| Arabic |
| lexicalization | ara: طرز معمارية |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Memarlıq üslubları |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Architekturstil |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Архітэктурныя стылі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Arhitektonski stil |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Архитектурни стилове |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Estils arquitectònics |
| Czech |
| lexicalization | ces: Architektonické styly |
| German |
| has gloss | deu: Unter Architekturstil, auch Baustil, versteht man einen regional oder international bedeutsamen Stil in der Architektur. Es ist die für einen Architekten, eine Architektenschule oder eine historische Epoche typische Formensprache. |
| lexicalization | deu: Architekturstil |
| lexicalization | deu: Baustil |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο όρος Αρχιτεκτονικός ρυθμός περιγράφει μια συγκεκριμένη τεχνοτροπία αρχιτεκτονικής που επικρατεί συνήθως σε μια συγκεκριμένη ιστορική περίοδο. Η ανάπτυξη διαφόρων αρχιτεκτονικών ρυθμών εξαρτάται και εξαρτώνταν από κλιματικούς, τεχνικούς, θρησκευτικούς και πολιτιστικούς παράγοντες. Με την βιομηχανοποίηση ο ρυθμός ανάπτυξης νέων αρχιτεκτονικών ρυθμών επιταχύνθηκε, καθώς διευρύνθηκαν οι ανάγκες και απαιτήσεις από την κατασκευή των κτιρίων, αλλά και τα υλικά και οι τεχνικές που ήταν διαθέσιμες για την κατασκευή τους. Η εμφάνιση αρχιτεκτονικών ρυθμών εντοπίζεται ήδη στην προϊστορία, με την προϊστορική αρχιτεκτονική, και συνεχίζεται σαν διαδικασία μέχρι και τις μέρες μας. |
| lexicalization | ell: Αρχιτεκτονικός ρυθμός |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Arkitekturaj stiloj |
| Persian |
| has gloss | fas: سبکهای معماری موضوع معماری را از لحاظ شکل، تکنیک، مساله، دوران زمانی منطقه و غیرو طبقه بندی می‌کند. این موضوع از بررسی تکامل و تاریخ معماری نشات می‌گیرد و با آن همپوشی دارد. در تاریخ معماری، بررسی معماری سبک گتیک به عنوان مثال، شامل کلیه جنبه‌های مفاهیم فرهنگی که در طرح و ساختن این سازه‌ها به کار رفته است می‌باشد. سبک معماری راهی برای طبقه‌بندی موضوع معماری می‌باشد که تاکید به جنبه‌های مشخصه طرح بوده و به اسطلاحی مانند "سبک گتیک" ما را هدایت می‌کند. |
| lexicalization | fas: سبك معماري |
| lexicalization | fas: سبک معماری |
| lexicalization | fas: سبکهای معماری |
| French |
| lexicalization | fra: Architecture par période |
| Galician |
| lexicalization | glg: Estilos arquitectónicos |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Arhitektura po razdobljima |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: סגנונות באדריכלות |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Arhitektura po razdobljima |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Építészet stílusok szerint |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Byggingarstílar |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 建築様式 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: არქიტექტურული მიმდინარეობები |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Arhitektūras stili |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Boewsjtiele |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Architektūrinis stilius yra architektūros klasifikavimas remiantis forma, statybos technika, medžiagomis, laikotarpiu, regionu ir kitais kriterijais. Architektūrinis stilius yra architektūros istorijos mokslo objektas. |
| lexicalization | lit: Architektūrinis stilius |
| lexicalization | lit: Architektūros stiliai |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Architekturstiler |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Архитектонски стил е начин на класификација на архитектурата по нејзините морфолошки карактеристики - по форма, техники, материјали и тн. Меѓутоа ова не е холистички начин на гледање на архитектонските дела заради истакнувањето на стилистичките детали. Ова се преклопува со, и произлегува од изучувањето на на еволуцијата и и историјата на архитектурата, но е помалку различна по нагласокот. |
| lexicalization | mkd: Архитектонски стилови |
| lexicalization | mkd: архитектонски стил |
| Low German |
| lexicalization | nds: Bouwstiel |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Bouwstijl |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Arkitektoniske periodar |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Arkitektoniske perioder er de historiske periodene det er naturlig å inndele arkitekturhistorien inn i. |
| lexicalization | nor: Arkitektoniske perioder |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Arquitectura per periòde |
| Polish |
| has gloss | pol: Styl architektoniczny - posiadający zasięg regionalny lub międzynarodowy skategoryzowany zespół cech formalnych w architekturze. Pojęcie to jest niejednoznaczne, jako styl architektoniczny określa się również zamiennie osobisty styl architekta, szkoły architektonicznej lub typowy dla danej epoki architektonicznej język form. |
| lexicalization | pol: Styl architektoniczny |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Estilo arquitetónico |
| lexicalization | por: Estilo arquitetônico |
| lexicalization | por: Estilos arquitectónicos |
| lexicalization | por: Estilos arquitetónicos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Stiluri arhitectonice |
| Russian |
| has gloss | rus: Архитектурный стиль — совокупность основных черт и признаков архитектуры определённого времени и места, проявляющихся в особенностях её функциональной, конструктивной и художественной сторон (приёмы построения планов и объёмов композиций зданий, строительные материалы и конструкции, формы и отделка фасадов, декоративное оформление интерьеров; входит в общее понятие стиля как художественного мировоззрения, охватывающего все стороны искусства и культуры общества в определённых условиях его социального и экономического развития; совокупность главных идейно-художественных особенностей творчества мастера. |
| lexicalization | rus: Архитектурные стили |
| lexicalization | rus: Архитектурный стиль |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Architektonické štýly |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los estilos arquitectónicos es la clasificación arquitectónica en los términos de forma, técnicas, materiales, período, región, etc. Surgen del estudio de la evolución y la historia de la arquitectura. En la historia arquitectónica, por ejemplo, el estudio de la arquitectura gótica, se incluyen todos los aspectos del contexto cultural en que entró el diseño y la construcción de estas estructuras. El estilo arquitectónico es una manera de clasificar la arquitectura que da énfasis a las características del diseño, dando lugar a una terminología como (basada en la oración anterior) “estilo gótico”. |
| lexicalization | spa: Estilo arquitectonico |
| lexicalization | spa: Estilo arquitectónico |
| lexicalization | spa: Estilos arquitectonicos |
| lexicalization | spa: Estilos arquitectónicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Под архитектонским стилом подразумевамо један регионални или интернационални значајни стил у архитектури. |
| lexicalization | srp: Архитектонски стилови |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Stilar inom arkitektur |
| Tamil |
| has gloss | tam: கட்டிடக்கலைப் பாணி என்பது பெரும்பாலும் அமைப்பு அடிப்படையில், வடிவம், தொழில்நுட்பம், கட்டிடப் பொருட்கள் போன்றவற்றின் அடிப்படையில், கட்டிடக்கலையை வகைப்படுத்தும் முறையைக் குறிக்கின்றது. எனினும் இது கட்டிடக்கலையை முழுமையாக விளங்கிக்கொள்வதற்கு ஏற்ற ஒரு வழியல்ல. பொதுவாகப் பாணி பற்றிய எண்ணக்கரு கட்டிடக்கலையின் படிமுறை வளர்ச்சி, அதன் வரலாறு என்பனபற்றிய ஆய்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு தோன்றியதென்பதுடன், சில அம்சங்களில் பாணியென்பது வரலாற்றுடன் ஒத்த இயல்புடையதாகவும் அமைகின்றது. எனினும் அவை கட்டிடக்கலை தொடர்பான சிறிது வேறுபட்ட அம்சங்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக கோதிக் கட்டிடக்கலையை (Gothic Architecture) வரலாற்று அடிப்படையில் நோக்கும்போது, அது அந்தக் கட்டிடக்கலையின் உருவாக்கத்துக்கு காரணமான எல்லாப் பண்பாட்டுச் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்கிறது. அதே சமயம் "கோதிக்" கட்டிடக்கலைப் பாணியெனும்போது அது அக்கட்டிடக்கலையின் சில சிறப்பியல்புகளை மட்டுமே கருத்தில் கொள்கிறது. |
| lexicalization | tam: கட்டிடக்கலைப் பாணி |
| Thai |
| lexicalization | tha: รูปแบบสถาปัตยกรรม |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Mimari tarzlar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Архітектурний стиль — сукупність основних рис та ознак архітектури певного історичного часу і місця, яка проявляється у функціональних, конструктивних, мистецьких особливостях будов. |
| lexicalization | ukr: Архітектурний стиль |
| lexicalization | ukr: Архітектурні стилі |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trường phái kiến trúc được hình thành dựa trên sự phân loại về công trình kiến trúc bằng các đặc điểm hình thái học ở hình thức, kĩ thuật xây dựng, vật liệu sử dụng trong lịch sử kiến trúc. |
| lexicalization | vie: Trường phái kiến trúc |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Bouwstyl |
| Chinese |
| has gloss | zho: 建筑风格，一般认为是一种区域性的或者国际性的建筑物的风格，是对某一建筑师、建筑学校或者历史时期建筑特色的描述。 常见的最重要的建筑风格划分方法是根据时代划分，并且与当时艺术风格的发展方向密切相关。 |
| lexicalization | zho: 建筑风格 |
| lexicalization | zho: 建築風格 |
