Information | |
---|---|
has gloss | (noun) a set of symbols and rules for their use when doing a markup of a document markup language |
has gloss | eng: A markup language is a computer language. It is made up of a set of instructions, and of data. The first markup languages were used for printing; there was the text, and there were instructions how the text should be printed. The source code is generally done in ASCII. Then there are tags. That way, LaTeX (and with that, Wikipedia), uses the instruction \mu to get the symbol \mu, the Greek letter "Mu". HTML uses µ to get the same symbol. |
has gloss | eng: A markup language is a system for annotating a text in a way which is syntactically distinguishable from that text. Examples include revision instructions by editors, traditionally written with a blue pencil on authors' manuscripts, typesetting instructions such those found in troff and LaTeX, and structural markers such as XML tags. Markup is typically omitted from the version of the text which is displayed for end-user consumption. Some markup languages, like HTML have presentation semantics, meaning their specification prescribes how the structured data is to be presented, but other markup languages, like XML, have no predefined semantics. |
lexicalization | eng: Mark-up languages |
lexicalization | eng: Mark-up language |
lexicalization | eng: Markup languages |
lexicalization | eng: Markup Language |
subclass of | (noun) a system of words used to name things in a particular discipline; "legal terminology"; "biological nomenclature"; "the language of sociology" nomenclature, language, terminology |
has subclass | (noun) (computer science) a standardized language for the descriptive markup of documents; a set of rules for using whatever markup vocabulary is adopted standard generalized markup language, SGML |
has subclass | (noun) a set of tags and rules (conforming to SGML) for using them in developing hypertext documents hypertext mark-up language, hypertext markup language, HTML |
Note: 143 other instance(s) ommited in the following list | |
has instance | c/de/Feed |
has instance | e/de/RailML |
has instance | e/de/Requirements Interchange Format |
has instance | e/AAP DTD |
has instance | e/ArchiMate |
has instance | e/Business Rules Markup Language |
has instance | e/Comparison of document markup languages |
has instance | e/Crossmark |
has instance | e/DCML |
has instance | e/Dialog Control Language |
has instance | e/Document Schema Definition Languages |
has instance | e/EDML |
has instance | e/EXSLT |
has instance | e/FOSI |
has instance | e/GML Application Schemas |
has instance | e/GMX |
has instance | e/HTML element#Frames |
has instance | e/HTML+TIME |
has instance | e/HyTime |
has instance | e/InterShop Markup Language |
has instance | e/List of vector graphics markup languages |
has instance | e/MECS |
has instance | e/MPEG-4 Part 17 |
has instance | e/MSML |
has instance | e/Microsoft Assistance Markup Language |
has instance | e/OFML |
has instance | e/OMG Standard |
has instance | e/REVTeX |
has instance | e/SGML entity |
has instance | e/SensorML |
has instance | e/SportsML |
has instance | e/Style sheet (desktop publishing) |
has instance | e/Web3D Consortium |
has instance | e/Wireless Application Protocol#WAP Push |
has instance | e/XCES |
has instance | e/XOMGL |
has instance | e/Xml:tm |
has instance | c/hu/Áramkörleíró nyelvek |
has instance | e/ja/SGML |
has instance | e/sv/Renderingsmotor för webbmaterial |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
lexicalization | afr: Markeertale |
Arabic | |
has gloss | ara: لغة الرقْم هي مجموعة من التلميحات على نص تحدد كيف يُنظّم، أو يُصف أو يُنسّق. لغات الرقْم مستخدمة منذ قرون، وفي السنوات الأخيرة أصبحت تستخدم في أنظمة صف الحروف ومعالجة النصوص وتحرير صفحات الشبكة العالمية |
lexicalization | ara: لغة ترميز |
lexicalization | ara: لغة رقم |
Standard Arabic | |
lexicalization | arb: لغة رقم |
Bengali | |
has gloss | ben: মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ টেক্সট নিয়ে কিছু অতিরিক্ত তথ্য নিয়ে গঠিত। মার্কআপ এ অতিরিক্ত তথ্য টেক্সটের কাঠামো বা উপস্থাপনাকে সংজ্ঞায়িত করে। মার্কআপ গুলো মূল টেক্সটের সাথে মিশে থাকে। মার্কআপ ল্যাংগুয়েজের সবচেয়ে ভাল উদাহরণ হল হাইপার টেক্সট মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ। ঐতিহাসিক ভাবে, প্রকাশনা শিল্পে মার্কআপ ল্যাংগুয়েজের ব্যবহার হত লেখক, সম্পাদক, প্রিন্টার মধ্যে সমন্য়ন সাধনের জন্য। |
lexicalization | ben: মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ |
Bulgarian | |
has gloss | bul: Маркиращите езици (езици за маркиране, Markup languages) служат за описване на сложни данни с помощта на обикновени текстови файлове. При тях, отделни пасажи текст се „маркират“ (отбелязват) чрез синтактични конструкции. Най-често това става с помощта на етикети които ограждат маркирания текст. Така маркиран или отделен, към текста могат да бъдат приложени разнообразни атрибути. |
lexicalization | bul: Маркиращ език |
lexicalization | bul: Маркиращи езици |
lexicalization | bul: език за маркиране |
Catalan | |
has gloss | cat: Un llenguatge de marcatge (o llenguatge de marques) combina dades i etiquetes que les marquen i que contenen informació addicional sobre lestructura del text o la seua presentació. Les marques estan barrejades amb el propi text. Un llenguatge de marcació combina text i informació addicional lligada al text. La informació addicional, per exemple sobre lestructura o presentació del text, s'expressa fent servir la marcació, intercalada al text primari. |
lexicalization | cat: llenguatge de marques |
lexicalization | cat: Llenguatges de marcatge |
Czech | |
has gloss | ces: Značkovací jazyk (Markup Language) je jazyk, jehož zdrojový text obsahuje současně jak vlastní text, tak instrukce pro jeho zpracování. Ty se zpravidla vyskytují v podobě příkazů (commands) či značek (tags). Zdrojovým textem bývá obyčejný ASCII soubor, což umožňuje jeho snadnou editaci i nejjednoduššími textovými editory, jako je například Poznámkový blok v MS Windows nebo vi v unixu. |
lexicalization | ces: Značkovací jazyky |
lexicalization | ces: značkovací jazyk |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: 标记语言 |
lexicalization | cmn: 標記語言 |
Danish | |
has gloss | dan: Markup language eller opmærkningssprog kombinerer tekst og ekstra information om teksten. Den ekstra information, f.eks. om tekstens struktur eller præsentation, udtrykkes ved hjælp af opmærkning, som indflettes i den primære tekst. Det bedst kendte opmærkningssprog er formentlig i dag HTML (Hypertext Markup Language), som er en af hjørnestenene i World Wide Web. Historisk set har opmærkning været anvendt - og anvendes stadig - i forlagsbrachen til udveksling af tekster mellem forfattere, udgivere og trykkerier. |
lexicalization | dan: Markup language |
lexicalization | dan: Opmærkningssprog |
lexicalization | dan: opmærkningssprog |
German | |
has gloss | deu: Eine Auszeichnungssprache (englisch: Markup Language; kurz: ML) dient zur Beschreibung von Daten und teilweise zur Beschreibung des Verfahrens, welches zur Bearbeitung dieser Daten benötigt wird. Ursprünglich dienten die Auszeichnungen im Text als Anweisungen für die Setzer im Drucksatz, mit der Weiterentwicklung der elektronischen Datenverarbeitung wurden daraus jedoch komplexe Sprachen. |
lexicalization | deu: Auszeichnungssprache |
lexicalization | deu: Beschreibungssprache |
Modern Greek (1453-) | |
lexicalization | ell: Γλώσσες σήμανσης-μορφοποίησης |
Basque | |
has gloss | eus: Markaketa lengoaiak testuen egitura, itxura edota formatua adierazteko markak edo etiketak erabiltzen dituzten lengoaia informatikoak dira. Testuaren jatorrizko edukiari funtzio edo esanahi jakin bat duten testu-etiketak gehituz, programa informatikoek modu egokian interpretatu eta agertzea ahalbidetzen dute. |
lexicalization | eus: Deskribapen lengoaiak |
lexicalization | eus: Markaketa lengoaia |
lexicalization | eus: Markatzeko lengoaia |
lexicalization | eus: markatzeko lengoaia |
Persian | |
has gloss | fas: زبان نشانهگذاری نوعی زبان توصیفی است که متن و اطلاعات اضافه دربارهٔ متن را با هم ادغام میکند. این عبارت در واژگان رایانه و وب معمولاً به یک شبهزبان برنامهنویسی گفته میشود. اطلاعات اضافهای که یک زبان نشانهگذاری در نظر میگیرد بهوسیلهٔ نوعی نشانهگذاری توصیف میشود و در بین متن قرار میگیرد و در نهایت در زمان نمایش یا چاپ، این اطلاعات برای نحوهٔ نمایش متن اصلی و عناصر دیگر موجود در سند استفاده میگردد. |
lexicalization | fas: زبان نشانهگذاری |
lexicalization | fas: زبانهای نشانهگذاری |
Finnish | |
has gloss | fin: Merkintäkieli (kuvauskieli) on formaali kieli, jolla kuvataan tekstin rakennetta tai esitystapaa metainformaatiolla. Merkintäkielellä pyritään erottamaan tekstin looginen rakenne sisällöstä. Merkintäkielistä varmasti käytetyin on HTML. Metakielillä kuten XML ja SGML voidaan luoda uusia merkintäkieliä. Esimerkiksi XHTML on määritelty XML:n avulla. |
lexicalization | fin: Merkintäkieli |
lexicalization | fin: merkintäkieli |
French | |
has gloss | fra: Les langages de balisage (sous-classe des langages de description) représentent une classe de langages spécialisés dans lenrichissement dinformation textuelle. Ils opèrent grâce aux balises, unités sémantiques délimitant chacune un ensemble à lintérieur dun fichier texte, souvent en Unicode. |
lexicalization | fra: Langage balisé |
lexicalization | fra: Langage De Balisage |
lexicalization | fra: langage de balisage |
Western Frisian | |
has gloss | fry: In markeartaal is in soarte fan tekstkodearring dy lykegoed de tekst as de struktuer en ferskining fan de tekst stjoert. In moderne ferzje fan in markeartaal is HTML. |
lexicalization | fry: markeartaal |
Irish | |
lexicalization | gle: Teangacha marcála |
Hebrew | |
has gloss | heb: שפת תגיות (Markup language) היא שפה מלאכותית המשמשת לתיאור מידע נלווה לטקסט, תמונות או מידע חזותי אחר. |
lexicalization | heb: שפות סימון |
lexicalization | heb: שפת תגיות |
Hungarian | |
has gloss | hun: A jelölőnyelvek közé olyan mesterséges nyelvek tartoznak, melyek segítségével egy szöveget egy meghatározott cél érdekében (pl. számítógépes értelmezés, strukturálás, megjelenítés) valamilyen jelölésrendszerrel láthatunk el. |
lexicalization | hun: Jelölőnyelvek |
lexicalization | hun: Jelölőnyelv |
lexicalization | hun: jelölőnyelv |
Indonesian | |
has gloss | ind: Bahasa markah (Bahasa Inggris: markup language) mengkombinasikan teks dan informasi tambahan mengenai teks tersebut. Informasi ekstra tersebut, contohnya mengenai struktur dan presentasi teks, diekspresikan menggunakan markah, yang bercampur dengan teks utama. Bahasa markah utama yang dikenal dalam penggunaan modern adalah HTML (HyperText Markup Language), salah satu pondasi World Wide Web. Awalnya, bahasa markah digunakan dalam industri penerbitan untuk komunikasi karya cetak antara pengarang, editor, dan pencetak. |
lexicalization | ind: Bahasa markah |
lexicalization | ind: bahasa markah |
Icelandic | |
has gloss | isl: Ívafsmál er safn merkinga sem er ofið saman við texta og fela í sér upplýsingar um textann, t.d. umbrotsupplýsingar eða upplýsingar um formgerð textans. Þekktasta ívafsmálið er líklega HTML sem notað er til að lýsa stiklutexta á veraldarvefnum. Dæmi um sérhæft ívafsmál fyrir umbrotsupplýsingar er TeX. |
lexicalization | isl: Ívafsmál |
Italian | |
has gloss | ita: Il termine markup (o marcatura) deriva dallambiente tipografico dove si usava marcare con annotazioni le parti del testo che andavano evidenziate o corrette, allo scopo di segnalarle al compositore o al dattilografo. La tecnica di composizione di un testo con luso di marcatori (o espressioni codificate) richiede una serie di convenzioni, ovvero di un linguaggio a marcatori di documenti. In generale un linguaggio di markup descrive i meccanismi di rappresentazione (strutturali, semantici o presentazionali) del testo che, utilizzando convenzioni standardizzate, sono utilizzabili su più supporti. I diversi linguaggi di markup esistenti si distinguono fondamentalmente in: *linguaggi di markup di tipo procedurale; *linguaggi di markup di tipo descrittivo. La differenza tra i due sta nel meccanismo usato per definire la rappresentazione del testo, sia per quanto riguarda la sua struttura, sia per quanto riguarda il significato degli elementi che lo compongono, sia per quanto riguarda la visualizzazione (o formattazione): * i linguaggi di markup di tipo procedurale indicano le procedure di trattamento del testo aggiungendo le istruzioni che devono essere eseguite per visualizzare la... |
lexicalization | ita: Linguaggi di markup |
lexicalization | ita: linguaggio di markup |
Japanese | |
has gloss | jpn: マークアップ言語(マークアップげんご、)はコンピュータ言語の一種で、文章の構造(段落など)や見栄え(フォントサイズなど)に関する指定を文章とともにテキストファイルに記述するための言語である。文章に対するそれらの指定をマークアップ (markup) と呼び、マークアップを記述するための文字列をタグ (tag) と呼ぶ。 |
lexicalization | jpn: マークアップ言語 |
Korean | |
has gloss | kor: 마크업 언어(markup 言語, markup language)는 태그 등을 이용하여 데이터의 구조를 명기하는 언어의 한 가지이다. |
lexicalization | kor: 마크업 언어 |
Kurdish | |
has gloss | kur: Zimanê nîşandan ne tenê nivîs, behtirî daxuyaniyê nivîs digire. Agahiyê behtir, wek daxuyaniyê qalibên nivîs û peşkeşkirinê, ji ber dijî tevlî bûnê peyvê yekemê nivîsarê nîşandan hat bikaranîn. |
lexicalization | kur: Zimanê Nîşandan |
Latvian | |
has gloss | lav: Iezīmēšanas valoda - datorvaloda, kas paredzēta teksta un ar to saistītas informācijas pierakstam noteiktā formā. Ar tekstu saistītā informācija (metadati), piemēram, teksta struktūra vai tā parādīšanas veids, tiek kodēta ar īpašām iezīmēm. Vispazīstamākā iezīmēšanas valoda ir HTML, kas paredzēta tīmekļa lappušu pārlūkošanai. Aizvien lielāku popularitati iegūst valoda XML, kas ir universālāka, nekā HTML. |
lexicalization | lav: Iezīmēšanas valodas |
lexicalization | lav: Iezīmēšanas valoda |
Macedonian | |
lexicalization | mkd: Јазик за означување |
lexicalization | mkd: Јазици за означување |
Maltese | |
lexicalization | mlt: lingwa ta' mmarkar ta' bdil |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Bahasa penanda ialah sejenis bahasa komputer yang digunakan untuk menggabungkan teks dan maklumat tambahan padanya, umpamyanya struktur, tataletak dan hiperpautan. HTML ialah contoh bahasa penanda yang paling popular pada masa ini. |
lexicalization | msa: Bahasa penanda |
Dutch | |
has gloss | nld: Een tekstmarkeertaal, kortweg markeertaal of markuptaal, is een computertaal om tekstdocumenten te voorzien van aanwijzingen ten behoeve van de softwarematige verwerking. De aanwijzingen worden daarbij in de tekst ingevoegd. |
lexicalization | nld: Markup-taal |
lexicalization | nld: opmaaktaal |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nld: mark-up-taal |
lexicalization | nld: mark-uptaal |
lexicalization | nld: markeertaal |
lexicalization | nld: markuptaal |
lexicalization | nld: opmaak-taal |
Norwegian | |
has gloss | nor: Et markeringsspråk (eng. Markup language) eller oppmerkingsspråk kombinerer tekst og ekstra informasjon om teksten. Den ekstra informasjonen, for eksempel informasjonen om tekstens struktur og oppsett, blir uttrykt ved bruk av markering, som er innlemmet i hovedteksten. Det mest kjente markeringsspråket er Hypertext Markup Language (HTML), et av grunnlagene i World Wide Web. |
lexicalization | nor: markeringsspråk |
Iranian Persian | |
lexicalization | pes: زبان نشانهگذاری |
Polish | |
has gloss | pol: Język znaczników (ang. markup language) – format dokumentu, który obok tekstu zawiera także dodatkowe informacje, które go opisują. Te dodatkowe informacje, na przykład na temat wyglądu czy znaczeniu fragmentu dokumentu, są wyrażane poprzez wplecione w tekst znaczniki. |
lexicalization | pol: Język znaczników |
lexicalization | pol: Języki znaczników |
lexicalization | pol: język adjustacyjny |
Portuguese | |
lexicalization | por: linguagem de marcação |
lexicalization | por: Linguagens de marcação |
Moldavian | |
has gloss | ron: Un limbaj de marcare combină text şi informaţii suplimentare despre acel text. Informaţiile suplimentare (de exemplu despre structura sau prezentarea textului) sunt exprimate utilizând marcatori (sau instrucţiuni de marcare). |
lexicalization | ron: Limbaj de marcare |
lexicalization | ron: limbaj de marcare |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ron: limbaj de adnotare |
Russian | |
has gloss | rus: Язык разметки (текста) в компьютерной терминологии — набор символов или последовательностей, вставляемых в текст для передачи информации о его выводе или строении. Принадлежит классу компьютерных языков. Текстовый документ, написанный с использованием языка разметки, содержит не только сам текст (как последовательность слов и знаков препинания), но и дополнительную информацию о различных его участках — например, указание на заголовки, выделения, списки и т. д. В более сложных случаях язык разметки позволяет вставлять в документ интерактивные элементы и содержание других документов. |
lexicalization | rus: язык разметки |
lexicalization | rus: Языки разметки |
Slovak | |
has gloss | slk: Značkový jazyk alebo značkovací jazyk (z angl. ) kombinuje text a informáciu o texte (metainformáciu). Metainformácia, napríklad o logickej štruktúre alebo spôsobe prezentácie textu, sa vyjadruje použitím značiek (markup), ktoré sú premiešané s primárnym textom. Najznámejším dnes používaným značkovým jazykom je hypertextový jazyk HTML (z angl. Hypertext Markup Language), jeden zo základov World Wide Webu. |
lexicalization | slk: Značkovacie jazyky |
lexicalization | slk: značkový jazyk |
Slovenian | |
lexicalization | slv: Označevalni jeziki |
Castilian | |
has gloss | spa: Un lenguaje de marcado o lenguaje de marcas es una forma de codificar un documento que, junto con el texto, incorpora etiquetas o marcas que contienen información adicional acerca de la estructura del texto o su presentación. El lenguaje de marcas más extendido es el HTML, fundamento del World Wide Web. Los lenguajes de marcado suelen confundirse con lenguajes de programación. Sin embargo, no son lo mismo, ya que el lenguaje de marcado no tiene funciones aritméticas o variables, como sí poseen los lenguajes de programación. Históricamente, el marcado se usaba y se usa en la industria editorial y de la comunicación, así como entre autores, editores e impresores. |
lexicalization | spa: lenguaje de marcado |
lexicalization | spa: Lenguajes de descripción |
lexicalization | spa: lenguaje de marcas |
Albanian | |
has gloss | sqi: Një gjuhë markup (sqt. markap, gjuhë shënimi; en. Markup language) kombinon tekstin me informacione të mëtejshme reth tekstit. Informacioni e mëtejshëm, si përshëmbull reth strukturës ose prezantimit së tekstit, është i shprehur nga shënimi (evidencim, etj), që përzihet me textin fillimor. Gjuha markup më e njohur është HTML (HyperText Markup Language), një nga themeluesit e World Wide Web (Rrjeti Mbarëbotëror i botës). |
lexicalization | sqi: Gjuha markup |
Serbian | |
lexicalization | srp: Језици за означавање |
Swedish | |
has gloss | swe: Märkspråk (engelska: markup language) är särskild text som finns i ett dokument men inte syns när dokumentet presenteras för användaren i sin slutgiltiga form. Istället utgör språket direktiv till det datorprogram som presenterar dokumentet, om strukturering, till exempel i kapitel och paragrafer, om semantiska relationer mellan textdelar och om hur det ska visas rent grafiskt. I motsats till vad fallet i allmänhet är i ordbehandlares dokumentformat är dessa direktiv utskrivna mer eller mindre i klartext, inte som binärkoder. |
lexicalization | swe: Märkspråk |
Tamil | |
lexicalization | tam: குறியீட்டு மொழி |
Thai | |
has gloss | tha: ภาษามาร์กอัป คือประเภทภาษาคอมพิวเตอร์ที่แสดงทั้งข้อมูล และข้อมูลรูปแบบเข้าด้วยกัน โดยข้อมูลรูปแบบอธิบายถึงโครงสร้างหรือการแสดงผลซึ่งส่วนนี้เรียกว่า มาร์กอัป โดยจะอยู่รวมกับข้อมูลปกติ ภาษามาร์กอัปที่รู้จักกันดีที่สุดคือ HTML ตามความเป็นมาแล้ว ภาษารูปแบบนี้ได้มีการใช้ในอุตสาหกรรมการพิมพ์ในการติดต่อสื่อสารงานพิมพ์ระหว่างผู้เขียน บรรณาธิการ และเครื่องพิมพ์ |
lexicalization | tha: ภาษามาร์กอัป |
Turkish | |
has gloss | tur: İşaretleme dili, metinlerin nasıl yapılandırılacağına veya biçimlendirileceğine dair açıklamaları içeren yapay bir dildir. Bugün bilişim dünyasında en bilinen örneği HTML'dir. |
lexicalization | tur: İşaretleme dili |
lexicalization | tur: İşaretleme dilleri |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Мóва розмíтки — штучна мова, яка використовує набір анотацій до тексту, що надає інструкції стосовно структури тексту чи його відображення. |
lexicalization | ukr: Мова розмітки даних |
lexicalization | ukr: Мови розмітки даних |
Urdu | |
lexicalization | urd: زبان تدوین |
Vietnamese | |
has gloss | vie: Một ngôn ngữ đánh dấu có cả văn bản và thông tin phụ về văn bản. Thông tin này, thí dụ nói về cấu trúc của tập tin hay cách trình bày văn bản, là mã đánh dấu được pha trộn vào văn bản chính. Ngôn ngữ đánh dấu hiện đại nổi tiếng nhất là HTML (Ngôn ngữ Đánh dấu Siêu văn bản), một gốc của World Wide Web. Trong lịch sử và hiện nay, mã đánh dấu được sử dụng trong ngành xuất bản để gửi thông tin về công trình giữa tác giả, nhà xuất bản, và nhà in. |
lexicalization | vie: ngôn ngữ đánh dấu |
Chinese | |
has gloss | zho: 置标语言,也称标记语言是一種将文本()以及文本相关的其他信息结合起来,展现出关于文档结构和数据处理细节的计算机文字编码。与文本相关的其他信息(包括例如文本的结构和表示信息等)与原来的文本结合在一起,但是使用标记(markup)进行标识。当今广泛使用的置标语言是超文本置标语言(,)和可扩展置标语言 (,)。置标语言广泛应用于网页和网络应用程序。标记最早用于出版业,是作者、编辑以及出版商之间用于描述出版作品的排版格式所使用的。 |
lexicalization | zho: 置标语言 |
Links | |
---|---|
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Markup language |
similar | e/simple/Markup language |
Media | |
---|---|
media:img | Html-source-code2.png |
media:img | Languages xml.png |
media:img | OED-LEXX-Bungler.jpg |
media:img | RecipeBook XML Example.png |
media:img | RecipeBook XML Example.svg |
media:img | Texniccenter.png |
media:img | Xml.gif |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint