是指由質量小的原子，比方說氘和氚，在一定条件下（如超高温和高压），发生原子核互相聚合作用，生成中子和氦-4，并伴随着巨大的能量释放的一种核反应形式。原子核中蕴藏巨大的能量。根据质能方程E=mc²，原子核之靜质量变化（反應物與生成物之質量差）造成能量的释放。如果是由重的原子核变化为轻的原子核，稱為核裂变，如原子弹爆炸；如果是由較轻的原子核变化为較重的原子核，稱為核聚变，如恆星持續发光发热的能量来源。 |
| lexicalization | zho: 核聚变 |
| lexicalization | zho: 核融合 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Nuclear fusion |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Animated D-T fusion.gif |
| media:img | Binding energy curve - common isotopes.svg |
| media:img | CNO Cycle de.svg |
| media:img | CNO Cycle.svg |
| media:img | Castle Bravo Blast.jpg |
| media:img | D-T fusion.svg |
| media:img | D-t-fusion.png |
| media:img | DT fusion rxnrate.svg |
| media:img | Deuterium-tritium fusion - comma.svg |
| media:img | Deuterium-tritium fusion.svg |
| media:img | Fusion rxnrate.svg |
| media:img | Fusion target implosion on NOVA laser.jpg |
| media:img | FusionintheSun.png |
| media:img | FusionintheSun.svg |
| media:img | IvyMike2.jpg |
| media:img | Nuclear fusion forces diagram.svg |
| media:img | RxDT-DD-DHe3.jpg |
| media:img | Sun in X-Ray.png |
| media:img | שרשרת הפרוטון-פרוטון.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
